Recenze: V duchu Lustiga - Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou

Působivou a naplno prožitou zdravici vyslal v dubnovém Divsalónu IV. z Divadla Kampa Arnoštu Lustigovi divadelní soubor Femme Fatale, který připravil adaptaci jeho novely Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou. Světově uznávaný spisovatel a novinář se bohužel pro svůj vážný zdravotní stav nemohl už únorové premiéry v Terezínském divadle zúčastnit. Určitě by niternou inscenaci a mladé herečky z Femme Fatale ocenil. Jde totiž o dámy půvabné, touhu vzbuzující a duši drásající, přesně tak, jak se od osudových žen čeká…

Jejich umělecká vedoucí Michaela Korcová vytvořila zajímavé herecké příležitosti pro tři ze svých členek souboru, které hrají alter ega hlavní postavy. Místy si musely poradit i s mužskými figurami, nezbytnými pro vyprávění autenticky vyznívajícího příběhu. Oktavánky Gymnázia Jana Nerudy Hana Holodňáková a Terezie Taberyová studují sólový zpěv a rády tančí, navíc Hana také kreslí a Terezie dabuje. Lucie Korcová je studentkou Vyšší odborné školy publicistiky a její nepřehlédnutelná vysoká postava ji předurčila také k roli esesmanna.

Michaela Korcová text sestavila ve chvíli, kdy vybrala typově vhodné adeptky. Ponořena v tématu napsala scénář hry během dvou dnů, ale její ideu nosila v hlavě čtyři roky. Obraznost jevištního tvaru ji napadala i v městské hromadné dopravě, svou Kateřinu skládala podle naturelu zvolených představitelek.

„Když mi bylo patnáct, patřil Arnošt Lustig k mým nejoblíbenějším autorům. Měla jsem ráda zvláště jeho Krásné zelené oči a Modlitbu pro Kateřinu Horovitzovou. Zaujala mě její hrdinka, židovská dívka Kateřina, která se nakonec rozhodla dát průchod emocím a alespoň částečně se postavila proti tomu, co nacisté realizovali,“ říká autorka divadelní adaptace a režisérka hry.

Vlakem do nikam

Sedmnáctiletá Kateřina opustí rodinu, aby unikla smrti v koncentračním táboře a mohla uskutečnit svůj sen stát se tanečnicí v americkém kabaretu. Podnikne, spolu s bohatými židovskými obchodníky, záhadnou cestu vlakem se zatemněnými okny, který ji má dovést k vytoužené svobodě. Herečky znázorňují její minulé, současné i budoucí duševní pochody. Scéna je minimalistická, zato plná citů. K stěžejním rekvizitám patří staré kufry, pár dámských svršků a stříbrný revolver. Prázdné scéně dominují detailně promyšlené kostýmy z dílny Kateřiny Sanislové. Oboustranné kabáty mají výraznou geometrii, křehkým postavám dodávají pevnost a zároveň dobovou uniformitu, svým střihem přitom působí nadčasově. Dlouhé propínací hábity, ukryté pod plášti, umocní scénu svlékání před nucenou sprchou. „Hygienou“ totiž nacisté podmiňují další „cestu“, bohužel jde o její „konečné řešení“. V závěru inscenace dívky tančí ve světlých saténových šatech, umožňujících pohyb a zdůrazňujících ženskost. Kateřiny se přiznaně převlékají během děje, zapínání kostýmů je zapojeno do pohybové koncepce. S choreografií pomohla Eva Dryjová, hudbu k představení složil Daniel Wunsch, kompozici doplňují zvuky vlaku.

Při většině rozhovorů mezi Kateřinami divákovi mrazí v zádech, důvěrné ženské rozpravy patří k nejsilnějším momentům. Do jisté míry problematické je zapojení mužských persón, soubor je ryze dámský, takže drsného nacistu či nečekaně popraveného Žida hraje vždy jedna z protagonistek. Reálný mužský prvek by Modlitbě slušel, ale musím uznat, že se dívky se svým úkolem vyrovnaly se ctí. Po celou dobu drží napětí akce, dojetí i vypjaté stavy duše jsou opravdové. Zaujala mě scéna, v níž dvě hrdinky na kolenou horečnatě píší dopis blízkým, třetí ho již trhá jako bezpředmětný.

Femme Fatale využívají kontrastní zvukomalby prolínajících se replik, monolog nacisty je podbarven tichým opakováním slova „zima“. Hlasy se navzájem mísí a tvoří silnou společnou emoci. Nepotřebné rekvizity (páska, závoj, šaty) osoby odhazují na zem, nedochází k žádnému vyrušení přesuny nebo formálními odchody ze scény. Soustředěnost a výkon hereček dává zapomenout na fakt, že herectví není jejich hlavní profesí. Soubor si obvykle vybírá témata k hlubšímu zamyšlení, autorsky zpracovává například osudy žen v historii (Jen žena jsem, nic víc…, Šest žen Jindřicha VIII., Medeia a Lyssa).     

V duchu Lustiga tvořili i další hosté Divsalónu IV., básnířka a harfenistka Aneta Okénková z Gymnázia Jana Nerudy, Sára Affašová a Jakub Rosák z Gymnázia Jaroslava Seiferta a jejich bývalý kolega z Autorského semináře Vratislav Martin Kalenda, současný student prestižní Unicorn College. Textová a hudební vystoupení přímo navázala na obsah inscenace a divákům pomohla se zvolna vrátit do současnosti. Další reprízu Modlitby pro Kateřinu Horovitzovou zahrají Femme Fatale v červnu v Divadle Na Prádle. Pro příští divadelní sezónu chystají novinku Osm žen, do níž přizvaly i kapelu. Hudební téma ponese rovněž Divsalón V., který 23. června v Divadle Kampa představí pěvecké talenty z Pražské konzervatoře.

  • Z divadelní inscenace souboru Femme Fatale Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249826.jpg
  • Z divadelní inscenace souboru Femme Fatale Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249820.jpg
  • Z divadelní inscenace souboru Femme Fatale Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249830.jpg
  • Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249824.jpg

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoJeden z nejlepších koncertů napsal Dvořák, míní violoncellista Maisky

K nejoblíbenějším autorům violoncellového virtuosa Mischy Maiského patří Antonín Dvořák, zejména jeho Violoncellový koncert h mol. „Je to možná vůbec nejlepší violoncellový koncert, jaký kdy byl napsán, a jeden z nejlepších koncertů vůbec. A pro každého je velká čest, když ho může hrát. Hrál jsem ho i v Česku a doufám, že se někdy vrátím a zahraju ho znova,“ uvedl Maisky v Událostech, komentářích. V tuzemsku je i nyní, aby se svým rodinným triem uzavřel v Kostelci nad Orlicí Novozámecké hudební léto. V doprovodu Karlovarského symfonického orchestru zazní skladby velikánů vážné hudby.
před 3 hhodinami

Ve světě od vedle Antonína Střížka můžou být všechny věci zajímavé

Noční městské výjevy, opuštěné krajiny nebo květinová zátiší jsou součástí Světa od vedle malíře Antonína Střížka. Na výstavě v pražské Galerii Villa Pellé vystavuje výjevy, které vytvořil v posledních letech.
před 5 hhodinami

Noc na Karlštejně a postel na safari. Horko posiluje nocturismus

Usnout ve venkovní posteli pod hvězdným nebem v Africe. Prohlédnout si Karlštejn po setmění. Nebo se procházet v chladnoucích římských uličkách. Vzestup takzvaného nocturismu pokračuje. Lidé při svých cestách na dovolenou nebo za kulturními zážitky totiž stále častěji prchají před spalujícím denním žárem a odsouvají své aktivity na večerní a noční hodiny.
před 21 hhodinami

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
včera v 10:30

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
včera v 08:00

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
30. 7. 2026

VideoFilmové premiéry: Spider-Man, František Skála či Dovolená v Českém ráji

V nové kapitole filmového Spider-Mana s podtitulem Zbrusu nový den zasvětil Peter Parker svůj život ochraně New Yorku na plný úvazek. V hlavní roli se opět představuje Tom Holland. Dalším zahraničním počinem je německo-maďarsko-francouzská koprodukce Tichá přítelkyně. Podmanivá meditace pojednává o vztahu člověka k přírodě, času a smyslu lidské existence. Českou kinematografii zastupuje komedie Dovolená v Českém ráji, v níž se manželé vydají na prázdniny s cílem zachránit svůj vztah. V hlavních rolích účinkují Tomáš Jeřábek a Magdaléna Borová. A do kin vstupuje také dokument Veřejný prostor Františka Skály zachycující jednu z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění.
30. 7. 2026

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
30. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.