„Neblbni, vy to chcete hrát ještě jednou?“ Cimrman slaví půlstoletí

Nahrávám video

Dáš mi určitě za pravdu, že naše hlavní starost byla, aby se diváci smáli, píše Zdeněk Svěrák Ladislavu Smoljakovi v dopise do nebe. Psaní je součástí knihy Půlstoletí s Cimrmanem, která vychází u příležitosti padesáti let existence divadla nesoucího jméno tohoto nedoceněného českého génia. Své znalosti Cimrmana si můžete na konci článku ověřit kvízem.

Poprvé Jára Cimrman diváky pobavil v říjnu roku 1967 Aktem v Malostranské besedě. „Když jsme šli domů, odemykal jsem dveře a říkal jsem ženě: ‚Bobino, příště už budu daleko klidnější a lepší.‘ A ona řekla: ‚Neblbni, vy to chcete hrát ještě jednou?‘ “ vzpomíná na začátky Zdeněk Svěrák. 

V novinách tehdy psali, že toto divadlo jednoho nápadu zazáří a brzy zhasne. Nezhaslo. Obstálo i před kritickým publikem. „Vím, že mi bylo děsný horko, když přišel na představení Jan Werich, jestli ho náš humor bude bavit. Pozoroval jsem ho, a když se zasmál tomu, co jsme vymysleli, tak jsem se tetelil,“ přiznává Svěrák.

Nahrávám video

V dopise Ladislavu Smoljakovi zase píše: Vzpomínám po nocích, jak nám to vždycky trvalo, než jsme našli téma. Každý pracoval jinak. „Láďa, vystudovaný matematik a astronom, byl architekt a já byl zedník. Už jsem se těšil, když budeme pracovat, ale on pořád dělal plány a taky rád žvanil,“ prozradil. 

Součástí nové knihy je i DVD ze zákulisí divadla, které má dodnes neustále vyprodáno. „Mysleli jsme si, že diváci budou stárnout s námi, ale k nám už naši vrstevníci skoro nechodí, jsme jediní starci v divadle a jsme velice rádi, že chodí mladí kluci a hezké holky,“ potvrzuje Zdeněk Svěrák, že Cimrmana objevují a obdivují i další generace. 

Náhodně objevený génius a všeuměl jen tak nezapadne. Během půlstoletí se z něj stal fenomén. Jmenují se po něm ulice, má vlastní známku, hrají ho v Africe. „Cimrman nás všechny přežije,“ předpokládal dokonce Václav Havel.

Půlstoletí s Cimrmanem
Zdroj: Paseka

Dopis napsaný Zdeňkem Svěrákem Ladislavu Smoljakovi uvede Žižkovské divadlo Járy Cimrmana v říjnu také scénicky. V plánu jsou tři představení. 

Rozhovor se Zdeňkem Svěrákem

Čím si vysvětlujete, že Cimrman baví diváky už půlstoletí?

To bych nechal na někom jiném, protože my to vidíme moc zevnitř. Ale přeci jen nějaký názor na to mám. Asi to bude tím, že jsme se vyhýbali satiře, a proto ty věci fungujou nezávisle na tom, že historické kulisy za námi se pořád mění a mluvíme i k mladým lidem s jinou zkušeností, kteří nezažili tzv. totáč a nečetli mezi řádky. Už to nemají zapotřebí, oni čtou jenom v řádcích. 

Pro jaké publikum Cimrmanovy hry jsou?

Nejsou pro intelektuály, ale jsou pro lidi, kteří dávali ve škole aspoň trochu pozor. Dochází k tomu radostnému a blahodárnému jevu, že my něco řekneme a divák si sám spojí dva póly, dojde k jakémusi výboji a on si řekne: Jo, takhle. Dojde mu to a pak se zasměje. 

Jaké máte s divadlem ještě plány? 

My máme smělý plán vydržet až do smrti. Vypadá to, že to není žádný smělý plán, ale je, protože nám už je moc roků, a když si dáte za cíl hrát tak, aby divák byl spokojen a neříkal si, že už je to dohasínající důchodcovské divadlo, tak je to cíl velký. 

Mohli byste být cimrmanologem? Zkuste si KVÍZ

1) Inspirací pro postavu Járy Cimrmana byl:

  • cestovatel a podnikatel Alois Beer
  • Leonardo da Vinci
  • nikdo – naopak Jára Cimrman se stal inspirací pro mnoho vynálezců a dobrodruhů

2) Doplňte Cimrmanovo rčení: Lepší pivo v žaludku, nežli…

  • máslo na hlavě
  • voda na plicích
  • voda v koleni

3) Ve hře Dobytí severního pólu padne návrh:

  • sníst psy
  • rozštípat sáně
  • sníst náčelníka

4) Jak zní konec verše „Naše staré hodiny…“, jehož autorem je operetní libretista Cimrman?

  • do každé rodiny
  • bijí čtyři hodiny
  • mají čtyři ručičky

5) Dokončete Cimrmanův citát: Jsem bezvýhradný ateista, až se bojím, že…

  • mě pánbůh potrestá
  • skončím v pekle
  • jsem sám pánbůh

6) Jaký je výsledek Cimrmanovy teorie poznání?

  • Nic není.
  • Vím, že nic nevím.
  • Víme vše: Nevíme nic.

7) Cimrman říká, že každé zbytečné slovo je…

  • hřebíkem do mé rakve
  • zbytečné
  • taky slovo

8) Výrok „Jdu na sever a už jdu na jih!“ pochází ze hry:

  • České nebe
  • Posel z Liptákova
  • Dobytí severního pólu

9) Jak zní Cimrmanův epitaf?

  • Budoucnost patří aluminiu!
  • Omylem zabit lesním mužem při sběru hub v boubínském pralese.
  • V Českých Budějovicích by chtěl žít každý.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Rámájana versus Odyssea. Indický epos chce konkurovat Nolanově filmu

Hollywoodské převyprávění starořeckého eposu Odyssea stále plní kina, a už se na plátna chystají další, tisíce let staré mýty. Tentokrát z produkce Bollywoodu. Indická „továrna na sny“ nešetřila rozpočtem na dvoudílný snímek podle eposu Rámájana. První část se začne promítat v listopadu po celém světě a s ambicí konkurovat kinohitu od Christophera Nolana.
před 40 mminutami

Zemřel skladatel Zdeněk Šesták, objevitel cítolibské školy

Ve sto letech zemřel v pátek dopoledne hudební skladatel Zdeněk Šesták, sdělil ČT autor skladatelovy biografie Viktor Bezdíček s odvoláním na jeho rodinu. Šesták patřil k významným osobnostem českého hudebního života. Byl autorem několika symfonií, houslových koncertů a smyčcových kvartetů. K jeho dílu patří také tvorba písňová a sborová včetně skladeb na latinské liturgické texty a texty biblické. Jako muzikolog měl zásadní podíl na objevení, zpřístupnění a popularizaci odkazu cítolibské skladatelské školy.
před 1 hhodinou

Hip Hop Kemp na poslední chvíli zrušil letošní ročník, lidé ale přijeli

Pořadatelé zrušili festival Hip Hop Kemp, který měl začít 21. srpna v areálu Cosmo Hadačky u Kralovic na severním Plzeňsku. Na sociálních sítích to mimo jiné zdůvodnili tím, že program neoslovil dost lidí. Na místě jsou nyní stovky zklamaných návštěvníků z Evropy. Festival se měl na hudební scénu vrátit po šestileté přestávce, naposledy se konal v roce 2019 v Hradci Králové.
10:32Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Suvenýr je zhmotnělý okamžik, ty ukradené lidi i vrací, říká religionista

Magnetky na lednici, pohlednice, trička s nápisy, mušle nebo nejrůznější figurky. Potřeba přivézt si suvenýr není otázka moderní doby, říká religionista Martin Pehal.
před 23 hhodinami

Hopkins vydává debutové album. Chtěl být víc hudebníkem než hercem

Anthony Hopkins je známým hercem a méně známým skladatelem. Na svou druhou uměleckou stránku nyní upozorňuje debutovým albem. Nazval ho Life Is A Dream – život je sen. Vychází 21. srpna.
včera v 14:20

VideoFilmové premiéry: Na jednu noc, Chica Checa či Tom a Jerry

Romantický snímek Na jednu noc se odehrává ve Spojených státech, kde je nemanželský sex protizákonný a nesezdaní se mohou sblížit pouze jediný den v roce. Těm, kteří v kině preferují spíše strach a hrůzu, je určeno pokračování série Insidious, tentokrát s podtitulem Jsou mezi námi. Nejmenší diváky osloví Tom a Jerry: Kouzelný kompas. Do hry na kočku a na myš se připletou oživlé čínské mýty a bájné příšery. Francouzsko-německé drama Malá sestra vypráví příběh pařížské studentky z muslimské rodiny, která řeší svoji sexuální identitu. Mezi vlastní identitou a rodinnými kořeny stojí i Lukáš, ve světě drag queen známý pod uměleckým jménem Chica Checa. Stejně se jmenuje film Šimona Holého s Janem Cinou a Pavlou Tomicovou v hlavních rolích.
včera v 09:14

Druhý den rozpočtových jednání ministrů se Schillerovou skončil

Ministryně financí Alena Schillerová (ANO) ve středu pokračovala v jednáních se členy vlády o návrhu státního rozpočtu na příští rok. Po úterních schůzkách se sedmi ministry jednala s dalšími šéfy resortů. Celkovou podobu rozpočtu zatím žádný z účastníků jednání nekomentoval. Premiér Andrej Babiš (ANO) uvedl, že rozpočtový schodek by měl být výrazně nižší než 400 miliard korun.
19. 8. 2026Aktualizováno19. 8. 2026

Proč budoucího filozofa vyloučili ze studií? Našel se sloh septimána Klímy

Filozof a spisovatel Ladislav Klíma se již stal dostatečně známým pojmem. Vycházejí jeho spisy, je studován, byl zhudebněn, a přesto se v jeho životě nachází bílá místa. Jedno bylo nasvíceno díky knize České úlohy, kterou k vydání připravil Matěj Klíma. Přibližuje, za jakých okolností budoucího myslitele vyloučili coby studenta ze všech rakouských škol.
19. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.