Oscarový Gene Deitch točil Toma a Jerryho v Československu

Hosty ČT24 v pořadu Profil byli americký režisér a scénárista animovaných filmů usazený v České republice Gene Deitch a jeho žena Zdenka, dlouholetá ředitelka Studia animovaného filmu Bratři v triku. Ve spolupráci s Čechy natočil Gene Deitch pro MGM dvanáct dílů seriálu Tom a Jerry, většinou pod režijním vedením Václava Bedřicha, a pro King Features některé příběhy Pepka námořníka. V roce 1960 režíroval v československé produkci film Munro, který získal ve své kategorii Oscara. Film parodicky pranýřuje tupost amerického armádního systému.

Gene Deitch se prosadil na přelomu 40. a 50. let 20. století jako animátor a režisér ve studiu UPA, kdy dvakrát získal Zlatou medaili New York Art Directors Club za nejlepší televizní reklamu (m.j. pivo Bert & Harry Piels). Jeho animované reklamy z té doby se jako vůbec první promítaly v Muzeu moderního umění v New Yorku. V roce 1958 byl jeho animovaný film Sidney's Family Tree (Sydneyho rodokmen) nominovaný na Oscara. 

Nahrávám video

Do Prahy přišel v roce 1960. Zde produkčně pracoval např. s Williamem L. Snyderem. V období 1968–1993 pracoval jako producent společnosti Weston Woods. V průběhu 60. let Deitch vytvořil na bázi původní figurky zvané Foofle postavu jménem Nudnik, která se stala hrdinou několika samostatných filmů. Film Here' Nudnik (Zde je Nudnik) byl v roce 1964 nominován na Oscara, a to společně s jiným Deitchovým filmem „How to Avoid Friendship“ (Jak zabránit přátelství). Gene Deitch se tak stal prvním režisérem animovaných filmů se dvěma nominacemi v témže roce. 

V roce 1969 obdržel jeho film „Obři“, vytvořený již pro Československou republiku, cenu na známém filmovém festivalu v San Sebastianu. Protože satiricky kritizoval poměry v té době socialistického Československa, bylo zde jeho promítání dvacet let zakázáno. 

V průběhu 70. a 80. let minulého století vytvořil Gene Deitch v české produkci řadu krátkých animovaných filmů často založených na známých dětských knihách či syžetech, např. „Hloupá žába“ podle folkové písničky Pete Seegera. Je rovněž autorem vůbec první filmové verze Hobita. Snímek považuje trochu za žert, neboť celou Tolkienovu ságu vtěsnali do stopáže 11 minut. 

Jedenácti minutový animovaný film Hobit vznikl ve studiu Bratři v triku v roce 1966.
Zdroj: ČT24

Od roku 2004 je držitelem ceny Annie Winsor McCay Award za celoživotní dílo na poli animovaného filmu. 

Ze slavného studia Bratři v triku zbylo jen logo

Slavné filmové studio, které bylo založeno roku 1945 a kde působili Jiří Trnka, Václav Bedřich, Jiří Brdečka, Břetislav Pojar, Jaroslav Možíš, Božena Možíšová, Eduard Hofman, Stanislav Látal, Zdeněk Miler a mnozí další, definitivně zaniklo roku 2012. Za pětašedesát let vyrobilo studio Bratři v triku 2 000 filmů i seriálů a získalo stovky cen. Konec studia, u jehož zrodu stál Jiří Trnka, začal podle animátora Jiřího Plasse za normalizace. Po listopadu 1989 se pak střídali šéfové, tříštily síly, produkce skomírala.

Když Krátký film, pod nějž studio spadalo, převzal podnikatel Richard Benýšek, výroba kreslených filmů skončila.  Poslední snímek, seriál o Mozartově Malé noční hudbě, převzal japonský zákazník 28. října 2010, poslední výpověď dostal kameraman Zdeněk Kovář v roce 2011. „Bratři v triku tiše zvadli a zavládl klid a mír. Jen figury nakreslené na stěnách vstupní haly zůstaly a hledí do prostoru. Jiří Trnka se zřejmě na tento zmar nevydržel koukat ani po smrti a i jeho bronzová bysta studio opustila,“ říká hořce Plass, který u Bratrů v triku působil 17 let.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zlatou palmu v Cannes získalo drama Fjord, Velkou cenu poroty má Minotaur

Zlatou palmu, hlavní cenu 79. ročníku filmového festivalu v Cannes, získalo drama rumunského režiséra Cristiana Mungia Fjord, informují agentury AFP a DPA. Velkou cenu poroty si odnesl Minotaur Andreje Zvjaginceva, ruského tvůrce žijícího v exilu.
23. 5. 2026Aktualizováno23. 5. 2026

VideoNedostatek herců z řad menšin v Česku trápí filmaře. Lákají je proto příplatky

V Česku vzniká stále více seriálů pro globální publikum, které točí streamovací platformy jako Netflix nebo Amazon. Ty vyžadují diverzitu v obsazení, jenže sehnat různá etnika třeba do komparzu bývá v Česku problém. Agentury tak motivují možné kandidáty takzvaným etnickým příplatkem. „Myslím, že není úplně dobré tomu říkat etnický příplatek, to je nešťastné. Zavdává to podnět k diskuzím, zda se nejedná o diskriminační jednání, ale obecně vzato si myslím, že ne,“ komentuje to právník Petr Ostrouchov. Agentura Casting – Barrandov poznamenala, že nejde o český vynález, ale o globální průmyslový standard, který reaguje na místní demografii.
22. 5. 2026

Kdože? Do názvů kapel se dostala dědova známá, tělocvikář i pes

Zpráva o tom, že ve věku devadesáti pěti let zemřela Gretna Van Fleetová, by si místo v agentuře AP nejspíš nevysloužila, kdyby se podobně jako nebohá dáma nejmenovala i americká kapela. Rockeři z Greta Van Fleet (oproti nebožce bez „n“) jméno ničím slavné seniorky prostě jen zaslechli a přišlo jim jako dobrý nápad pro název. Obdobným způsobem se jména skutečných osob ocitla na plakátech i dalších hudebních skupin.
22. 5. 2026

Video„Lidé se nemění,“ říká Radůza k singlu o současné době

Ikonické postavy popkultury i nadčasové hodnoty víry, naděje a lásky mohou posluchači najít v novém singlu písničkářky Radůzy Jako bych žil v traileru. Má být osobní výpovědí o době, v níž žijeme. „Zaměřuju se na to, co mi připadá – mírně řečeno – zvláštní. Povrchnost, to, že zlo má krátkodobě mnohem větší efektivitu než dobro, které dlouho na něčem pracuje. Že se lidé stále honí za pozlátkem. Ale to tak bylo vždycky, lidé se nemění,“ uvedla Radůza ve Studiu 6 k nové písni. Kromě silného textu zaujme i videoklipem vytvořeným pomocí umělé inteligence.
22. 5. 2026

„Zlato, jak to rozvinout?“ Polská nobelistka překvapila přiznáním, že se radí s AI

Do debat o využívání umělé inteligence (AI) v psané tvorbě nečekaně přispěla nositelka Nobelovy ceny za literaturu Olga Tokarczuková. Polská spisovatelka totiž prozradila, že se při psaní radí s generativním modelem umělé inteligence.
21. 5. 2026

Mandalorian a Grogu vrací po letech do kin Hvězdné války

Filmová sága Hvězdné války se po sedmi letech vrací na plátna kin. Tentokrát v podobě dobrodružství maskovaného lovce odměn Mandaloriana a jeho zeleného společníka Grogua, tedy bez rytířů Jedi a světelných mečů. Nový snímek oddělený od hlavní dějové linie série cílí především na mladší diváky.
21. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Návrat Shreka a Hvězdných válek i hororový Pasažér

Po pětadvaceti letech se do kin vrací Shrek. Animovaný pohádkový příběh o zeleném zlobrovi získal Oscara a odstartoval úspěšnou filmovou sérii. Přichází také další dobrodružství ze světa Hvězdných válek. Na seriál o vesmírném lovci odměn navazuje celovečerní snímek Mandalorian a Grogu. Příznivci napětí mohou do kina vyrazit na snímek Pasažér. V něm se bezstarostná jízda po americkém venkově pro mladý pár změní v horor poté, co uprostřed noci zastaví u autonehody. Od tohoto týdne je také volně ke zhlédnutí na internetu dokument o vzniku české videohry Phonopolis, kterou studio Amanita Design vytvořilo z papíru.
21. 5. 2026

V Knihovně Václava Havla gradují spory s vedením

Knihovna Václava Havla je v ohrožení – odcházejí klíčoví lidé i sponzoři. Důvodem jsou spory s vedením instituce, včetně ředitele Tomáše Sedláčka. Knihovna funguje 22 let, spravuje odkaz a dílo Václava Havla, publikuje a pořádá i akce pro veřejnost. Pro veřejnost je tu zatím stále otevřeno. V Knihovně totiž chtějí skončit všichni její pracovníci – sedmnáct lidí ze sedmnácti, včetně dramaturga Jáchyma Topola.
20. 5. 2026
Načítání...