Deshberoucí výpověď Akrama Khana

Budova Státní opery se po dva letní večery proměnila ve svatostánek všech obdivovatelů současného tance. Akram Khan, britský tanečník a choreograf s bangladéšskými kořeny, přijel 3. a 4. července do Prahy představit svou inscenaci Desh, autobiografické dílo, jehož je jediným interpretem. Dlouho očekávaný host operní dům téměř do posledního místa vyprodal.

Pro české publikum není Akram Khan zdaleka neznámý, s jeho tvorbou se mohli diváci setkat například už před dvěma lety, kdy bylo v Karlínském divadle velmi úspěšně uvedeno jeho dílo Vertical Road (v něm on sám netančil), tehdy zrovna tak jako letos coby závěrečná perlička festivalu Tanec Praha. Stejně tak si mnozí určitě vybaví i Khanovu choreografii pro velkolepý zahajovací ceremoniál loňské olympiády v Londýně.

Desh, v bengálštině „vlast“, je mistrovským kusem. Niterná výpověď zkoumá různé roviny vztahu Khana a jeho bangladéšského otce, který ho od dětství tlačil k tomu, aby byl i on pravým Bangladéšanem. V Londýně narozený Khan, který vyrostl v naprosto odlišném kulturním prostředí, se tomu zákonitě vzpíral. Dnes přemýšlí o tom, kam vlastně patří on sám. Konfrontuje svou minulost, témata rodinných vazeb, historii a specifika lidnaté a velmi chudé rozvojové země, jež je domovinou jeho otce. Krev není voda, a ať chce nebo nechce, historie Bangladéše je velmi úzce propojena s jeho vlastními kořeny.

Desh je velmi osobní příběh, který je čitelný, zároveň však i plný skrytých významů v bengálštině, jež jsou srozumitelné jen zasvěceným. Zkombinováním jednotlivých střípků a rovin vznikla promyšlená mozaika, puzzle, do kterého každý kousek dokonale zapadá.

Khan se nebojí originálně kombinovat taneční žánry a styly. Předvedl virtuózní a velmi širokou pohybovou škálu, byť tanec není to hlavní, o co tu jde. Desh je emocemi nabitý a fascinující divadelní příběh. Ke spolupráci si přizval špičkový umělecký tým, bez něhož by se tato výpravná multimediální inscenace během dvou let příprav nebyla zrodila v tak skvělé podobě (hudba Jocelyn Pooková, light design Michael Hulls, scéna Tim Yip).

Desh
Zdroj: Tanec Praha/Richard Haugton

Dílo je postaveno jako sólová choreografie, nicméně kromě Khana se v příběhu objevuje spousta dalších postav, které na jevišti postupně ožívají tak, jak s nimi Khan interaguje. Třeba jeho maličká sestřenice, které za pomoci pantomimy vypráví pohádku. Vizuálně velmi zajímavý moment je ten, kdy se Khan shrbí, skloní hlavu a transformuje se do postavy svého otce. Namalovaný „obličej“, kterým se dívá do obecenstva, má v týlu hlavy. I v této scéně líčí svůj neustálý konflikt s otcovskou autoritou, hledání sama sebe a tápání v tom, kam vlastně patří. Jeho pohyby jsou přitom tak dokonalé, že za chvíli zapomenete, že tančí prakticky neustále v předklonu. Tento ve své podstatě jednoduchý nápad působí naprosto úchvatně.

Další rozměr se otevírá v nádherných animacích – ocitáme se v kouzelné pohádkové zemi z tradičních bengálských příběhů. I ty jsou součástí Khanova pomyslného rodinného dědictví. Objevuje se člun na řece, exotická zvířata, les plný stromů, po kterých tanečník šplhá. Po chvíli ten přívětivý a přátelský svět, který evokuje bezpečí, střídá zneklidňující napětí. Objevuje se animovaný tank, vidíme muže, kteří bojují proti neviditelnému nepříteli. Politické převraty se neobejdou bez násilností a tady právě probíhá občanská válka za nezávislost Bangladéše. A i když se Khanův otec nechtěl stát součástí této války, ani on jí neunikl. A jeho syn nakonec porozumí, proč je po tom všem, čím si prošel, pro otce právě národní identita a hrdá příslušnost k bengálské komunitě tak důležitá.

Výpravná osmdesáti minutová one man show bez přestávky uteče jako mávnutím proutku a po jejím skončení si nepřejete nic víc než vidět ten silný příběh alespoň ještě jednou.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Poslední návrat do Peru. Česky vyšel román nobelisty Llosy

Esejista a romanopisec Mario Vargas Llosa se ve svém posledním románu vrátil do rodného Peru. Nositel Nobelovy ceny za literaturu zemřel letos v dubnu, kniha Vám teď věnuji své ticho vyšla nyní česky v překladu Anežky Charvátové.
před 12 hhodinami

Island se přidal k zemím bojkotujícím Eurovizi kvůli účasti Izraele

Island je pátou zemí, která se rozhodla odstoupit z příštího ročníku mezinárodní hudební soutěže Eurovize. Oznámila to ve středu rada islandské veřejnoprávní vysílací společnosti RÚV, informují tiskové agentury APA a AP.
včeraAktualizovánovčera v 21:33

Ochotníci se dostali na seznam UNESCO

Výbor UNESCO zapsal hraní amatérského divadla v Česku na seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva. V tiskové zprávě o tom informovalo české ministerstvo kultury a na síti X to uvedlo také samotné UNESCO. Je to desátá položka, kterou Česko na seznamu má. Už dříve na něj byly zapsány například jízdy králů, sokolnictví či modrotisk.
včeraAktualizovánovčera v 13:34

Méně filmů v kinech a streamovací obr? Co přináší přetahovaná o Warner Bros. Discovery

Paramount Skydance chce zabránit vytvoření dominantního giganta na filmovém trhu, který by vznikl, pokud by Netflix od Warner Bros. Discovery převzal filmová studia i konkurenční platformu HBO Max. Ve snaze zvrátit nedávno zveřejněnou dohodu proto Paramount nabídl, že odkoupí celou společnost WBD, tedy včetně kabelové televizní sítě. Hollywood i znalci zábavního průmyslu vedou diskuse, co tyto vlastnické změny můžou přinést. Ubude filmů pro kina?
9. 12. 2025

ČT chystá na jaro Místo zločinu Zlín, černou komedii Lajf i pečení

Česká televize představila programové novinky na jaro 2026. Mimo jiné se vrátí pořad Peče celá země a série Místo zločinu se rozšíří o Zlín. Tvůrčí dvojice Jiří Strach a Marek Epstein představí černou komedii Lajf. Novinkou zaměřenou na deváťáky je projekt DouČTo a ČT sport čekají přenosy ze zimní olympiády.
9. 12. 2025

Nominace Zlatých glóbů vede drama Jedna bitva za druhou

Nominace na Zlaté glóby ovládlo americké drama Jedna bitva za druhou režiséra Paula Thomase Andersona, získalo jich devět. Následuje snímek Citová hodnota s osmi nominacemi a film Hříšníci se sedmi.
8. 12. 2025Aktualizováno8. 12. 2025

Klempíř považuje za prioritu stabilitu, financování a dostupnost kultury

Kandidát Motoristů na ministra kultury Oto Klempíř označil diskusi s prezidentem Petrem Pavlem za noblesní. Řekl, že jeho prioritou ve funkci by byla stabilita nebo financování kultury, aby měly instituce i umělci dlouhodobou jistotu. Chce také, aby byla kultura dostupná všem. S Pavlem se shodli na nutnosti chránit nezávislost veřejnoprávních médií. Následoval ho Boris Šťastný, nominovaný na post ministra sportu. Kandidát na ministra životního prostředí Filip Turek se omluvil ze zdravotních důvodů, proti jeho jmenování má hlava státu výhrady.
8. 12. 2025Aktualizováno8. 12. 2025

Večer ho přemalovali, ráno tam byl zas. Lennonova pomníku se komunisté báli

Místem jedněch z prvních protirežimních akcí v komunistickém Československu, které předznamenaly listopad 1989, byla i takzvaná Lennonova zeď. Ta v Praze na Velkopřevorském náměstí vznikla několik dnů poté, co se před 45 lety v New Yorku poblíž Central Parku ozvalo pět výstřelů. Duševně nemocný Mark Chapman tam 8. prosince 1980 před jedenáctou hodinou večer postřelil hudebníka Johna Lennona. Bývalý člen skupiny Beatles pak během několika minut zemřel. Po celém světě se následně zvedla mohutná vlna piety, která se přelila až do mírových happeningů.
8. 12. 2025
Načítání...