Zveřejněné přepisy telefonátů dokládají hrůzu masakru v Newtownu

Newtown - Nahrávky z tísňového volání, ve kterých zaměstnanci školy v Newtownu prosí o pomoc, už jsou veřejné. Stalo se tak rok poté, co se městem v americkém Connecticutu ozývala střelba. Masakr nepřežilo 26 lidí, z toho 20 dětí. Státní zástupce ani rodiny obětí si publikování záznamů nepřály. Soud dal ale za pravdu novinářům, podle nichž by měly být tyto informace dostupné.

Pět minut po půl desáté ráno obdržela tísňová linka první zoufalý telefonát. Během několika vteřin dispečery zahltily další prosby o pomoc. Za čtyři minuty po prvním telefonátu dorazila do školy policie. Jen o málo víc stačilo Adamu Lanzovi na to, aby zastřelil 20 dětí a 6 dospělých.

Nahrávky jen dokreslují den plný hororu, i když nepřinášejí zásadní novinky. Rodiny obětí se zveřejněním nesouhlasily. Nechtěly si tragédií znovu procházet. Den předem je školy upozornily, aby se na ně připravily.

Záznamy telefonátů můžou ublížit pozůstalým, ale pomoci záchranářům. „Jak můžeme na tyto události lépe reagovat, co jsme udělali dobře a v čem se můžeme zlepšit,“ vysvětluje přínos jejich zveřejnění policejní psycholog Kris Mohandie.

Pro obyvatele Newtonu je teď situace o to složitější, že se objevilo několik věcí najednou. Telefonické rozhovory, blížící se výročí a před pár dny také vyšetřovateli zveřejněná závěrečná zpráva – žádných důvodů, proč se Adam Lanza rozhodl vtrhnout do školy, se ale nedobrali.

Budovu už srovnaly buldozery se zemí, sutiny byly odvezeny neznámo kam. Kolem místa, na kterém kdysi škola stála, vede jen plot.

Přepisy telefonátů na tísňovou linku při střelbě v Newtownu:

Volající: Škola Sandy Hook. Myslím, že tu někdo střílí.
Tísňová linka: OK, proč si to myslíte?
Volající: Protože tu někdo má zbraň. Zahlédla jsem někoho, jak běží na chodbě.

Tísňová linka: Newton 911, kde se nacházíte?
Volající: Škola Sandy Hook. Myslím, že tu někdo střílí, Škola Sandy Hook.
Tísňová linka: Dobře, proč si to myslíte?
Volající: Protože tu má někdo zbraň. Zahlédla jsem někoho, jak běží po chodbě… ještě pořád tu běhá, pořád střílí. Škola Sandy Hook, prosím!

Volající: Základní škola Sandy Hook, Dickinson Drive 12.
Tísňová linka: Ano, mám to. Co se tam děje?
Volající: Myslím, že střílejí na hlavní dveře. Něco se tu děje.
Tísňová linka: Dobře, chci, abyste vydržel na lince. Kde v budově jste?
Volající: Jsem na chodbě.
Tísňová linka: Dobře, chci, abyste se schoval… Jen, sežeň seržanta. Pošlete tam, koho můžete.

Volající: Zní to, jako kdyby někdo střílel na chodbě. Jsem tu učitelka.
Tísňová linka: Dobře, jste teď přímo ve škole?
Volající: Ano, jsem ve škole, ve své třídě.
Tísňová linka: Máte ve třídě všechny děti, jsou zamčené dveře?
Volající: Všichni mí studenti jsou tady, dveře ještě nejsou zamčené. Musím jít… musím je zamknout.
Tísňová linka: Snažte se všechny uklidnit, držte je při zemi. Odveďte všechny pryč od oken.

Volající: Pořád se tu střílí, prosím!
Tísňová linka: Dobře, je někdo zraněný?
Volající: Prosím?
Tísňová linka: Je někdo zraněný?
Volající: Zatím nevím o žádných zraněních.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

USA zvažují snížení počtu vojáků v Německu, uvedl Trump

Spojené státy zvažují možnost omezit počet amerických jednotek působících v Německu. Uvedl to ve středu americký prezident Donald Trump, podle něhož rozhodnutí padne ve velmi krátké době. Trump v úterý kritizoval německého kancléře Friedricha Merze za údajnou německou neochotu podpořit USA ve válce proti Íránu.
před 48 mminutami

Pobodání dvou Židů v Londýně považuje policie za teroristický čin

Britská policie ve středu zadržela 45letého muže poté, co před synagogou ve čtvrti Golders Green na severozápadě Londýna pobodal dva Židy. Muž byl původně zadržen kvůli podezření z pokusu o vraždu, později policie uvedla, že událost považuje za teroristický čin. Šéf londýnské policie Mark Rowley podle agentury Reuters řekl, že útok byl namířen proti židovské komunitě. Web The Times of Israel (ToI) dodal, že muže po činu zadrželi pracovníci synagogy a policie jej poté omráčila taserem a zatkla.
včeraAktualizovánopřed 1 hhodinou

Florida schválila nový plán volebních obvodů, měl by posílit republikány

Floridští zákonodárci schválili nový plán volebních obvodů pro nadcházející volby do Kongresu, který by měl o čtyři křesla zvýšit zisk republikánů, píše agentura Reuters. Podle agentury AP je rozhodnutí součástí celostátní bitvy o přerozdělení obvodů před letošními volbami. Rozhodnutí o volebních obvodech přijal ve středu také americký nejvyšší soud. V rozsudku týkajícím se volebního obvodu v Louisianě zrušil klíčové ustanovení zákona o volebních právech.
před 2 hhodinami

Putin a Trump si telefonovali, řešit měli příměří v rusko-ukrajinské válce

Poradce ruského vládce Vladimira Putina Jurij Ušakov tvrdí, že šéf Kremlu v telefonickém rozhovoru informoval amerického prezidenta Donalda Trumpa, že je připraven vyhlásit příměří v rusko-ukrajinské válce na dobu oslav sovětského vítězství ve druhé světové válce. Trump podle Ušakova podpořil Putinovu iniciativu a prohlásil, že věří, že dohoda o ukončení ruské agrese je blízko. Americký prezident následně podle Reuters označil rozhovor s ruským protějškem za velmi dobrý.
před 4 hhodinami

Česko má zájem o surovou ropu z Kazachstánu, řekl Babiš

Česká republika má zájem o dlouhodobé dodávky surové ropy z Kazachstánu, řekl v Astaně premiér Andrej Babiš (ANO) po jednání s kazachstánským prezidentem Kasymem-Žomartem Tokajevem. Připomněl také, že tato středoasijská země je největším producentem uranu na světě a má bohatá naleziště i dalších surovin. Česko by s Kazachstánem mohlo spolupracovat například v oblasti vědy a výzkumu jádra či v dalších strategických otázkách. Babiš uvedl, že v Kazachstánu propagoval i české zbrojařské firmy.
včeraAktualizovánopřed 4 hhodinami

Ropa kvůli Blízkému východu dál zdražuje, Brent je nejvýš od roku 2022

Cena severomořské ropy Brent stoupla na více než 119 amerických dolarů (asi 2480 korun) za barel. To je nejvyšší hodnota od roku 2022, kdy začala ruská válka na Ukrajině. Ceny ovlivňuje konflikt na Blízkém východě, uvedla ve středu večer agentura AFP.
před 5 hhodinami

VideoZačal proces s obviněnými z útoku na Starmerův majetek. Řeší se zapojení Rusů

U londýnského tribunálu začal proces s trojicí Ukrajinců obviněných z útoku na majetek spojený s britským premiérem Keirem Starmerem. Podle obžaloby muže na dálku naverboval rusky mluvící člověk. Spekuluje se o podílu ruských tajných služeb, byť oficiálně na Moskvu zatím nikdo neukázal. Samotný Kreml vše hned po incidentech popřel. Trojice mužů vinu popírá, motiv zůstává neobjasněný.
před 5 hhodinami

Válka s Íránem dosud USA podle odhadů stála 25 miliard dolarů, uvedl Pentagon

Válka s Íránem stála podle odhadů Spojené státy dosud 25 miliard dolarů (521 miliard korun), sdělil americkým zákonodárcům vysoce postavený úředník ministerstva obrany Jules Hurst. Armáda utratila největší část finančních prostředků za munici, dále pak za provoz operací a obnovu vybavení, uvedl podle agentur Reuters a AP zástupce Pentagonu. Před výborem pro ozbrojené služby Sněmovny reprezentantů vypovídá poprvé od začátku války s Íránem také americký ministr obrany Pete Hegseth.
před 7 hhodinami
Načítání...