Recenze: Odcházení

Je to báječné, když některé umělecké dílo nebo jeho autor nebo obě věci dohromady dokážou ještě před oficiální premiérou vyvolat takovou vlnu zájmu a diskuzí. A je opravdu jedno, zda jde o názory kladné či záporné. Havlovo Odcházení jak při divadelním uvedení, tak nyní ve své filmové podobě takovou pozornost vyvolává, lze jen doufat, že mu dlouho vydrží. Je potěšitelné sledovat, jak Václav Havel stále svým nenápadným způsobem provokuje společnost, i když z výsluní ostře sledované persony dávno odešel. Dívat se na svět Havlovýma očima není jednoduché, ani když nám to sám zprostředkuje uměleckým dílem. V každém případě však stojí za to alespoň trochu nahlédnout a nechat se pobavit i poučit, neboť obě tyto důležité složky jeho dílo nabízí.

Divadlo, nebo film

Řekla bych, že je to jedno. Existuje dost divadelních kusů, které byly s větším či menším úspěchem převedeny na filmová plátna a naopak, zvláště v poslední době, úspěšný film nachází další svou tvář v divadelním provedení. Důležité je, jestli ta či ona verze zaujme. Havlovo Odcházení to nemělo lehké ani na divadle, kam by ho někteří filmoví kritici rádi uklidili. Jsem přesvědčena, že rozporuplné reakce nevznikly díky tomu, že byl dramatický text zfilmován. Koneckonců, žádná zfilmovaná divadelní hra svou divadelnost nikdy neztratila a případnému úspěchu to nebránilo. Rozporuplnost hodnocení Havlova díla vyvolává především jeho náročnost, poměrně složité struktura a v neposlední řadě i obecné souvislosti vztahující se především k osobě autora samotného.

Především je Odcházení intelektuální záležitost, která předpokládá poučeného a vzdělaného diváka. Byť se jedná o komedii (tedy spíše grotesku) rozhodně to není dílo vhodné pro široké spektrum divácké obce. Jedná se o solitérní kousek, který v dnešní době totální intelektuální devalvace většinové společnosti mohl vzniknout jen díky osobnosti a vlivu svého tvůrce. Dnes už opravdu nejsme zvyklí na to, že je nám předkládáno dílo, které si sami musíme vysvětlit, zpracovat. V době, kdy běžnou normou filmového „umění“ jsou plytké příběhy, kdy je řečeno vše a někdy i více, kdy klidně, jako běžnou záležitost, přijímáme zfilmovaná, byť technicky dokonale zvládnutá, různá monstra a kreatury, se najednou objeví vysoce stylizované umělecké dílo, se kterým si už nevíme rady, protože ho neumíme vnímat.

Havel kontra Havel

Dalším problémem, který ovlivňuje přijetí filmu, je jeho autor. Václav Havel je natolik známá osobnost, která je jak obdivována, tak zatracována, že nutně předurčuje rozporuplné reakce na cokoli, co vytvoří. Ti, kteří ho mají rádi, se zarytě budou snažit o to, aby se jim to líbilo, a ti, kteří ho rádi nemají, už předem vědí, že to bude blbé, intelektuální a k ničemu. V této souvislosti objektivní zhodnocení filmu přinese patrně až čas, kdy už bude možné od této výrazné osobnosti oddělit jeho tvorbu a posuzovat ji jen jako dílo samotné.

Zamýšlet se nad tím, zda Havel zpracoval konkrétní příběhy konkrétních osob, a podsouvat mu tím vyrovnávání si vlastních účtů mi připadá scestné. Pochopitelně, že každé dílo odráží osobní zkušenosti autora, které ovšem dobrý autor dokáže zobecnit a vytvořit z nich tzv. modelovou situaci. A v tom je Havel skutečný mistr. Odcházení přes modelové situace, pomocí groteskní stylizace, podává obraz o panoptikálním světě mocných, o to ostřejší, že autor sám byl jedním z nich. Při běhu filmu mi kdesi v paměti vytanula Havlova reakce, když se stal prezidentem Československé republiky. „Připadá mi to poněkud absurdní,“ prohlásil tehdy a jistě s nemalým pobavením a ironickým nadhledem sledoval, jak je jeho portrét ve školách vyměňován za portrét Husákův. Jak by nebyla jeho absurdní groteska o tyto zážitky obohacena. To, že dokázal vše zpracovat nadčasově, bez osobních a nízkých invektiv, jako absurdní podobenství, mu jenom slouží ke cti. A podsouvat mu jakoukoli prvoplánovost, je hloupé, i když vystihující úroveň „podsouvače“ (kdyby to bylo takhle jednoduché, tomu bychom rozuměli, ale obecně, v umělecké licenci, s tím si nevíme rady).

Složitosti struktury scénáře musí odpovídat i jeho realizace a herecké výkony. Groteska a absurdní drama nutně vyžadují stylizované herectví. Hraje se přemrštěně, v nadsázce a za pomoci herecké zkratky. To znamená, že všichni hrají jakoby v totálně ochotnickém divadle a každý jednotlivec ve svém partu vystřídá nepočítaně poloh, do kterých vklouzává rychle, střihem. Všechno je hra a všichni předstírají, třebaže se právě v tento moment zdají být upřímní, následující gesto, grimasa, pohled zdánlivou upřímnost deklasují a zesměšní. Není zde kladného hrdiny, všechno jsou to groteskní figurky v absurdním světě. Celé to balábile je zároveň směšné i dojemné, k politování i k odsudku a přesně tak se hraje, chvíli civilně a hned s totálním patosem.

Ne, divák to vskutku nebude mít lehké, není s kým se ztotožnit, lze se jen vysmát sám sobě (a to se velmi nerado dělá). Ale slovy Josefa Abrháma, který hraje ústřední postavu odcházejícího kancléře, je potřeba zdůraznit: „Je světově unikátní dostat tak stylizovaný text před kameru. Odcházení nemá srovnání, je to opravdu velký experiment. Ať už si s tím kritika a diváci dělají, co chtějí, protože kumšt je neměřitelný, líbí - nelíbí, to se nedá zvážit.“

Odcházení

Scénář a režie: Václav Havel, Kamera: Jan Malíř, Hudba: Michal Pavlíček, Kostýmní výtvarnice: Zuzana Ježková, Architekt: Ondřej Nekvasil

Hrají: Josef Abrhám, Dagmar Havlová Veškrnová, Eva Holubová, Vlasta Chramostová, Oldřich Kaiser, Jaroslav Dušek, Tatiana Vilhelmová, Jan Budař, Jiří Lábus, Jiří Macháček, Stanislav Zindulka, Barbora Seidlová, Ivana Uhlířová, Miroslav Krobot, Jiří Bartoška.

Slavnostní premiéra 22. března, v kinech od 24. 3. 2011.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Ukrajina chce zakázat ruské písně na koncertech a v kulturních podnicích

Na Ukrajině se ozývají hlasy požadující zákaz veřejného provozování kulturních děl v ruském jazyce bez ohledu na národnost jejich interpretů. Plánují se také pokuty pro provozovatele podniků, které taková vystoupení umožní.
před 59 mminutami

Komiks Poison City se vypořádává s cenzurou v Japonsku

Japonský autor Tecuja Cucui se v knize Poison City věnuje tématu cenzury. Vycházel z vlastních zkušeností, které ale přetvořil do až kafkovského příběhu. Komiksový titul nyní vyšel v českém překladu.
před 1 hhodinou

Geopark Český ráj přijde o značku UNESCO, nevyřešil problém s prodejem kamenů

Geopark Český ráj nebude moci od Nového roku používat značku UNESCO, o vyloučení rozhodla už v úterý rada globálních geoparků. Geopark ji nepřesvědčil, že vyřešil problém s prodejem drahých kamenů, jejichž původ rada zpochybňovala. Ty podle mínění některých prodává i muzeum v Turnově, které to opakovaně odmítlo. Vedení geoparku mluví v souvislosti s rozhodnutím rady o zklamání.
před 3 hhodinami

VideoFilmové premiéry: Godzilla Minus Zero, Povstání za svobodu či Uvidíš všechno

Japonský katastrofický snímek Godzilla Minus One se před třemi lety stal překvapivým hitem, teď přichází jeho pokračování Godzilla Minus Zero. V černé komedii Divoký kůň Devítka představují John Malkovich a Sam Rockwell dva agenty CIA, kteří se vydávají na misi na Velikonoční ostrov. Historické drama Povstání za svobodu se odehrává ve druhé polovině čtrnáctého století a vychází ze skutečné selské rebelie proti králi Richardovi II. V hlavní roli se objevuje herec Andrew Garfield. Dagmar Havlová a Zuzana Kronerová se zase potkaly ve snímku Bohdana Slámy o nečekaném přátelství Houpačky. A dokument Uvidíš všechno natočil satirik Nathan Fielder o zakladatelce start-upu Theranos, který stavěl na lžích.
před 5 hhodinami

Stačí se zasnít. Na Hluboké se noří do krajin symbolismu a secese

Výstava Sny o krajině, která přibližuje krajinářství střední Evropy, nabízí vzrušující a překvapivou procházku krajinami ducha a snění. Připravila ji Alšova jihočeská galerie (AJG) v zámecké jízdárně v Hluboké nad Vltavou.
před 6 hhodinami

Ideologický posun? Úpravy syrských učebnic se dotkly i Mony Lisy

Ze syrských učebnic zmizely obrázky některých historických soch a také vyobrazení Mony Lisy. Revidovaný učební plán v Sýrii se regulováním kulturního dědictví přiklání ke konzervatismu, naznačuje analýza provedená neziskovou organizací IMPACT-se (Institute for Monitoring Peace and Cultural Tolerance in School Education). Syrské ministerstvo školství uvádí, že jeho snahou je upevňovat prostřednictvím učebních osnov hodnoty.
před 19 hhodinami

Číňané hledají zážitky. V tamním „Hollywoodu“ s nimi na míru natočí krátký film

Amatérské výkony v profesionálních kulisách. Tak by se dal shrnout zážitek, který takzvaný čínský Hollywood nabízí zájemcům ochotným zaplatit za to, aby se stali herci mikrodramat v historických kulisách – tedy čím dál populárnějšího formátu určeného pro mobily. Studio tak reaguje na zvyšující se poptávku Číňanů po zážitcích v časech ekonomické nejistoty, a zároveň tím vyvažuje klesající zájem velkých produkcí.
před 23 hhodinami

VideoOrion Je Miky Vorel. Aby lidi věděli, že nedostanou jen rap, vysvětluje

Rapper a člen PSH Michal Opletal alias Orion vydal sólové album. Nazval ho Je Miky Vorel. „Ne, že bych si chtěl dělat nové alter ego nebo přestupovat do jiného žánru, ale chtěl jsem tím lehce naznačit, že lidi nedostanou jenom rap,“ vysvětlil. Na nahrávce mu hostují Lesík Hajdovský, Dr. Kary nebo Vladimir 518 z domovských PSH. Sám autor svoji aktuální tvorbu nazývá rapový crossover.
včera v 10:49‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.