Vary svěřily glóbus Restaurátorovi

Karlovy Vary – Izraelský snímek Restaurátor je vítězným filmem 46. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. Vyhlášení letošních vítězů předcházelo udělování cen nestatutárními porotami. Dvě z nich získal Cigán slovenského režiséra Martina Šulíka, který vznikl v koprodukci České televize. Cigánovi patří i zvláštní cena soutěžní poroty. ČT je také hlavním mediálním partnerem letošního ročníku a jako tradičně zprostředkovala přímý přenos slavnostního ceremoniálu.

Letos nabídl karlovarský festival 179 celovečerních filmů a dvě desítky krátkých snímků. Soutěž, v níž nebyl mezi dvanácti tituly žádný český zástupce, byla podle porotců velmi vyrovnaná. Na vítězném snímku se ale shodli. „Ceny jsme udělili téměř jednohlasně,“ potvrdil i člen hlavní poroty Pavel Strnad.

Vítězný film je pečlivě rozehranou psychologickou studií postav soudobé izraelské společnosti. Hlavní roli stárnoucího muže postaveného před otázku, zda má cenu dál držet krachující rodinný podnik, vytvořil Sasson Gabai, známý i ze zahraničních produkcí: z dramatu Bez dcerky neodejdu, akčních snímků Rambo III a Delta Force One: Ztracená hlídka.

„Je to otázka vkusu, to, že dostáváte ceny, a já mám velké štěstí, že se porotě líbil můj film. Tento okamžik má pro mě velký význam, protože předseda poroty István Szabó pro mě byl velkou inspirací, když jsem studoval,“ přiznal při přebírání ceny režisér Joseph Madmony. České televizi se svěřil, že jako malý kluk četl české spisovatele a snil o tom, že se jednoho dne stane Čechem. „Takže se mi to teď částečně splnilo,“ dodal.

Cenu za režii udělila mezinárodní porota v čele s maďarským oscarovým filmařem Istvánem Szabóem francouzské komedii Prázdniny u moře, kterou natočil Pascal Rabaté. Její hrdinové nemluví, dorozumívají se jen výrazem a gesty.

Ocenění za nejlepší herecké výkony převzali David Morse za výkon v americko-kanadské soutěžní tragikomedii Spoluautor v režii debutujícího herce Martina Donovana a v Dánsku narozená evropská „shooting star“ Stine Fischerová Christensenová. Morse, který je stejně jako Gabai znám z hollywoodských filmů a seriálů včetně sci-fi 12 opic či akčního příběhu Skála, se kvůli převzetí ceny do Česka vrátil z USA. „Publikum v Karlových Varech je podle mě úžasné a vaše vášeň a láska k filmu je inspirací,“ prohlásil ve své děkovací řeči.

Fischerová Christensenová excelovala v německém psychologickém dramatu z divadelního prostředí Neviditelná. V režii Christiana Schwochowa v něm ztvárnila introvertní adeptku herecké profese, která je navzdory všeobecnému přesvědčení o nedostatku talentu obsazena do hlavní role žhavé a nebezpečné svůdnice. Herečka si cenu pro pracovní zaneprázdnění nemohla převzít osobně.

Zvláštní cenu udělila hlavní porota snímku Cigán, zvláštní uznání pak  představiteli hlavní role Jánu Mižigárovi. Zvláštní uznání patří také Jocelyn Pookové za hudbu k dánsko-chorvatskému filmu Pokoj 304 režisérky Birgitty Starmoseové.

Ocenění rozdávaly i poroty ostatních soutěžních sekcí. Porota soutěže Na východ od Západu ocenila makedonsko-srbský snímek Punk's Not Dead Vladimira Blaževského. Zvláštní uznání udělila rusko-americkému filmu Generation P režiséra Victora Ginzburga. V soutěži dokumentů zabodovaly dánský snímek Dobrý život Evy Mulvadové a polský film Deklarace nesmrtelnosti Marcina Koszalky. Porota udělující cenu Nezávislá kamera odměnila mystifikační dokument kanadského režiséra Aarona Houstona s názvem Sunflower Hour.

Cenu prezidenta festivalu předal Jiří Bartoška americkému herci, scenáristovi a režisérovi Johnu Turturrovi.

Nestatutárním porotám se nejvíce líbil Cigán

Své ceny už odpoledne udělovaly nestatutární poroty. I ty zaujal Šulíkův Cigán. Jako nejlepší mimo hlavní soutěž MFF ho vybrala Mezinárodní federace filmových klubů FICC a rovněž sdružení Europa Cinemas Label.

Z osmi udělovaných ocenění pak získal další například Spoluautor režiséra Martina Donovana (porota Fipresci sdružující filmové kritiky a novináře) či Neviditelná německého režiséra Christiana Schwochowa (ekumenická porota) - snímek se bude promítat v rámci ozvěn festivalu. Oba filmy byly stejně jako Cigán také v programu hlavní soutěžní sekce.

Podle uměleckého ředitele Karla Ocha zaznamenala celá řada filmů, včetně titulů z hlavní soutěže, pozitivní ohlas. Návštěvnost 46. ročníku, který začal 1. července, byla zhruba o tisíc lidí vyšší než loni. „Jsme jenom rádi, že to, co si myslíme, že děláme správně, nám návštěvníci potvrzují,“ uvedl výkonný ředitel festivalu Kryštof Mucha.

Závěrečným snímkem festivalu je romantická komedie Woodyho Allena Půlnoc v Paříži. Na rozdíl od zahajovací adaptace románu Jana Eyrová se poté nebude pro veřejnost promítat v karlovarském letním kině. Diváci zde ale hodinu před půlnocí uvidí zdarma částečně hraný dokument o Nicholasi Wintonovi Nickyho rodina, kterému patří Cena diváků. „Mně se to zdá jako ta nejlepší cena festivalu, protože je přímo od diváků, a to mě nejvíc zajímá,“ reagoval na ocenění režisér snímku Matej Mináč.

Příští, tedy čtyřicátý sedmý ročník festivalu se bude konat od 29. června do 7. července.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Archeologové v Itálii objevili ztracenou Vitruviovu baziliku

Archeologové v Itálii našli pozůstatky více než dva tisíce let staré veřejné budovy, jejíž návrh připisují starověkému římskému architektovi Vitruviovi, známému jako otec architektury. Pozůstatky starověké baziliky našli archeologové v centrálním italském městě Fano severovýchodně od Říma.
před 9 hhodinami

Zemřel italský módní návrhář Valentino Garavani, bylo mu 93 let

Italský módní návrhář Valentino Garavani a zakladatel značky Valentino zemřel ve věku 93 let, informovala tisková agentura ANSA. Zesnul v pondělí pokojně ve svém římském sídle obklopen blízkými, oznámila v prohlášení Nadace Valentina Garavaniho a Giancarla Giammettiho, který byl Valentinovým dlouhodobým společníkem a obchodním partnerem.
včeraAktualizovánovčera v 19:37

Sluhu dvou pánů v Ústí hraje žena a komentuje současnost

Činoherní studio v Ústí nad Labem sáhlo po osvědčené komediální klasice. Nastudovalo commedii dell’arte Sluhu dvou pánů. Titulní roli vychytralého sluhy Truffaldina ale hraje netradičně žena – Marie Machová.
včera v 17:23

Jihočeské divadlo je první veřejnou kulturní institucí v Česku

Jihočeské divadlo se jako první scéna v zemi stalo takzvanou veřejnou kulturní institucí. Ta oproti příspěvkové organizaci umožňuje víceleté plánování i financování z více zdrojů. Právě divadla často argumentují tím, že obsluhují diváky celého kraje, proto by se na jejich financování nemělo podílet jen město, v němž sídlí.
včera v 16:46

Nejvíc nominací na Českého lva má Franz, dvojí šanci na cenu mají Trojan i Geislerová

Patnáct nominací na cenu Český lev za rok 2025 získal snímek Franz, který polská režisérka Agnieszka Hollandová natočila v české koprodukci o spisovateli Franzi Kafkovi. S třinácti nominacemi následuje drama Sbormistr, o další dvě méně obdržel snímek Karavan. V hereckých kategoriích mají po dvou nominacích Anna Geislerová, Elizaveta Maximová a Ivan Trojan. Vítězové budou oznámeni 14. března v přímém přenosu České televize.
včeraAktualizovánovčera v 13:28

Evropským filmem roku je Citová hodnota

Cenu Evropské filmové akademie pro nejlepší film získal snímek Citová hodnota dánsko-norského režiséra Joachima Triera. Film vyhrál také ceny za režii a scénář, Stellan Skarsgard a Renate Reinsveová převzali ceny za nejlepší herecké výkony. Výsledky byly oznámeny během slavnostního večera v Berlíně.
17. 1. 2026Aktualizováno17. 1. 2026

Australský festival nechtěl autorku s palestinskými kořeny, desítky dalších také odřekly

V Austrálii museli zrušit literární festival poté, co účast na něm odvolalo více než sto osmdesát hostů včetně bývalé novozélandské premiérky nebo nositele Pulitzerovy ceny. Vyjádřili tak solidaritu s australskou spisovatelkou s palestinskými kořeny Randou Abdel-Fattahovou, které pořadatelé zrušili pozvánku v návaznosti na útok na Bondi Beach. Festival se autorce nakonec omluvil.
16. 1. 2026

Alright, alright, alright. McConaughey má kvůli AI ochrannou známku na svůj obličej

Matthew McConaughey si nechal zaregistrovat záběry z filmu Omámení a zmatení se svou podobou a hlasem jako ochrannou známku. Hvězda snímku Interstellar či krimi seriálu Temný případ tak bojuje proti zneužití svého obličeje umělou inteligencí, píše Wall Street Journal. Podle všeho jako vůbec první herec.
16. 1. 2026
Načítání...