V táboře pro Němce zažila po válce hlad i ponížení. Soud však Cäsarové nárok na rehabilitaci neuznal

Okresní soud v Hodoníně zamítl návrh na soudní rehabilitaci německé rodiny, která byla po druhé světové válce umístěna do internačního tábora ve Svatobořicích na Hodonínsku. Podle advokáta rodiny tam byly roky nezákonně omezovány svobody Němců. Soud ale rozhodl, že šlo o následky války, na které se nevztahuje zákon o rehabilitaci. Usnesení není pravomocné, advokát podal stížnost ke krajskému soudu.

Tisíce Němců z Československa i okolních států po druhé světové válce dočasně končily v internačních táborech. Jedenáctiletá Ingeborg Przybylová, dnes Cäsarová, se v dubnu s rodiči 1947 dostala do zařízení ve Svatobořicích na Hodonínsku. Rodina tam zůstala téměř dva roky

„V těch barácích bylo tisíc padesát lidí, já byla jediné dítě. Měli jsme tři krajíčky chleba na den, lidé umírali na nemoci a na hlad,“ popsala Ingeborg Cäsarová. Největší ponížení zažívala od místních dětí. „Házeli po mně aktovkami, kamením, shnilou řepou. Já už ani nevěděla, jestli jsem člověk,“ řekla.

Němcům byly podle historických dokumentů nezákonně zakazovány návštěvy, stráže hrozily střelbou do zběhů. A to navzdory tomu, že byl tábor po válce přeměněný na starobinec a nemocnici. „Ti, kteří mohli, pracovali v okolních továrnách a pomáhali v zemědělských družstvech, aby si tady vydělali na ten svůj pobyt,“ popsal vedoucí Kulturního domu Svatobořice-Mistřín Rostislav Marada.

Křivda, kterou si nese 70 let

Víc než sedmdesát let poté usiluje paní Cäsarová u soudu alespoň o navrácení občanské cti, zatím neúspěšně. „To jsou takové emoce a křivda, které s vámi jdou těch sedmdesát let. To se penězi vyčíslit nedá, co bych za to dala, kdybych ty vzpomínky neměla,“ řekla pětaosmdesátiletá Ingeborg Cäsarová.

„Celou věc soud přiřadil k záležitosti, která se týká druhé světové války. Nicméně perzekuce rodiny Przybylových pokračovala i po 25. únoru 1948, proto mám za to, že se na to vztahuje zákon o soudní rehabilitaci,“ vysvětlil její právní zástupce Lubomír Müller. I proto advokát hned na místě podal stížnost ke krajskému soudu. Pokud by vyšší instance rozhodnutí změnila, mohlo by podle něj jít o precedens až pro stovky Němců, kteří byli na Hodonínsku internováni.

Místo internačního tábora ve Svatobořicích od roku 2017 připomíná památník a také muzeum vedle něj. To se ale primárně věnuje období druhé světové války, kdy v lágru nacisté věznili přes sto padesát tisíc lidí, například rodinné příslušníky členů zahraničního odboje nebo děti obětí heydrichiády.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Povodí Vltavy sníží odtok z Orlíku, řeky budou poprvé v historii dotovat Slapy

Povodí Vltavy se kvůli extrémnímu hydrologickému suchu připravuje na snižování odtoku z orlické přehrady. Kvůli nízkým přítokům a nedostatku srážek je hladina Orlíku zhruba 15 metrů pod běžnou úrovní. V pátek klesne na kótu 334,6 metru nad mořem a povodí začne využívat zásobní prostor slapské nádrže. Tato situace nastane poprvé v historii existence vodního díla Slapy, řekla mluvčí státního podniku Povodí Vltavy Pavlína Mertl.
15:51Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Chlapec kvůli sledování mobilu spadl do kolejiště metra, lidé jej zachránili

Sedmiletý chlapec spadl v úterý kvůli sledování mobilního telefonu do kolejiště pražského metra ve stanici Muzeum. Díky rychlé reakci dalších cestujících se podařilo dítě dostat za několik vteřin zpět na nástupiště. Chlapec měl po pádu drobná poranění rukou, záchranáři ho převezli do nemocnice, uvedla ve čtvrtek policie. Zveřejnila video, které pád a záchranu zachycuje. Zároveň varovala, že telefon v ruce zásadně snižuje pozornost a může lidi stát život.
před 3 hhodinami

Průměrná mzda stoupla na 51 966 korun

Průměrná mzda v Česku stoupla ve druhém čtvrtletí tohoto roku meziročně o 6,4 procenta na 51 966 korun. Ve srovnání s loňským druhým kvartálem přibylo zaměstnancům ve výplatě v průměru 3105 korun. Při zohlednění inflace, která činila dvě procenta, mzda reálně vzrostla o 4,3 procenta. Údaje zveřejnil Český statistický úřad (ČSÚ).
09:25Aktualizovánopřed 7 hhodinami

VideoPřes devadesát procent škol omezuje používání mobilů

Většina českých škol už omezuje používání mobilních telefonů. Zatímco před deseti lety to bylo minimum, dnes už k tomu přistoupilo přes devadesát procent všech základních i středních, vyplývá z šetření ministerstva školství. Takové rozhodnutí je stojí i desítky tisíc korun. Aby se děti dokázaly zabavit jinak, zařizují kvůli tomu třeba nové herny. Užívání mobilních telefonů by mohla změnit novela školského zákona, která je teď ve sněmovně.
před 10 hhodinami

Experti exhumují ostatky Jana Masaryka, má to pomoci objasnit okolnosti jeho smrti

Policejní odborníci ve středu přistoupili k exhumaci ostatků někdejšího ministra zahraničí Jana Masaryka z rodinné hrobky na hřbitově v Lánech na Kladensku. Může to pomoci při objasňování okolností jeho úmrtí z března 1948 po pádu z okna pražského Černínského paláce, prohlásil ve středu ráno mluvčí policejního prezidia Jakub Vinčálek.
včeraAktualizovánovčera v 15:45

Soud dal exhejtmanovi Šulcovi podmínku v kauze ROP Severozápad

Odvolací soud v úterý uložil bývalému hejtmanovi Ústeckého kraje a exposlanci ODS Jiřímu Šulcovi za zneužití pravomoci v rozsáhlé kauze Regionálního operačního programu (ROP) Severozápad tříletý podmíněný trest s pětiletou zkušební dobou. Zmírnil tak prvoinstanční verdikt, podle kterého měl jít muž na čtyři roky do vězení. Rozhodnutí je pravomocné.
1. 9. 2026Aktualizováno1. 9. 2026

VideoVZP podpoří desítkami milionů mladé lékaře v regionech, kde je jich nedostatek

Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) nabídne více než třem stovkám mladých lékařů 480 tisíc korun. Podmínkou je ordinování v regionu, kde doktoři chybí, a následné setrvání v něm po dobu alespoň pěti let. VZP na to letos vyčlení 90 milionů korun, bonus se bude týkat praktických lékařů pro dospělé, pro děti a dorost a také dětských a dorostových psychiatrů. Zhruba o stejnou částku by podle návrhu rozpočtu mělo ministerstvo zdravotnictví navýšit prostředky na takzvaná rezidenční místa v primární péči, kde se mladí lékaři připravují. Podpora těchto míst v posledních letech stagnovala. Právě teď přitom začíná z univerzit vycházet více čerstvých absolventů medicíny.
31. 8. 2026

Vrchní soud potvrdil Nagyové podmínku a peněžitý trest v kauze Čapí hnízdo

Vrchní soud v Praze v pondělí potvrdil europoslankyni Janě Nagyové (ANO) tříletý podmíněný trest se zkušební dobou na pět let a peněžitý trest půl milionu korun za dotační podvod a poškození finančních zájmů EU v kauze Čapí hnízdo. Zamítl její odvolání. Rozhodnutí je pravomocné, lze proti němu podat dovolání k Nejvyššímu soudu. Nagyová vinu odmítá, k pondělnímu veřejnému zasedání nepřišla. Její obhájce považuje rozhodnutí soudu za nezákonné.
31. 8. 2026Aktualizováno31. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.