„Po setkání premiérů obou zemí (Slovenska a Maďarska) minulý týden v (severomaďarském městě) Szécsény…, podobně jako po návštěvě vysokého komisaře OBSE pro otázky národnostních menšin v Bratislavě i Budapešti…, jsou motivy takovýchto výroků ministra Balázse nepochopitelné,“ řekl médiím mluvčí slovenského ministerstva zahraničí Peter Stano. Poznamenal, že Lajčák označil Balázsova slova za nepřijatelná.
Vztahy mezi oběma státy jsou dlouhodobě napjaté. K diplomatické přestřelce mezi Bratislavou a Budapeští přispěl například sporný jazykový zákon na ochranu slovenštiny, který zavedl peněžité tresty. Nevoli na maďarské straně vyvolalo také odepření vstupu na Slovensko maďarskému prezidentu Lászlóovi Sólyomovi, který chtěl během soukromé návštěvy jihoslovenského Komárna odhalit sochu uherského krále svatého Štěpána.