„Neblbni, vy to chcete hrát ještě jednou?“ Cimrman slaví půlstoletí

4 minuty
Rozhovor se Zdeňkem Svěrákem
Zdroj: ČT24

Dáš mi určitě za pravdu, že naše hlavní starost byla, aby se diváci smáli, píše Zdeněk Svěrák Ladislavu Smoljakovi v dopise do nebe. Psaní je součástí knihy Půlstoletí s Cimrmanem, která vychází u příležitosti padesáti let existence divadla nesoucího jméno tohoto nedoceněného českého génia. Své znalosti Cimrmana si můžete na konci článku ověřit kvízem.

Poprvé Jára Cimrman diváky pobavil v říjnu roku 1967 Aktem v Malostranské besedě. „Když jsme šli domů, odemykal jsem dveře a říkal jsem ženě: ‚Bobino, příště už budu daleko klidnější a lepší.‘ A ona řekla: ‚Neblbni, vy to chcete hrát ještě jednou?‘ “ vzpomíná na začátky Zdeněk Svěrák. 

V novinách tehdy psali, že toto divadlo jednoho nápadu zazáří a brzy zhasne. Nezhaslo. Obstálo i před kritickým publikem. „Vím, že mi bylo děsný horko, když přišel na představení Jan Werich, jestli ho náš humor bude bavit. Pozoroval jsem ho, a když se zasmál tomu, co jsme vymysleli, tak jsem se tetelil,“ přiznává Svěrák.

3 minuty
Cimrman slaví padesátiny
Zdroj: ČT24

V dopise Ladislavu Smoljakovi zase píše: Vzpomínám po nocích, jak nám to vždycky trvalo, než jsme našli téma. Každý pracoval jinak. „Láďa, vystudovaný matematik a astronom, byl architekt a já byl zedník. Už jsem se těšil, když budeme pracovat, ale on pořád dělal plány a taky rád žvanil,“ prozradil. 

Součástí nové knihy je i DVD ze zákulisí divadla, které má dodnes neustále vyprodáno. „Mysleli jsme si, že diváci budou stárnout s námi, ale k nám už naši vrstevníci skoro nechodí, jsme jediní starci v divadle a jsme velice rádi, že chodí mladí kluci a hezké holky,“ potvrzuje Zdeněk Svěrák, že Cimrmana objevují a obdivují i další generace. 

Náhodně objevený génius a všeuměl jen tak nezapadne. Během půlstoletí se z něj stal fenomén. Jmenují se po něm ulice, má vlastní známku, hrají ho v Africe. „Cimrman nás všechny přežije,“ předpokládal dokonce Václav Havel.

Půlstoletí s Cimrmanem
Zdroj: Paseka

Dopis napsaný Zdeňkem Svěrákem Ladislavu Smoljakovi uvede Žižkovské divadlo Járy Cimrmana v říjnu také scénicky. V plánu jsou tři představení. 

Rozhovor se Zdeňkem Svěrákem

Čím si vysvětlujete, že Cimrman baví diváky už půlstoletí?

To bych nechal na někom jiném, protože my to vidíme moc zevnitř. Ale přeci jen nějaký názor na to mám. Asi to bude tím, že jsme se vyhýbali satiře, a proto ty věci fungujou nezávisle na tom, že historické kulisy za námi se pořád mění a mluvíme i k mladým lidem s jinou zkušeností, kteří nezažili tzv. totáč a nečetli mezi řádky. Už to nemají zapotřebí, oni čtou jenom v řádcích. 

Pro jaké publikum Cimrmanovy hry jsou?

Nejsou pro intelektuály, ale jsou pro lidi, kteří dávali ve škole aspoň trochu pozor. Dochází k tomu radostnému a blahodárnému jevu, že my něco řekneme a divák si sám spojí dva póly, dojde k jakémusi výboji a on si řekne: Jo, takhle. Dojde mu to a pak se zasměje. 

Jaké máte s divadlem ještě plány? 

My máme smělý plán vydržet až do smrti. Vypadá to, že to není žádný smělý plán, ale je, protože nám už je moc roků, a když si dáte za cíl hrát tak, aby divák byl spokojen a neříkal si, že už je to dohasínající důchodcovské divadlo, tak je to cíl velký. 

Mohli byste být cimrmanologem? Zkuste si KVÍZ

1) Inspirací pro postavu Járy Cimrmana byl:

  • cestovatel a podnikatel Alois Beer
  • Leonardo da Vinci
  • nikdo – naopak Jára Cimrman se stal inspirací pro mnoho vynálezců a dobrodruhů

2) Doplňte Cimrmanovo rčení: Lepší pivo v žaludku, nežli…

  • máslo na hlavě
  • voda na plicích
  • voda v koleni

3) Ve hře Dobytí severního pólu padne návrh:

  • sníst psy
  • rozštípat sáně
  • sníst náčelníka

4) Jak zní konec verše „Naše staré hodiny…“, jehož autorem je operetní libretista Cimrman?

  • do každé rodiny
  • bijí čtyři hodiny
  • mají čtyři ručičky

5) Dokončete Cimrmanův citát: Jsem bezvýhradný ateista, až se bojím, že…

  • mě pánbůh potrestá
  • skončím v pekle
  • jsem sám pánbůh

6) Jaký je výsledek Cimrmanovy teorie poznání?

  • Nic není.
  • Vím, že nic nevím.
  • Víme vše: Nevíme nic.

7) Cimrman říká, že každé zbytečné slovo je…

  • hřebíkem do mé rakve
  • zbytečné
  • taky slovo

8) Výrok „Jdu na sever a už jdu na jih!“ pochází ze hry:

  • České nebe
  • Posel z Liptákova
  • Dobytí severního pólu

9) Jak zní Cimrmanův epitaf?

  • Budoucnost patří aluminiu!
  • Omylem zabit lesním mužem při sběru hub v boubínském pralese.
  • V Českých Budějovicích by chtěl žít každý.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

K Didoně a Aeneovi přizvali v Národním divadle Indiánskou královnu

Národní divadlo uvádí jednu z nejstarších, dodnes široce hraných a populárních oper. Milostný příběh s tragickým koncem Dido a Aeneas převedl do operní podoby na konci sedmnáctého století anglický komponista Henry Purcell.
před 6 hhodinami

Identita, deformace, mystifikace. Tři výtvarníci rozehrávají v Opavě partii

Tři výtvarníci se vztahem ke Slezsku a zároveň k portrétu a k figuře vystavují v opavském Domě umění. Výstava s názvem Partie představuje díla Ivany Štenclové, Pavla Formana a polského výtvarníka Roberta Kusmirowského.
před 6 hhodinami

UNESCO chce zkontrolovat chrám poškozený boji Thajska a Kambodže

Organizace OSN pro vzdělání, vědu a kulturu (UNESCO) chce vyslat misi, která posoudí škody na starobylém chrámu Preah Vihear způsobené přeshraničním konfliktem mezi Thajskem a Kambodžou. Poslední konflikt mezi oběma zeměmi ukončilo 27. prosince příměří. Obě země si hinduistickou kulturní památku nárokují.
před 7 hhodinami

Při procesu s nacisty byl důkazem i film. Archivy hledali dva američtí bratři

Nový film Norimberk s Russellem Crowem v kinech obrací opět pozornost k norimberskému procesu. Médium filmu souvisí s ostře sledovaným soudem ale i jinak – záběry promítané v soudní síni posloužily tehdy jako důkaz. Část z nich na zpravodajské misi v poválečné Evropě nasbírali bratři z hollywoodské rodiny.
před 10 hhodinami

„Vážený soudruhu prezidente.“ Historik zkoumá příběhy skrz normalizační dopisy Hradu

V průběhu normalizace registrovalo oddělení stížností prezidentovy kanceláře stovky tisíc dopisů. Nejvíc jich bylo doručeno prezidentovi Ludvíku Svobodovi v roce 1969. Dopisy odrážejí běžné problémy společnosti, jako jsou bydlení, sociální zabezpečení, cestování do zahraničí a školství. Ve své knize „Vážený soudruhu prezidente“ nabízí historik Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR Tomáš Vilímek desítky příběhů odhalujících jak úsměvné, tak tragické stránky života za normalizace.
před 17 hhodinami

Czech Press Photo vyhrála fotografie horníka z dolu OKD

Nejlepší fotografií 31. ročníku Czech Press Photo byl vyhlášen snímek ze série s názvem „Práce horníků na dole ČSM – Sever (OKD)“ Lukáše Kaboně z Deníku. Uspěl v konkurenci téměř 300 fotografek a fotografů, kteří do soutěže zaslali 5250 fotografií. „Zavírání dolů v České republice představuje uzavření významné etapy průmyslové historie a proměnu vztahu společnosti k životnímu prostředí. Těžba uhlí po desetiletí formovala krajinu i životy lidí, často s negativními dopady přesahujícími hranice Moravskoslezského kraje. Uzavření posledního černouhelného dolu ve Stonavě je symbolickou tečkou za érou hlubinné těžby na Ostravsku. Fotografovi Lukáši Kaboňovi se podařilo tento přelomový okamžik zachytit s věcnou přesností a silnou výpovědní hodnotou,“ uvedla porota. Ceny se letos udělovaly v devíti kategoriích. Oceněné fotografie budou k vidění v Nové budově Národního muzea od 11. května do 30. listopadu 2026.
včera v 20:36

Archeologové v Itálii objevili ztracenou Vitruviovu baziliku

Archeologové v Itálii našli pozůstatky více než dva tisíce let staré veřejné budovy, jejíž návrh připisují starověkému římskému architektovi Vitruviovi, známému jako otec architektury. Pozůstatky starověké baziliky našli archeologové v centrálním italském městě Fano severovýchodně od Říma.
včera v 10:28

Zemřel italský módní návrhář Valentino Garavani, bylo mu 93 let

Italský módní návrhář Valentino Garavani a zakladatel značky Valentino zemřel ve věku 93 let, informovala tisková agentura ANSA. Zesnul v pondělí pokojně ve svém římském sídle obklopen blízkými, oznámila v prohlášení Nadace Valentina Garavaniho a Giancarla Giammettiho, který byl Valentinovým dlouhodobým společníkem a obchodním partnerem.
19. 1. 2026Aktualizováno19. 1. 2026
Načítání...