„Jmenovaná je zproštěna obžaloby v celém rozsahu pro oba skutky,“ řekl dnes soudce Milan Krejčiřík. Třiapadesátiletá Bryndová byla odsouzena v červenci 2008 k podmíněnému dvouměsíčnímu trestu za pěstování marihuany. A to i přes její tvrzení, že rostlinu využívala na léčení astmatu. Odvolací soud následně zrušil dvouměsíční trest, ale zrušení viny se Bryndová dočkala až letos v únoru. Proti tomu se ovšem ke krajskému soudu odvolala státní zástupkyně.
Bryndová si z marihuany vyráběla mast a výtažky rostlin také inhalovala. Trestní stíhání začalo na základě televizního pořadu, v němž překladatelka vystupovala jako pěstitelka konopí. V letech 2006 a 2007 vypěstovala na svém pozemku ve Zlukově na Táborsku nejméně 29 rostlin. Hodnota psychotropní látky v rostlinách překračovala povolenou hranici 0,3 procenta. Vypěstované konopí obsahovalo celkem přes 26 gramů účinné látky.