Původní Mickey Mouse se stal volným dílem. Za jeho ochranu Disney opakovaně lobboval

Úderem nového roku se Mickey Mouse stal volným dílem. Pravda, jen ve Spojených státech a zemích s podobně nastaveným autorským právem a jen úplně první verze animovaného myšáka z roku 1928. Osud, kdy byly dány v plen kreativním a komerčním zájmům bez ochrany autorských práv, potkal a potká mnoho fiktivních hrdinů, Mickey Mouse ale přitahuje větší pozornost, protože společnost Disney dělala vše pro to, aby svou ikonickou postavičku v tomto smyslu uchránila.

Volné dílo (public domain) se vztahuje jen na Mickeyho Mouse, jak se představil divákům v roce 1928. Nejprve v nepříliš úspěšném krátkém němém filmu Plane Crazy, v němž se Mickey pokouší pilotovat letadlo, a následně v krátké grotesce Steamboat Willie odehrávající se na parníku.

Osmiminutový příběh se stal hitem i díky technické novince – synchronnímu zvuku. Mickey ve svém prvním ozvučeném snímku, kde se objeví i jeho kamarádka Minnie, píská, směje se a napodobuje slova, to vše hlasem Walta Disneyho. Původně reklamnímu kreslíři s nemalými ambicemi pomohla animovaná myš vybudovat značku a společnost z ní dodnes těží.

Zákon o ochraně Mickeyho Mouse

O výnosnou postavičku se celkem pochopitelně nechtěla s nikým dělit. Profesorka práv specializující se na duševní vlastnictví Jennifer Jenkinsová z Centra pro studium volného díla (Centre for the Study of the Public Domain) přirovnává snahu o prodloužení autorských práv k dramatickému milostnému trojúhelníku, jehož vrcholy jsou Mickey Mouse, Disney a volné dílo.

Když se Mickey Mouse v roce 1928 „narodil“, platila pro něj autorská práva šestapadesát let. Disney lobbováním v kongresu dosáhl prodloužení prostřednictvím změny zákona, takže deadline pro vypršení autorských práv se posunul z původního roku 1984 až na rok 2003. Ani to nebyla konečná, po dalším kole lobbingu prošlo schválením prodloužení doby autorských práv na devadesát pět let a tato úprava si podle Jenkinsové vysloužila posměšné označení „zákon o ochraně Mickeyho Mouse“.

Ikonická postavička myšáka se tak volným dílem stala až po skončení roku 2023. V Česku autorské právo obecně trvá ještě sedmdesát let od smrti autora, respektive spoluautora (jsou-li známi samozřejmě), nepočítá se tedy (s výjimkami) od uvedení díla. Walter Disney zemřel v roce 1966, spolutvůrce grotesky Steamboat Willie Ub Iwerks o dalších šest let později.

Už nikdy nenakreslím Mickeyho Mouse, slíbil karikaturista

Ne, že by se za celou dobu nikdo nepokusil zapojit Mickeyho Mouse do svého umění. Kontrakulturní útok na myšáka vedl třeba v roce 1971 kreslíř Dan O'Neill, když ho ve svém undergroundovém komiksu zachytil, jak pašuje drogy a při orálním sexu s Minnie.

Karikaturou se vyhraňoval proti konzervatizmu Disneyho společnosti a tímto způsobem ji vyzval, aby ho zažalovala za porušení autorských práv, byl přesvědčen, že vytvořil legální parodii. Soud mu po letech sporů ovšem nedal za pravdu a O'Neill – aby se vyhnul vězení a placení pokuty – souhlasil, že už nikdy Mickeyho Mouse kreslit nebude.

„Stále to znamená zločin,“ uvedl dnes už jednaosmdesátiletý karikaturista v rozhovoru pro týdeník Variety. „Když nakreslím obrázek Mickeyho Mouse, dlužím Waltu Disneymu pokutu 190 tisíc dolarů, dalších deset tisíc dolarů za soudní poplatky a rok vězení.“

K dalšímu „zákonu o ochraně Mickeyho Mouse“ už nedošlo, nicméně britský deník The Guardian připomněl, že Společnost Walta Disneyho má poměrně úzké vazby na záležitosti související s americkým autorským právem nejen historicky, ale i v současnosti. Suzanne Wilsonová z právního oddělení společnosti působí v americkém Úřadu pro autorská práva. Jiní tvrdí, že role společnosti Disney v boji za tyto zájmy je přeceňovaná, na politiky tlačili i další držitelé autorských práv.

Inspirace Chaplinem i Shakespearem

Kritikům Disneyho lobbování za vlastní zájmy mimo jiné vadilo, že sice odmítá přispět k rozvoji invenčního „kulturnímu remixu“ i ekonomickému využití, které by zpřístupnění kulturního dědictví podnítilo, sami tvůrci pod hlavičkou společnosti ale výhody plynoucí z vypršení autorských práv jiných děl využívají.

Disney osobně i jeho kolegové čerpali pro své příběhy z volně dostupné inspirace. Od Sněhurky po Ledové království vedou viditelné stopy k textům Charlese Perraulta (Popelka), Lewise Carrola (Alenka v říši divů), Hanse Christiana Andersena (Ledové království) i Williama Shakespeara (Lví král).

Koneckonců ani Mickey Mouse se nezrodil z ničeho. Na nápad udělat animovaným hrdinou zrovna myšáka přivedlo Disneyho prý to, že sám jako domácí mazlíčky choval myši, ale Mickeyho chování je vypůjčené od hvězd němého filmu, jako byli komik Charlie Chaplin a Douglas Fairbanks, charismatický představitel mstitele Zorra či zbojníka Robina Hooda.

„Byl hrdinou své doby,“ napsal o druhém z nich animátor Disneyho filmů Ub Iwerks, „ve všem vyhrával, byl vždy odvážný a švihácký. Mickeyho akce byla v tomto duchu… V tomto ohledu jsem na něj myslel a nechal jsem ho přirozeně dělat věci, které by dělal Doug Fairbanks.“ V neposlední řadě název grotesky Stemboat Willie byl narážkou na snímek Steamboat Bill, Jr., který ve stejném roce uváděly biografy s Busterem Keatonem v hlavní roli.

Autorská práva vypršela, ochranná známka ne

V následujících letech Mickey Mouse prošel proměnou podoby i charakteru. Ze škodolibého trapiče ve snímku Steamboat Willie se stal vzorem slušného chování a optimismu. Postupně také stále více ztrácel svou myší podobu, a naopak získával více lidských rysů.

Na možnost tyto nové Mickey Mouse volně sdílet, kopírovat a využívat k tvorbě nových děl si lidé budou muset ještě počkat. Ale ani s postavičkou, která je volným dílem, to není zas tak jednoduché.

„Postavičku Mickeyho Mouse můžete použít tak, jak byla původně vytvořena, a vytvořit si vlastní příběhy Mickeyho Mouse nebo příběhy s touto postavičkou. Ale pokud to uděláte tak, že si lidé vybaví společnost Disney – což je docela pravděpodobné, protože do této postavičky investují už dlouho –, pak by teoreticky společnost Disney mohla říct, že jste porušili její ochrannou známku,“ upozornil Daniel Mayeda z Právnické fakulty Kalifornské univerzity.

„Autorská práva jsou časově omezená,“ doplnil, „ochranné známky nejsou. Společnost Disney by tedy mohla mít ochrannou známku v podstatě na neurčito, pokud bude nadále používat různé prvky tak, jak jsou chráněny ochrannou známkou, ať už se jedná o slova, fráze, znaky, nebo cokoli jiného."

Hororový medvídek Pú

To si vyzkoušeli tvůrci třeba s medvídkem Pú, který do volných děl spadl před dvěma lety. S hercem Ryanem Reynoldsem se objevil v reklamě na mobilního operátora, v hororu Medvídek Pú: Krev a med se z dobračiska stal vrahem.

Autoři si ale v obou případech dávali pozor, aby se nikde neobjevil v charakteristickém červeném tričku, pro něž platí Disneyho ochranná známka. Mimochodem, mezi díla, která se ocitla od ledna 2024 bez autorské ochrany, patří i tygřík, Púův kamarád ze Stokorcového lesa.

Pokud jde o Mickeyho Mouse, i on si má zahrát ve dvou chystaných hororech. Nicméně někdejší šéf marketingu ve společnosti Disney Bob Levin se nedomnívá, že by uvolnění autorských práv této postavičky bylo pro současné karikaturisty dlouho očekávanou satisfakcí. Ostatně groteska Steamboat Willie je na oficiálním YouTube kanále společnosti k dispozici už čtrnáct let bez většího povšimnutí. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Eurovize znovu „objevuje“ národní jazyky

Posledních dvacet let je Eurovize spojována především s písněmi v angličtině. Ne vždy tomu tak ale bylo. Soutěž stojí na reprezentaci různých kultur a hudebních tradic evropských zemí, a zpočátku proto všechny zúčastněné státy vystupovaly ve svých národních jazycích. O tom, jak se jazyková „krajina“ na Eurovizi v průběhu desetiletí měnila, napsal pro kulturní projekt Artillery novinář Suspilne Culture Vinston Von.
před 1 hhodinou

Svět knihy se věnuje krimi, přivítá nobelistu Gurnaha či dříve vězněného Sansala

Začíná mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy Praha. Dorazí nositel Nobelovy ceny Abdulrazak Gurnah nebo donedávna vězněný Boualem Sansal. Hlavním tématem je Historie a Evropa, program se soustředí také na krimi. Svůj stánek má na pražském Výstavišti i Edice ČT.
před 2 hhodinami

NS: K organizaci živé produkce je nutný souhlas nositelů autorských práv

Nejvyšší soud vyložil rozhodnutí o tom, koho lze považovat za provozovatele živého provedení díla podle autorského zákona. Podle rozhodnutí musí mít faktický organizátor živé kulturní produkce souhlas nositelů autorských práv, jinak odpovídá za neoprávněné užití díla a je povinen vydat bezdůvodné obohacení. Rozhodnutí souvisí se sporem o produkci Divadla Járy Cimrmana a potvrzuje úspěch Filipa Smoljaka, jehož otec Ladislav je spoluautorem her.
před 4 hhodinami

VideoPadesát let po operaci v Entebbe o ní vychází česky kniha Ida Netanjahua

Jonatan Netanjahu velel coby třicetiletý podplukovník riskantní operaci, při níž v roce 1976 elitní izraelské komando Sajeret Matkal zachránilo 102 ze 106 židovských rukojmí z ugandského letiště v Entebbe, kde zároveň zlikvidovalo všech sedm palestinských a německých teroristů, kteří je unesli. Sám při tom přišel o život. O svém bratru Jonatanovi napsal izraelský veterán a spisovatel Ido Netanjahu knihu, která nyní vychází v češtině pod názvem Joniho poslední bitva. S nejmladším z bratrů Netanjahuových, který v knize slavnou operaci popisuje díky desítkám sesbíraných svědectví minutu po minutě, mluvil pro Horizont ČT24 Jakub Szántó.
před 15 hhodinami

Peníze, vandalství, či sekta? Motiv krádeže lebky svaté Zdislavy je nejasný

Lebka svaté Zdislavy byla v bazilice sv. Vavřince a sv. Zdislavy v Jablonném v Podještědí uložena téměř sto dvacet let, než ji neznámý pachatel v úterý ukradl. Církevním představitelům a znalcům sakrálního umění není příliš jasné, co mohlo někoho k takovému činu vést. Mluví každopádně o ztrátě relikvie s velkou duchovní a historickou hodnotou.
před 20 hhodinami

Režisérek v hlavní soutěži festivalu v Cannes přibývá, letošní ročník ale zaostává

O Zlatou palmu se letos uchází pět režisérek z celkem dvaadvaceti vybraných filmů. Jejich zastoupení v soutěži přitom v posledních dvaceti letech stabilně roste.
před 22 hhodinami

VideoFestival „zušek“ opět povolal na úvod Rytíře talentu

Koncert s názvem Rytíři talentu nadačního fondu pěvkyně Magdaleny Kožené ve Španělském sále Pražského hradu zahájí desátý ročník ZUŠ Open. Na pódiu se představí na tři stovky mladých hudebníků, pěvců či tanečníků. Celostátní festival základních uměleckých škol nabídne do 1. června, tedy do Mezinárodního dne dětí, pod heslem ZUŠlechťujeme uměním stovky akcí. Výtěžek podpoří projekty propojující vzdělávání s uměleckou praxí pro sociálně slabé děti. Přímý přenos zahajovacího koncertu odvysílá Česká televize.
včera v 10:29

Kresba, koláže i 3D mloci. Čeští tvůrci představili vznikající filmy

Liberecký Anifilm přiblížil trojici vznikajících celovečerních filmů využívajících animaci. Režisér Aurel Klimt volně adaptuje román Karla Čapka Válka s mloky kombinací hrané akce, 2D i 3D animace. Kreslený film Noční tramvaj režisérky Michaely Pavlátové bude sledovat stárnutí dříve vynikající řidičky tramvaje Boženy a její vztah s vnučkou. A autorka oceňovaného krátkometrážního filmu Milý tati Diana Cam Van Nguyen ve svém celovečerním debutu Mezi světy pracuje se střetem české a vietnamské kultury.
včera v 07:03
Načítání...