Jsem generál Ratko Mladić, slyšeli soudci v Haagu

Haag - Bývalý bosenskosrbský generál Ratko Mladić, který je před Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii (ICTY) obžalován z válečných zločinů, dnes poprvé předstoupil v Haagu před soudce. Nejprve mu byla přečtena obžaloba a poté byl dotázán, zda se cítí vinen. Podle očekávání neodpověděl a využil svého práva na 30denní lhůtu na rozmyšlenou. Další jednání je naplánováno na 4. července. Mladić žádal na prostudování obžaloby delší čas než stanovených třicet dnů, předseda senátu však řekl, že v tomto okamžiku to nepovažuje za nezbytné.

Mladić se objevil v soudní síni v civilním oblečení, v šedivém slabě proužkovaném obleku a stejnobarevné košili s kravatou a s čepicí na hlavě, kterou později při zahájení jednání sundal. Jsem generál Ratko Mladić, řekl na žádost soudu, aby se identifikoval. Mluvil pomalu, chvílemi těžce, ale zdálo se, že jednání dokáže sledovat. Líčení probíhá v angličtině a Mladičovi je simultánně tlumočeno do srbštiny.

Hnusná obvinění

Pohublý Mladić prohlásil, že nechce slyšet ani slovo z připravené obžaloby. Nizozemský soudce Alphons Orie mu odpověděl, že podle pravidel soudu bude obžaloba přesto přečtena. Když byly přečteny její základní body, soudce se zeptal, zda se k ní Mladić vyjádří hned, anebo až za 30 dní, jež mu předpisy tribunálu poskytují k podrobnějšímu prostudování. Mladić řekl, že potřebuje více než jen měsíc času na to, aby se seznámil s „těmi hnusnými obviněními“, „s těmi monstrózními řečmi, o nichž neslyšel, ani je nemůže pochopit“. Dodal, že mu na to nebudou stačit ani měsíce dva.

„Jsem těžce nemocný muž. Musím o všem déle přemýšlet. Mějte se mnou trpělivost.“

Obžaloba je stejná jako ta, které čelí politický šéf bosenských Srbů Radovan Karadžić. Oba podle obžaloby stáli v čele zločineckého spiknutí, jehož cílem bylo na trvalo odstranit z území, která bosenští Srbové považovali za svoje, všechny bosenské Muslimy a Chorvaty. Po vyhnání nesrbského obyvatelstva se toto území mělo stát součástí nového srbského státu.

Při dnešním prvním stání Mladiče zastupoval bělehradský advokát Aleksandar Aleksić. Určil ho tribunál, protože Mladić si své obhájce ještě nevybral. Žalující stranu zastupoval generální prokurátor ICTY Serge Brammertz, stejně jako tomu bylo v případě jiného obviněného, někdejšího politického šéfa bosenských Srbů Radovana Karadžiče.

Mladić k soudu přijel z vězeňské nemocnice, kam byl přijat ve čtvrtek. Mluvčí ICTY Nerma Jelačičová uvedla, že obviněný je v nemocnici v rámci pravidelné procedury. Aleksić bělehradské rozhlasové a televizní stanici B92 řekl, že Mladičův obžalovací spis je co do objemu největší dokument, který má haagský tribunál k dispozici.

Proces sledovali i pozůstalí po obětech

Přímo do Haagu se na proces přijely podívat bosenské ženy. „Díval se mi do očí a provokoval. Ukázala jsem na něj prstem a řekla: 'Zaplatíš za smrt mého syna.' On odpověděl: 'Jsi takhle malá,'“ říká Kada Hotičová, matka muže zabitého ve Srebrenici. Proces sledovali v přímém přenosu i pozůstalí v památníku obětí srebrenického masakru a na velkoplošných obrazovkách i kdysi obléhané Sarajevo.

Mladić si na generálské hodnosti stále zakládá

„Já jsem generál Ratko Mladić a rád bych věděl, kdo jste vy,“ prohlásil v úterý krátce po příletu do Nizozemska někdejší velitel armády bosenských Srbů. Podle srbských médií si na své vojenské hodnosti stále velmi zakládá. „Celou dobu dával najevo, že je generál. O každém, kdo jej po příletu čekal, chtěl vědět pokud možno všechno, ptal se na jméno, roli i funkci,“ řekl novinářům z deníku Blic jeden ze svědků Mladičova příletu.

Před soud sice dnes Mladić předstoupil v civilním oblečení, ze Srbska ale přiletěl ve vojenském. V uniformě se tak Mladić poprvé setkal se soudcem, žalobcem i obhájcem. Na jeho hlavě nechyběla vojenská čapka, kterou sundal jen na pozdrav, když vešel někdo nový. „Jsem přece generál a nemůžu přece před lidi bez čepice,“ dodal muž, který armádu opustil už před řadou let. Čepici, byť nikoli vojenskou, měl na hlavě ještě na začátku dnešního soudního přelíčení, kdy opět nezapomněl zmínit svou vojenskou hodnost. „Nechci, aby mě někdo vodil za ruku, já jsem generál Ratko Mladić a celý svět mě zná,“ rozčiloval se, když mu doprovod pro zvýšení bezpečnosti chtěl pomoci usednout na místo.

  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260805.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260721.jpg
  • Ratko Mladić stanul před tribunálem v Haagu autor: Martin Meissner, zdroj: ČT/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260787.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260716.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260710.jpg
  • Ratko Mladić zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2607/260622.jpg
  • Ratko Mladić stanul před tribunálem v Haagu zdroj: Getty Images News http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260596.jpg
  • Ratko Mladić před mezinárodním tribunálem zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260584.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260821.jpg
  • Ratko Mladić před tribunálem v Haagu zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260586.jpg
  • Soudce Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) Alphons Orie při procesu s Ratkem Mladičem autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260813.jpg
  • Proces s Mladičem sledovali pozůstalí po obětech přímo v Haagu, v Srebrenici i v Sarajevu autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260829.jpg
  • Ratko Mladić před mezinárodním tribunálem zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260585.jpg

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Už necítím povinnost myslet čistě na mír, napsal Trump do Norska

Americký prezident Donald Trump v dopise norskému premiérovi Jonasi Gahrovi Störeovi napsal, že už necítí povinnost myslet čistě na mír poté, co za své mírové úsilí nedostal Nobelovu cenu. Šéf Bílého domu opět zdůraznil svůj záměr získat Grónsko, arktický ostrov, který je autonomním územím Dánska. Grónský premiér Jens-Fredrik Nielsen uvedl, že Grónsko na sebe nenechá tlačit hrozbami ze strany Trumpa týkajícími se uvalení cel na země, které se postavily proti Trumpovu záměru ostrov získat.
10:29Aktualizovánopřed 8 mminutami

Pavel po jednání s papežem ocenil vztahy mezi Českem a Svatým stolcem

Papež Lev XIV. přijal v pondělí dopoledne k audienci českého prezidenta Petra Pavla. S hlavou katolické církve prezident hovořil mimo jiné o globálních tématech. „Církev v tomto ohledu hraje velkou roli, protože má mimořádný politický i diplomatický dosah,“ poznamenal prezident, který s papežem diskutoval i o vztazích Česka a Vatikánu, které jsou podle něho na dobré úrovni. Prezident v pondělí jednal i se státním sekretářem kardinálem Pietrem Parolinem.
10:50Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Počet obětí srážky vlaků ve Španělsku stoupl na 39

Počet obětí po nedělní srážce dvou rychlovlaků v Andalusii na jihu Španělska vzrostl podle místních médií na 39. Desítky dalších lidí utrpěly zranění. České úřady nemají informace od tom, že by se nehoda týkala českých občanů, vyšetřování ale ještě neskončilo. Španělský ministr dopravy Óscar Puente srážku označil za extrémně podivnou, příčiny neštěstí nejsou známé. Na trase mezi Madridem a jihošpanělskou provincií zrušily úřady více než dvě stě železničních spojů.
07:43Aktualizovánopřed 2 hhodinami

The Times píší, že po protestech v Íránu je přes šestnáct tisíc obětí a statisíce raněných

Britský deník The Times s odkazem na zprávu íránských lékařů uvedl, že protesty v Íránu si vyžádaly 16 500 mrtvých a 330 tisíc zraněných. Většina obětí je podle těchto informací mladší třiceti let, přičemž policie podle svědectví nejčastěji střílí do oblasti hlavy, krku nebo hrudníku. Dosavadní zprávy, které přinesla v neděli agentura Reuters s odvoláním na nejmenovaného íránského činitele, hovořily o tom, že obětí bylo nejméně pět tisíc.
11:27Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Završení olympiády proběhne ve starověké aréně, archeologové se bojí poškození

Tři týdny před zahájením zimních Her dorazila olympijská pochodeň do Verony. V místní historické aréně má proběhnout velkolepé zakončení. Italští pořadatelé se inspirovali poslední olympiádou v Paříži, kde řada soutěží proběhla v historických kulisách města. Aréna ve Veroně byla postavena kolem roku třicet našeho letopočtu, tedy ještě před Koloseem, a sloužila jako amfiteátr pro gladiátorské hry a veřejná představení. Jedná se o nejstarší prostor na světě, kde se dosud organizují veřejné akce, říká předseda organizačního výboru Her Giovanni Malagó. Část veřejnosti a archeologové ale považují pořádání mimořádné sportovní a společenské akce v těchto prostorách za příliš velké riziko pro tak významnou památku. Pořadatelé však trvají na tom, že veškeré úpravy provádějí tak, aby se nepoškodil historický charakter místa.
před 8 hhodinami

Nejméně 21 obětí má srážka vysokorychlostních vlaků ve Španělsku

Po nehodě dvou vysokorychlostních vlaků na jihu Španělska zemřelo nejméně 21 lidí. Na 73 pasažérů je zraněných. Uvedl to tamní ministr dopravy Óscar Puente. Cestující z obou vlaků museli být evakuováni. Na palubách bylo podle prohlášení úřadů dohromady přibližně pět set lidí.
včeraAktualizovánopřed 8 hhodinami

Čína hlásí růst ekonomiky o pět procent

Čínská ekonomika v loňském roce vzrostla o pět procent, oznámil podle zpravodajských agentur čínský statistický úřad. Údaj je tak podle agentury Reuters v souladu s vládním cílem. V posledním čtvrtletí loňského roku čínské hospodářství vykázalo meziroční růst o 4,5 procent. Údaje jsou mírně nad očekávání analytiků.
03:20Aktualizovánopřed 12 hhodinami

Do druhého kola portugalských prezidentských voleb postoupili opoziční politici

Postup do druhého kola prezidentské volby mají po sečtení téměř sta procent okrsků jistý socialistický bývalý vicepremiér António José Seguro a šéf krajně pravicové strany Chega (Dost) André Ventura. Oba politici zastupují opozici. Premiér Luís Montenegro uvedl, že politický prostor jeho vlády nebude v druhém kole zastoupen. Nikoho zatím v druhém kole, které se uskuteční 8. února, nepodpořil, podotýkají portugalská média.
před 13 hhodinami
Načítání...