O pohlednici, kterou Picasso odeslal 5. září 1918, svedli po telefonu tvrdý souboj zájemci z Německa, Británie, Francie a Ruska. Přihazování nakonec skončilo na částce 166 000 eur, což bylo mnohem více, než původně odhadovaných 100 000 eur. Společně s aukční přirážkou nakonec nový majitel aukční síni Gärtner z města Bietigheim-Bissingen zaplatí přes 200 000 eur.
Aukční síň získala artefakt od nejmenovaného francouzského podnikatele. Pohlednice k Apollinairovi, jehož Picasso španělsky žertovně tituloval Don Guillermo Apollinaire, nikdy nedorazila, což potvrzuje razítko s nápisem „nedoručitelná zásilka“ („rebut“). Jen o pár měsíců později básník zemřel poté, co se nakazil španělskou chřipkou.
Malíř a básník si byli velmi blízcí, v roce 1918 dokonce Picasso Apollinairovi svědčil na svatbě. Kresba na pohlednici obsahuje prvky, jako je sklenice a dýmka, kterou Picasso v Apollinairových portrétech často používal. Kresba je signována a doplněna slovy „Sainte Apollinaire“. Dvanáctého září se totiž měla v Saint-Apollinaire u Dijonu konat slavnost a Picasso chtěl touto narážkou svého nemocného přítele obveselit a popřát mu brzké uzdravení.
