„Případ soudce Nagye mě nenechává klidným. Veřejně jsem pana kolegu vyzval, že pokud mu záleží na prestiži českých soudců, měl by neprodleně složit svoji funkci a odejít z justice. Paděláním rozsudku se mohl dopustit dvou trestných činů, proto jsem se rozhodl konat a podal jsem na něj trestní oznámení,“ vysvětlil podání trestního oznámení Pospíšil s tím, že oba údajné trestné činy spáchal Nagy úmyslným zaviněním, a proto je jeho jednání společensky vysoce závažné.
Nagy si loni jednání, které zmeškal, celé vymyslel, zaprotokoloval závěrečnou řeč obhajoby i vynesl rozhodnutí, jako by líčení skutečně proběhlo. Nadřízení mu navíc také vytýkali průtahy několika řízení. Nejvyšší soud ale uznal, že vzhledem k počtu případů, které Nagy řeší, jde o drobné pochybení.
Fingování řízení odůvodňoval soudce tím, že byl ve stresu a navíc v důsledku takzvaného syndromu spánkové apnoe velmi unavený. Choroba způsobuje, že člověk ve spánku přestává na několik vteřin dýchat, což může mít za následek nespavost, deprese a úzkosti. Kárný senát při udílení trestu ke zdravotním problémům Nagyho přihlédl.