Dan Brown: Největším nebezpečím je apatie

Praha - "Pravda je taková, že píšu ty knihy, které bych chtěl číst, a doufám, že ostatní budou sdílet můj názor. Mám veliké štěstí, protože se přinejmenším zdá, že se mnohým lidem mé knihy líbí,„ naznačil “mistr záhad" Dan Brown svůj recept na bestseller. Americký spisovatel pobývá v těchto dnech v Praze, kde dnes večer převezme cenu za nejprodávanější knihu desetiletí a zároveň usedne mezi diváky scénického čtení jeho posledního románu Inferno. V něm řeší otázku přelidnění planety, globálním ohrožením se zabývá i v jiných svých knihách, hlavní nebezpečí se ale podle něho skrývá v něčem mnohem nenápadnějším. Zkrácenou tiskovou konferenci Dana Browna s českým překladem a zároveň i celou verzi v angličtině si můžete přehrát níže:

"Přelidnění je problémem, ale největší nebezpečí představuje apatie. Jsme tak pohlceni každodenním životem, přístroji a kolikrát zapomínáme na umění, architekturu, kulturu, hudbu, lidskost, sdílení… Technologie mění nás jako druh a to, jak spolu komunikujeme, často k horšímu. Technologie sice byly vytvořeny, aby nás sblížily, ale ony nás rozdělují," tvrdí Brown. Sám prý se s lidmi nejraději setkává tváří v tvář, což pro něj, coby jednoho z nejúspěšnějších současných spisovatelů, není dost dobře možné dodržet vždycky.

Jeho čeští příznivci jej ale osobně potkat mohou - v Praze se zdrží do čtvrtečního odpoledne a její návštěvu prý považuje za velmi inspirativní. „Karlův most, Hrad, to všechno je velmi pěkné, člověk si představuje, že snad tohle všechno někdo jen namaloval. Navštívil jsem synagogy a taky se prokopal do vaší kanalizace,“ připustil, že případná tajemná místa pro jeho další romány by se v českém hlavním městě našla.

Největší mystérium? Co se stane, až zemřeme

Na Praze mu inspirativní podle jeho slov přijde především to, že zde důležitou roli hraje mysticismus - stejně jako v jeho knihách. „Mystérií je skutečně mnoho,“ uvedl k tématu, které s jeho dílem bude asi už napořád spojeno. „Abych byl upřímný, pro mě je nejzajímavější, jistě i pro mnoho z vás, co se stane, když zemřeme. Rozplyne se skutečně všechno, nebo je něco za tímto bodem? A je jen jedna cesta, jak to zjistit. Všichni se tam jednou musíme odebrat, ale doufám, že to nebude příliš brzy.“

"Mám rád tajemství, skryté šifry. Když jsem byl malé dítě, miloval jsem hádanky. Můj otec byl matematik a jako malému chlapci mi vymýšlel hodně hádanek. Proto jsem začal psát romány, abych se o tu zábavu s tajnými kódy a jejich odhalováním podělil i s ostatními. A zdá se, že to lidi baví."

Člověk sice neví dne ani hodiny, každopádně na nejbližší chvíle Brown už plán má. Na Nové scéně Národního divadla převezme cenu za nejprodávanější knihu. Ocenění mu patří za Šifru mistra Leonarda (také překládáno jako Da Vinciho kód). Knihy se po celém světě prodalo přes 80 milionů výtisků, u českých čtenářů trhla rekord s více než sto tisíci prodanými výtisky. Podle nakladatelství Argo, které Brownovy knihy vydává v češtině, patří Šifra mistra Leonarda k nejčtenějším knihám na světě společně s biblí, Harrym Potterem a Jihem proti Severu.

Knihy Dana Browna
Zdroj: ČT24

Hrdinou knihy je harvardský symbologista Robert Langdon, který se na scéně poprvé objevil v Brownově titulu Andělé a démoni (2000). Do řešení záhad navzdory nebezpečí se Langdon pustil ještě ve Ztraceném symbolu (2009) a nejnověji v románu Inferno, inspirovaném Dantovým Peklem, částí jeho rozsáhlé Božské komedie. 

Právě poslední bestseller si vybral herec Lukáš Hejlík pro zpracování ve svém projektu scénického čtení LiStOVáNí. Za účasti Dana Browna jej uvede dnes večer na Nové scéně.

200 milionů prodaných knih a tři filmy

Celkem napsal Brown šest románů - kromě zmíněných ještě Anatomii lži a debut Digitální pevnost, v němž také řešil nerozluštitelný kód a národní bezpečnost -, jeho knihy byly přeloženy byly do 52 jazyků a po celém světě se jich prodalo více než 200 milionů. Všechny vydalo v českém překladu nakladatelství Argo, jež autora do Prahy pozvalo.

Jeden z nejprodávanějších literátů současnosti je synem středoškolského profesora matematiky a hudebnice. Sám byl učitelem (angličtiny), než se stal spisovatelem na plný úvazek. Jeho bestsellery byly tu s větším, tu s menším úspěchem převedeny také na filmová plátna režisérem Ronem Howardem - symbologa Langdona si v Šifře mistra Leonarda (2006) i v Andělech a démonech (2009) zahrál Tom Hanks. Ve stejné roli se objeví i ve třetím chystaném filmu - Ztraceném symbolu, do kin by měl přijít v roce 2015. Režie se tentokrát ujal Američan Mark Romanek (má na kontě třeba filmovou adaptaci románu Kazua Ishigura Neopouštěj mě).

Nahrávám video
Dan Brown v rozhovoru pro ČT: Šifry mě vždycky přitahovaly
Zdroj: ČT24

To už bude bude pravděpodobně na světě Brownův další román. O čem bude? „Tři roky jsem se zabýval peklem, tak doufám, že další kniha bude poněkud veselejší,“ popřál si spisovatel.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Na novém albu je hodně smrti i píseň o klimakteriu, říká Ester Pes Kočičková

Zpívající herečka, tak sebe samu označuje Ester Pes Kočičková. Momentálně se věnuje první disciplíně. Ve studiu Sono dokončuje zatím bezejmenné album šansonů. Hudbu složil klavírista a dlouholetý spolupracovník Luboš Nohavica, texty napsala sama.
před 7 hhodinami

VideoFilmové premiéry: Pravda a zrada, Made in EU či další Přání k narozeninám

Čtvrteční premiéry přinesly do tuzemských kin snímek Made in EU. Sociální drama bulharského režiséra Stefana Komandareva nabízí s kritickým odstupem pohled na kapitalismus, moderní otroctví a korupci v Bulharsku. Do dob druhé světové války se zase vrací americko-litevský snímek Pravda a zrada založený na skutečném osudu německého mladíka, který se musí rozhodnout, co to znamená být dobrým Němcem. Českou tvorbu zastupuje komediální Přání k narozeninám: Křtiny. Jde o volné pokračování příběhu z roku 2022 od režisérky Marty Ferencové, v hlavních rolích se i tentokrát objevují Eva Holubová, Jaroslav Dušek nebo Simona Babčáková.
před 8 hhodinami

Útok na Írán je „cool“, chce Bílý dům ukázat pomocí SpongeBoba či Call of Duty

Prezident USA Donald Trump rád komentuje dění pomocí memů. V nejnovější kampani se takhle Bílý dům pokouší americké veřejnosti „prodat“ útoky, které vedou Spojené státy spolu s Izraelem vůči Íránu. Záběry na skutečné zbraně a exploze ovšem administrativa USA „smontovala“ dohromady se scénami z Irona Mana, SpongeBoba či videohry Call of Duty. Kritici postupu namítají, že válka přece není akční střílečka.
před 16 hhodinami

Grand designérem roku 2025 je Krejčiřík, do Síně slávy vstoupila Eisler

Hlavním vítězem Ceny Czech Grand Design 2025 se stal Jiří Krejčiřík za kolekce svítidel a hudební nábytek. Do Síně slávy vstoupila designérka, architektka a pedagožka Eva Eisler. Celkem jedenáct ocenění, o nichž rozhodli porotci Akademie designu ČR, převzali designéři v pražském Stavovském divadle. V letošním dvacátém ročníku měly ceny podobu pečetních prstenů, které navrhl loňský hlavní vítěz, módní návrhář Jan Černý.
včera v 22:52

Zajímá nás boj za pravdu, environmentální téma i Gen Z, říká ředitel Jednoho světa

Začíná filmový festival o lidských právech Jeden svět. Po pražské premiéře se přesune do šesti desítek dalších měst po celém Česku. Hlavní soutěžní sekce festivalu letos podle pořadatelů propojují naléhavá svědectví z krizových oblastí s osobními sondami do lidského nitra.
včera v 11:15

VideoRozčiluje mě způsob, jak se o homosexualitě mluví, říká spisovatel Maňák

Spisovatel a literární vědec Vratislav Maňák vydal knihu S Wittgensteinem v gay sauně. V sociologických reportážích sleduje místa ve střední Evropě spojená s gay kulturou. Zmiňuje brněnskou operu či vídeňské sauny, ale i píseň Lucie Bílé Láska je láska. „Dlouhodobě mě rozčiluje, jakým způsobem se o homosexualitě mluví. Nejde o to, že by nebyla veřejné téma, s ohledem na kulturní války je queer identita diskutovaná dost, ale způsob, jakým je diskutovaná, mi přijde hodně reduktivní, protože gaye buď démonizujeme, bagatelizujeme nebo litujeme. Já jsem chtěl ukázat gay identitu a gay kulturu v širší plastičnosti,“ vysvětluje.
10. 3. 2026

Scorsese a DiCaprio točí v Česku, jsou dobrým PR pro filmové lokace

Martin Scorsese natáčí v Česku mysteriózní drama. Do hlavních rolí manželského páru obsadil Leonarda DiCapria a Jennifer Lawrenceovou. Přítomnost hvězdných jmen v tuzemsku poutá velkou pozornost. Zástupci českého filmového průmyslu míní, že filmaře ze světa do Česka přitahují lokace i profesionálové ve štábu, především ale filmové pobídky.
10. 3. 2026

VideoO Oscara usilují i tvůrci česko-dánského dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi

Dvojice českých producentů v úterý odlétá do Los Angeles, kde se budou udílet ceny Oscar. Nominaci na zlatou sošku totiž získal česko-dánský dokument Pan Nikdo proti Putinovi. Od premiéry na festivalu Sundance už posbíral po světě řadu trofejí, naposledy ho ocenila britská filmová akademie. Oscarovou kampaň vedou Češi s Dány intenzivně už od září. Podpořili ji i oba státní filmové fondy. Tvůrci jsou tak už půl roku stále na cestách, aby film dostali k co nejvíce členům americké akademie. V polovině února se účastnili oběda pro nominované na Oscara, který se konal v Beverly Hills. Film tak mohli představit i hollywoodské elitě. Na akci se potkali a mluvili třeba s hercem Leonardem DiCapriem nebo Ethanem Hawkem. Nominovaný dokument představili také režisérovi Stevenu Spielbergovi. O tom, zda film cenu získá, se rozhodne v noci z 15. na 16. března. Na snímku spolupracovala i Česká televize.
10. 3. 2026
Načítání...