BBC upřesnila, že incident se odehrál v kunarském okrese Šigal a že podle vesničanů a místních činitelů k neštěstí došlo, když se při leteckém úderu zřítil strop jednoho domu. Mezi mrtvými je 10 dětí a dvě ženy, dalších šest lidí bylo zraněno. V prohlášení NATO se uvádí, že letecká akce byla provedena „na výzvu koaličních sil, nikoli afghánských, a byla použita k úderu na povstalecké síly nacházející se mimo budovy“. Podle jednoho z místních obyvatel trvala akce nejméně sedm hodin, během nichž probíhala intenzivní palba mezi koaličními silami a Talibanem.
Afghánský prezident Hamíd Karzáí v polovině února zakázal vládním ozbrojeným složkám, aby žádaly o leteckou podporu NATO při operacích v obydlených oblastech proti povstalcům z islamistického hnutí Taliban. Karzáí tak chtěl zabránit dalším ztrátám mezi civilisty, které tyto nálety často provázely a které vyvolávaly napětí mezi kábulským vedením a zahraničním jednotkami.
V sobotu při výbuchu nastražené nálože na jihu Afghánistánu zemřelo pět Američanů, mezi nimiž byli tři vojáci a mladá diplomatka, a afghánský lékař. Při jiném útoku na východě země zahynul další americký civilista. Americký ministr zahraničí John Kerry v prohlášení uvedl, že američtí činitelé byli se svými afghánskými kolegy na cestě do regionální metropole Kalátu, kde měli darovat knihy tamním studentům, když k útoku došlo. Čtyři další američtí diplomaté při něm utrpěli zranění. Jeden z nich je v kritickém stavu. Zranění podle místních činitelů utrpělo i pět Afghánců, mezi nimiž byli dva reportéři.
