Berlín - Bílý dům vyzval Německo, aby špionážní aféru řešilo interně a nikoliv přes média. Americký tisk i někteří politici reakci Berlína, který vyhostil zástupce amerických tajných služeb, považují za nepřiměřenou. Kancléřka Angela Merkelová v televizním rozhovoru uvedla, že nalomení důvěry mezi oběma zeměmi lituje, ale pochybuje, že by USA se špionážní činností v Německu přestaly.
Záchvat vzteku. Bílý dům žádá Berlín, aby špionáž neřešil přes média
Amerika vyzvala Německo, aby svůj hněv kvůli špionážní aféře veřejně neventilovala. „Všechny různice, které máme, se dají nejlépe řešit přes stávající interní kanály, a ne přes média,“ prohlásil v pátek mluvčí Bílého domu Josh Earnest. Dodal, že prezident Barack Obama si váží spolupráce mezi německými a americkými tajnými službami.
The Wall Street Journal píše o „umělém rozhořčení“
Aféra se dvěma muži podezřelými ze špionáže pro Spojené státy německo-americké vztahy výrazně zasáhla. Už ve čtvrtek Berlín vyhostil šéfa amerických tajných služeb, který působil v Německu, což média označují za bezprecedentní krok. Bílý dům už ve čtvrtek zdůraznil naléhavou potřebu pokračovat v úzké a všestranné spolupráci obou zemí.
Americká média ostrou reakci Berlína kritizují. Deník The Wall Street Journal v pátečním komentáři psal o „umělém rozhořčení“. Německo podle listu dobře ví, že i spřátelené země navzájem provádí špionáž. List poukázal na skutečnost, že Německo má například s Ruskem a Íránem bližší vztahy než většina ostatních západních států. „USA musí těmto vztahům rozumět, a k tomu potřebuje tajné služby. USA by jednaly nezodpovědně, kdyby nesledovaly německé vládní úředníky,“ napsal The Wall Street Journal.
Předseda výboru pro tajné služby v americké Sněmovně reprezentantů Mike Rogers označil vyhoštění šéfa tajných služeb v Německu za „záchvat vzteku“ německé vlády. „To je něco, co bychom čekali od Rusů, Íránců a Severokorejců, a ne od Němců,“ řekl Rogers v pátek televizi CNN. Americké tajné služby prý dodaly německým informace, které mohly zachránit životy Němců. Vyhoštění zástupce CIA v Německu podle Rogerse neodpovídá „chování dospělého“. Zároveň Němcům vytkl, že íránské či ruské špiony tolerují.
Aféra ohrožuje dohodu o zóně volného obchodu
Německý ministr spravedlnosti Maas v rozhovoru s listem Kölner Stadt-Anzeiger naznačil, že aféra ohrožuje i chystanou dohodu o zóně volného obchodu mezi EU a USA. „Pro takovou dohodu potřebujeme minimální míru společenského souhlasu v Německu. A ten v tuto chvíli kvůli špionážní aféře vyprchává,“ varoval ministr.
Angela Merkelová
Vláda kancléřky Merkelové podle deníku Bild vyzvala německé tajné služby, aby omezily spolupráci s americkými rozvědkami na minimum. Mluvčí vlády Steffen Seibert informaci nepotvrdil s odůvodněním, že se nemůže vyjadřovat k činnosti tajných služeb. Zdůraznil však, že spolupráce Německa se Spojenými státy je „nevyhnutelná“.
„Nežijeme již za doby studené války“
K aféře se Merkelová vyjádřila také v interview s televizní stanicí ZDF, které se bude vysílat v neděli. Podle agentury AFP uvedla, že lituje nalomení důvěry mezi Spojenými státy a Německem. Zároveň pochybuje, že by Spojené státy se špionážní činností v Německu přestaly. „Usilujeme o partnerskou spolupráci. K tomu patří také to, že se nebudeme navzájem tajně sledovat … Nežijeme již za doby studené války, kdy jeden nedůvěřuje druhému. Dnes jsme vystaveni zcela jiným hrozbám,“ uvedla.
V posledních týdnech byl v Německu zadržen pracovník Spolkové zpravodajské služby podezřelý z toho, že jako dvojitý agent dodával informace Spojeným státům. Německá prokuratura navíc zahájila vyšetřování proti pracovníkovi ministerstva obrany, který je rovněž podezřelý ze špionáže pro USA. Již dříve německo-americké vztahy poškodila aféra kolem masového sledování americkou tajnou službou NSA, jejíž pozornosti údajně neunikl ani telefon kancléřky Merkelové a jejího předchůdce Gerharda Schrödera.