Recenze: V duchu Lustiga - Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou

Působivou a naplno prožitou zdravici vyslal v dubnovém Divsalónu IV. z Divadla Kampa Arnoštu Lustigovi divadelní soubor Femme Fatale, který připravil adaptaci jeho novely Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou. Světově uznávaný spisovatel a novinář se bohužel pro svůj vážný zdravotní stav nemohl už únorové premiéry v Terezínském divadle zúčastnit. Určitě by niternou inscenaci a mladé herečky z Femme Fatale ocenil. Jde totiž o dámy půvabné, touhu vzbuzující a duši drásající, přesně tak, jak se od osudových žen čeká…

Jejich umělecká vedoucí Michaela Korcová vytvořila zajímavé herecké příležitosti pro tři ze svých členek souboru, které hrají alter ega hlavní postavy. Místy si musely poradit i s mužskými figurami, nezbytnými pro vyprávění autenticky vyznívajícího příběhu. Oktavánky Gymnázia Jana Nerudy Hana Holodňáková a Terezie Taberyová studují sólový zpěv a rády tančí, navíc Hana také kreslí a Terezie dabuje. Lucie Korcová je studentkou Vyšší odborné školy publicistiky a její nepřehlédnutelná vysoká postava ji předurčila také k roli esesmanna.

Michaela Korcová text sestavila ve chvíli, kdy vybrala typově vhodné adeptky. Ponořena v tématu napsala scénář hry během dvou dnů, ale její ideu nosila v hlavě čtyři roky. Obraznost jevištního tvaru ji napadala i v městské hromadné dopravě, svou Kateřinu skládala podle naturelu zvolených představitelek.

„Když mi bylo patnáct, patřil Arnošt Lustig k mým nejoblíbenějším autorům. Měla jsem ráda zvláště jeho Krásné zelené oči a Modlitbu pro Kateřinu Horovitzovou. Zaujala mě její hrdinka, židovská dívka Kateřina, která se nakonec rozhodla dát průchod emocím a alespoň částečně se postavila proti tomu, co nacisté realizovali,“ říká autorka divadelní adaptace a režisérka hry.

Vlakem do nikam

Sedmnáctiletá Kateřina opustí rodinu, aby unikla smrti v koncentračním táboře a mohla uskutečnit svůj sen stát se tanečnicí v americkém kabaretu. Podnikne, spolu s bohatými židovskými obchodníky, záhadnou cestu vlakem se zatemněnými okny, který ji má dovést k vytoužené svobodě. Herečky znázorňují její minulé, současné i budoucí duševní pochody. Scéna je minimalistická, zato plná citů. K stěžejním rekvizitám patří staré kufry, pár dámských svršků a stříbrný revolver. Prázdné scéně dominují detailně promyšlené kostýmy z dílny Kateřiny Sanislové. Oboustranné kabáty mají výraznou geometrii, křehkým postavám dodávají pevnost a zároveň dobovou uniformitu, svým střihem přitom působí nadčasově. Dlouhé propínací hábity, ukryté pod plášti, umocní scénu svlékání před nucenou sprchou. „Hygienou“ totiž nacisté podmiňují další „cestu“, bohužel jde o její „konečné řešení“. V závěru inscenace dívky tančí ve světlých saténových šatech, umožňujících pohyb a zdůrazňujících ženskost. Kateřiny se přiznaně převlékají během děje, zapínání kostýmů je zapojeno do pohybové koncepce. S choreografií pomohla Eva Dryjová, hudbu k představení složil Daniel Wunsch, kompozici doplňují zvuky vlaku.

Při většině rozhovorů mezi Kateřinami divákovi mrazí v zádech, důvěrné ženské rozpravy patří k nejsilnějším momentům. Do jisté míry problematické je zapojení mužských persón, soubor je ryze dámský, takže drsného nacistu či nečekaně popraveného Žida hraje vždy jedna z protagonistek. Reálný mužský prvek by Modlitbě slušel, ale musím uznat, že se dívky se svým úkolem vyrovnaly se ctí. Po celou dobu drží napětí akce, dojetí i vypjaté stavy duše jsou opravdové. Zaujala mě scéna, v níž dvě hrdinky na kolenou horečnatě píší dopis blízkým, třetí ho již trhá jako bezpředmětný.

Femme Fatale využívají kontrastní zvukomalby prolínajících se replik, monolog nacisty je podbarven tichým opakováním slova „zima“. Hlasy se navzájem mísí a tvoří silnou společnou emoci. Nepotřebné rekvizity (páska, závoj, šaty) osoby odhazují na zem, nedochází k žádnému vyrušení přesuny nebo formálními odchody ze scény. Soustředěnost a výkon hereček dává zapomenout na fakt, že herectví není jejich hlavní profesí. Soubor si obvykle vybírá témata k hlubšímu zamyšlení, autorsky zpracovává například osudy žen v historii (Jen žena jsem, nic víc…, Šest žen Jindřicha VIII., Medeia a Lyssa).     

V duchu Lustiga tvořili i další hosté Divsalónu IV., básnířka a harfenistka Aneta Okénková z Gymnázia Jana Nerudy, Sára Affašová a Jakub Rosák z Gymnázia Jaroslava Seiferta a jejich bývalý kolega z Autorského semináře Vratislav Martin Kalenda, současný student prestižní Unicorn College. Textová a hudební vystoupení přímo navázala na obsah inscenace a divákům pomohla se zvolna vrátit do současnosti. Další reprízu Modlitby pro Kateřinu Horovitzovou zahrají Femme Fatale v červnu v Divadle Na Prádle. Pro příští divadelní sezónu chystají novinku Osm žen, do níž přizvaly i kapelu. Hudební téma ponese rovněž Divsalón V., který 23. června v Divadle Kampa představí pěvecké talenty z Pražské konzervatoře.

  • Z divadelní inscenace souboru Femme Fatale Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249826.jpg
  • Z divadelní inscenace souboru Femme Fatale Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249820.jpg
  • Z divadelní inscenace souboru Femme Fatale Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249830.jpg
  • Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou autor: René Sion , zdroj: Divsalón http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/25/2499/249824.jpg

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Objevená Havlova hra vrací na scénu Ferdinanda Vaňka. Ten kdysi přelstil Rudé právo

V New Yorku má světovou premiéru nově objevená hra Václava Havla. Jednoaktovka Varování uzavírá tetralogii s dramatikovým stylizovaným alter egem Ferdinandem Vaňkem. Do podoby scénického čtení neucelený text připravil režisér Jiří Havelka.
26. 9. 2026‌‌

Dokumentem o bratrovi upozorňuje na problém závislosti. Kandidát na Oscara je v kinech

Do kin vstoupil dokument Kdyby se holubi proměnili ve zlato. Režisérka Pepa Lubojacki v něm pět let zaznamenávala příběhy vlastní rodiny, především bratra, který žije se závislostí na alkoholu. Snímek, natočený v koprodukci České televize, na letošním festivalu Berlinale získal cenu pro nejlepší dokument.
25. 9. 2026‌‌

Naši lidé. Nvotová natočila minisérii o vraždě Kuciaka a Kušnírové

Osm let po vraždě novináře Jána Kuciaka a jeho snoubenky Martiny Kušnírové vznikla hraná minisérie, která tyto události zpracovává v širších souvislostech. Šestidílný seriál Naši lidé pro Českou televizi natočila slovenská režisérka Tereza Nvotová. Zároveň se s Mirem Šifrou a Tomášem Hrubým podílela na scénáři. Názvem Naši lidé tvůrci odkazují ke slovnímu spojení, které na Slovensku označuje síť blízkých osob spojených klientelismem, korupcí a napojením na politickou reprezentaci.
24. 9. 2026‌‌

VideoFilmové premiéry: V srdci divočiny, Zapomenutý ostrov a oceněný dokument

Ve filmu V srdci divočiny se snaží vysloužilý vojenský expert v podání Brada Pitta a jeho pes dostat po havárii letadla z hlubin aljašské přírody do civilizace. Animovaný Zapomenutý ostrov odkazuje k místu, kam se dostanou dvě kamarádky. Musí se vyrovnat s magickou silou, která je připravuje o vzpomínky. Po úspěchu na Berlinale se k tuzemským divákům dostane český dokument Kdyby se holubi proměnili ve zlato, v němž režisérka Pepa Lubojacki pojednává o závislosti svých blízkých. A na plátna se vrací Avengers: Endgame, aby zkrátil čekání na nový snímek superhrdinského týmu Avengers: Doomsday.
24. 9. 2026‌‌

Propaganda, ne kultura. Ukrajina vyzývá k zavření Ruských domů

Ukrajina vyzývá ostatní státy k přísnějšímu postoji vůči Ruským domům. Podle kritiků slouží pod záštitou kulturní instituce k šíření dezinformací a špionáži. Německo vypovědělo smlouvu Ruskému domu v reakci na hybridní útok, z něhož viní Moskvu, ta ale své zapojení odmítá. Ruská federace plánuje otevřít nová kulturní centra v Africe, kde tak posiluje svůj vliv.
24. 9. 2026‌‌

Weinstein dostal v opakovaném procesu 15 let

Soud v New Yorku ve středu v opakovaném procesu uložil někdejšímu hollywoodskému producentovi Harveymu Weinsteinovi 15 let vězení za sexuální napadení televizní produkční v roce 2006. Informovala o tom agentura AP. V roce 2024 soud původní odsouzení z roku 2020 zrušil a nařídil nový proces. Čtyřiasedmdesátiletý Weinstein, který si už ve vězení odpykává trest za jiné případy znásilnění a sexuálního napadení, za mřížemi stráví pravděpodobně zbytek života.
23. 9. 2026‌‌

Festival Zlatá Praha se ohlédne za Oceánem a zatančí se StarDance

V Praze začíná mezinárodní televizní festival Zlatá Praha. Nabídne novinky z hudebních, divadelních a tanečních počinů jak z produkce pořádající České televize, tak z dalších zemí. Program je určen pro profesionály i širokou veřejnost. Součástí třiašedesátého ročníku je mimo jiné Zlatý parket StarDance.
23. 9. 2026‌‌

Divadelní Letnice podle oceněného románu věří na zázraky

Městské divadlo Brno uvádí vůbec první adaptaci románu Letnice od Miroslava Hlauča. Příběh o střetu starého a nového světa se stal Knihou roku 2024 v cenách Magnesia Litera. Brněnské zpracování klade důraz na naději jako most do budoucnosti.
23. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.