Děti ze Zlínska se učí slovensky a slovenští školáci zase česky

Výuku ve slovenštině si vyzkoušeli ve škole v Partizánském sedmáci z Valašského Meziříčí a Benešova. Cílem partnerské spolupráce mezi městy je navázání na společné historické a kulturní vazby Čechů a Slováků a přiblížení obou jazyků mladé generaci. Radnice v Partizánském zaplatila v rámci projektu také nové vydání česko-slovenského slovníku, který všechny děti dostaly.

Čučoriedka je borůvka, ťava zase velbloud. V jedné školní třídě na základní škole středoslovenského města Partizánske zněla čeština i slovenština na společné hodině zeměpisu. Starší generaci se to možná nezdá, ale děti mají s porozuměním i tak příbuzným jazykům problém. Čím mladší děti, tím je jazyková bariéra větší. „Rozumí kontextu, rozumí, co se po nich chce, ale nerozumí jednotlivým slovům. To jim dělá problém,“ říká učitelka z Benešova Kateřina Bednářová.

V Partizánském vzpomínají na Československo rádi

Spojení češtiny a slovenštiny v Partizánském není překvapivé. V roce 1938 si právě v tomto městě firma Baťa vybudovala svou slovenskou filiálku. Na léta baťovské prosperity Partizánske nezapomnělo. Uprostřed města je například ulice, která je velmi podobná ulicím ve Zlíně. 28. října slaví v Partizánském výročí vzniku Československa. Na Slovensku to je zcela výjimečné. Stejně jako jeho snaha přiblížit kdysi tak příbuzné jazyky. Proto místní radnice zaplatila vydání nového česko-slovenského slovníku.

Slovník s šesti tisíci základními výrazy dostaly na památku všechny děti, jež se neviděly poprvé. Školáci z Partizánského už v partnerské škole ve Valašském Meziříčí byli a školy plánují další setkání.

Česko-slovenskou hodinu v Partizánském absolvoval se školáky i reportér Josef Kvasnička (zdroj: ČT24)

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Deset let připravovanou stavbu domků pro handicapované ministerstvo nepodpoří

Nezisková organizace Skok do života z Hradce Králové plánovala spolu s rodiči svých mentálně handicapovaných klientů výstavbu malých domků, v nichž by postižení mohli samostatně bydlet. Chráněné bydlení s asistenty mělo podpořit ministerstvo práce a sociálních věcí. Se změnou Národního plánu obnovy ale přišly i změny podmínek a resort organizaci sdělil, že projekt v této podobě nepodpoří.
před 16 mminutami

Při ledovce jsou zrádné přechody s kluzkým nátěrem

Náledí a ledovka komplikují v posledních dnech kromě aut cestu také pěším. Rizikové mohou být i kluzké přechody pro chodce. Praha teď hledá způsob, jak tomu zabránit. Klíčový je správný nátěr.
před 8 hhodinami

Na trati u Hodonína platí výluka, některým vlakům tam chybí nově povinné ETCS

Evropský systém zabezpečení ETCS je od středy povinný na dalším koridoru – a to napříč Moravou a Slezskem, od Břeclavi přes Přerov do Bohumína. Novinka má zabránit případným nehodám. Zatím ale některým lidem cestování komplikuje. Společnost Arriva totiž ve vlacích vybavení nemá a bez něj na koridor nesmí. Mezi Hodonínem a Rohatcem tak platí osmiměsíční výluka.
před 8 hhodinami

Horská služba na Šumavě používá speciální terénní vozidlo

Horští záchranáři na šumavském Špičáku začali jako první používat speciální terénní vozidlo Grenadier. Vůz projede bez problémů i hlubokým sněhem, kam by se za normálních okolností dostali jen lyžaři nebo čtyřkolka se zimními pásy. Záchranáři ze Šumavy si navrhli i některá vylepšení a doplňky. Terénní auta mění vždy po deseti letech nebo po ujetí 150 tisíc kilometrů. Nové auto už vezlo první zraněné. Úrazů na začátku sezony oproti loňsku výrazně přibylo.
před 9 hhodinami

Policie kvůli distribuci drog v příbramské věznici zadržela 10 lidí, zásah natočila ČT

Policisté při středečním zásahu týkajícím se distribuce drog v příbramské věznici zadrželi deset lidí, z toho tři vězně a sedm podezřelých z Prahy, Břeclavi a Karviné, řekl středočeský policejní mluvčí Pavel Truxa. Zásah byl připravovaný delší dobu a odehrával se nejen ve věznici, ale i na dalších místech. Podezřelí tvořili zřejmě organizovanou skupinu, informovala vězeňská služba. Při policejní akci natáčela ČT.
včeraAktualizovánopřed 10 hhodinami

Lokální potravináře a jídelny propojí v Královéhradeckém kraji on-line tržiště

Královéhradecký kraj nyní dokončuje virtuální tržiště, které propojí regionální potravináře se školními jídelnami a dalšími vývařovnami. Portál umožní jídelnám pohodlně objednávat suroviny od menších dodavatelů v okolí. O spolupráci totiž mají zájem jak zemědělci a potravináři, tak samotná stravovací zařízení.
před 10 hhodinami

Protivín nezákonně omezoval vystupování zastupitele, rozhodl soud

Českobudějovický soud rozhodl, že vedení města Protivín nezákonně zasahovalo do vystupování opozičního zastupitele Milana Mráze (Hnutí za levnou vodu v Protivíně). Na zasedání zastupitelstva 9. září několikrát překročil stanovený limit jedné minuty na položení dotazu. Podle rozhodnutí soudu není stanovený limit dostatečný. Starosta Protivína Jaromír Hlaváč (ODS) uvedl, že podá proti rozhodnutí kasační stížnost.
před 16 hhodinami

Kdo jsou svatí na Karlově mostě? Sochu tam chtěl mít kdekdo

Na Karlově mostě stojí třicet kamenných soch a sousoší svatých. Příběhy většinou historických postav i kontext vzniku děl přibližuje kniha Mystický koridor od Aleny Ježkové. Dvojjazyčnou publikaci s černobílými fotografiemi vydala Galerie hlavního města Prahy (GHMP), která je správcem této převážně barokní galerie pod širým nebem.
před 19 hhodinami
Načítání...