Navlast stejný obraz? Jiří David reinterpretuje Alfonse Muchu

Jak se po sto letech změnily významy pojmů, jako slovanství, národ nebo vlast, ptá se výtvarník Jiří David v instalaci, která reprezentuje Česko na 56. mezinárodním bienále výtvarného umění v Benátkách. Tématem letošního ročníku je budoucnost celého světa. Davidovo vystavené dílo reinterpretuje jeden z obrazů Alonse Muchy, jímž slavný malíř uzavíral svůj monumentální cyklus Slovanská epopej.

Muchova Apoteóza vznikla v roce 1926 jako zastřešení celé ságy zobrazující vizi slovanského triumfu jako příklad pro celé lidstvo. Hlavní postavou obrazu je muž s rozevřenou náručí, jenž zosobňuje útrapy, které museli Slované snášet během staletí, ale také naději pro novou republiku.

Jiří David namaloval stejně rozměrné plátno - na rozdíl od toho Muchova je ale černobílé. Navíc při bližším pohledu lze rozeznat detaily, které upomínají na dobu vzniku „kopie“: citace slavných uměleckých děl 20. století, autorův autoportrét, hlava ďábla objevující se poblíž místa, kde je na obou obrazech Kristus, či věnec lysohlávek tam, kde má původní postava lipovou ratolest. Ústřední mužská postava má tetování a jizvy.

Reinterpretovaný obraz Apoteózy se odráží v zrcadlové stěně, takže i divák se stává pomíjivou součástí díla. Instalace je doplněna citátem Karla Marxe: „Problém není osvobodit se od našich iluzí. Problém je osvobodit se od situací, které vyžadují iluze“, který vyjadřuje autorovu snahu polemizovat. „Apoteóza Jiřího Davida klade otázky související s přehodnocením významů pojmů, jako jsou domov, vlast, národ, stát, slovanství či historie Čechů,“ upřesnila kurátorka Katarína Rusnáková.

Hledat odpovědi mohou návštěvníci česko-slovenského pavilonu v Benátkách po celou dobu trvání bienále, tedy od 9. května do 22. listopadu. Davidova expozice je srozumitelná i pro zahraniční diváky, kteří Muchu neznají, jak dosvědčuje britský list The Guardian, který českou instalaci zařadil mezi patnáct nejlepších. Jiří David dílo také představí 28. května v pražském Veletržním paláci, kam bude jeho Apoteóza po skončení bienále převezena. Národní galerie, která zde sídlí, benátskou výstavu připravila. Doplní ji také publikace esejů s texty evropských, amerických i českých filozofů, sociologů a historiků.

Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoVypsaná fiXa točí ve vzduchu klip k Pelikánovi

Vypsaná fiXa natáčí videoklip k písni Pelikán. Jde o čtvrtou skladbu z letošního alba Ideal, která se dočká obrazového doprovodu. Záběry kapela pořizovala společně s piloty The Flying Bulls na letišti v Jaroměři. Děj je zasazený do prostředí fiktivní videohry a hlavní dění se odehrává ve vzduchu. Do dvoumístných akrobatických letounů nasedli i všichni muzikanti.
před 8 hhodinami

Letní Letná uvede australské „vlky“ i českou závrať

V pražských Letenských sadech začíná festival nového cirkusu a divadla Letní Letná. Uvede představení souborů z Austrálie, Francie i Německa a také výběr z tuzemské novocirkusové scény.
před 9 hhodinami

Když někdo něco zkazí, mám aspoň námět, těší spolutvůrce Pata a Mata

Groteska o dvou smolařských kutilech, kteří si vždycky vědí rady, baví už půlstoletí. Kuťáky, tedy dvojici, kterou dnes známe jako Pat a Mat, vymysleli režisér Lubomír Beneš a výtvarník Vladimír Jiránek. Se 130 epizodami jde o nejdelší večerníčkový seriál se stejnými hlavními postavami.
před 10 hhodinami

„Zde leží Dobby.“ Na žádost fanoušků Pottera posunuli podmořský kabel

Fanoušci Harryho Pottera dosáhli přemístění podmořského kabelu mezi Británií a Irskem. Měl totiž procházet v místě fiktivního hrobu skřítka Dobbyho, postavy z filmu o mladém čaroději podle předlohy spisovatelky J. K. Rowlingové. Kabel, který stál 430 milionů liber (12,2 miliardy korun) nyní místo toho vede v blízkosti možných lidských ostatků z doby bronzové.
11. 8. 2026

Obrazem: ČT na podzim nabídne Gertu Schnirch, StarDance i novou Nedělní debatu

Diváky České televize čeká na podzim rekordní nabídka původní české tvorby v čele s dvoudílným filmem Gerta Schnirch. Vrací se taneční soutěž StarDance, a naopak novinkami je Talk show Na jednoho a zásadní proměna politické publicistiky v Nedělní debatě. Sportovní fanoušci se mohou těšit na vysílání z Davis Cupu či z účasti české ženské basketbalové reprezentace na mistrovství světa.
11. 8. 2026

Nesnažíme se potěšit publikum, říká Morcheeba

Po necelém roce se do Prahy vrátila britská skupina Morcheeba. Zazněly nové písně z loňského alba Escape the Chaos, několik coververzí a i hity. „Vždycky hrajeme hudbu, která těší nás samotné,“ uvedla kapela v rozhovoru pro ČT24 k hledání rovnováhy mezi přáním publika a snahou o představení nové tvorby.
11. 8. 2026

Nová vláda má nové priority, říká Klempíř o kulturní politice. Baxa mluví o políčku

Důvodem k novému návrhu státní kulturní politiky byly podle ministra kultury Oty Klempíře (za Motoristy) financování a „zvládnutelnost“. Návrh je otevřen připomínkovému řízení, dodal. Exministr kultury Martin Baxa (ODS) hájil původní dokument, který resort připravil pod jeho vedením, jako „univerzální pro jakoukoli politickou reprezentaci“. Připravovaná kulturní politika je dle něj oktrojovaná. Diskusí v Událostech, komentářích provázela Tereza Řezníčková.
11. 8. 2026

Šikana i zneužívání. O vzkazy z pražského muzea mají zájem psychologové

Skoro sedm set dětí a rodičů využilo schránky důvěry, která byla součástí výstavy v Muzeu Prahy. Mimořádná odezva překvapila organizátory. Většina vzkazů se týkala duševních potíží, šikany ve škole, zneužívání i domácího násilí. O materiály teď projevili zájem psychologové.
11. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.