Před 80 lety objevil Tolkien Středozem a přivezl z ní Hobita

John Ronald Reuel Tolkien, profesor staroanglické literatury, začal příběhy plné fantazie vymýšlet pro své děti. Zcela nový svět, který stvořil včetně historie, jazyka, písma a legend, si ale nenechal jen pro sebe. Dodnes se do fiktivní Středozemě vrací tisíce čtenářů, přestože od vydání první Tolkienovy knihy – Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky – uplynulo 21. září už osmdesát let.

S knižním vydáním příběhu o hobitovi Bilbovi Pytlíkovi Tolkien původně nepočítal. Hobit vyšel až díky rodinné přítelkyni Elaine Griffithsové, která texty ukázala v nakladatelství George Allen & Unwin, kde zrovna pracovala. Reakce byla nadšená a 21. září 1937 knížka vyšla (česky poprvé v roce 1979). Tolkienovi bylo tehdy již 45 let a působil jako profesor staroanglické literatury a jazyka na univerzitě v Oxfordu. Některá britská vydání doprovázela také jeho vlastní ilustrace.

Sám autor přiznával, že inspirací pro fiktivní svět Středozemě se stal Sarehol poblíž Birminghamu, odkud pocházeli jeho rodiči a kde prožil dětství. „Všechno začalo při pohledu na velšské nápisy na nákladních vagonech. Divná jména, která jsem nedovedl vyslovit, mne vábila,“ uváděl.

V Hobitovi popisuje výpravu Bilboa Pytlíka, která se postupně stává bojem dobra se zlem. Hemží se skřety, obřími pavouky, zlými obry, ale na druhé straně i vznešenými elfy a hodnými lidmi. Zlo ztělesňuje drak Šmak a v příběhu se objevuje i podivné stvoření Glum se svým prstenem, který se společně s čarodějem Gandalfem později stal jednou z hlavních postav trilogie Pán prstenů.

Pán prstenů je jazykově i myšlenkově propracovanějším dílem, stejně jako pro Hobita i pro něj ale platí, že Tolkien ve svých textech dává čtenářům nebývalý prostor pro fantazii. Tu do jisté míry omezily filmové adaptace, které ale na druhou stranu přispěly k popularizaci Tolkienových knih. Jak Hobit, tak Pán prstenů jsou ve filmové podobě třídílnými příběhy, obě série natočil režisér Peter Jackson.

Kde je Středozemě? Na Zélandu i v Orlických horách

Jako lokaci si vybral mimo jiné svůj rodný Nový Zéland, který se pro fanoušky stal jakousi Středozemí. Navštívit můžou třeba v oblasti Matamata vesničku Hobitín. Existuje i jeho česká verze – Český Hobitín je dílem nadšence z Orlických hor.

Tolkien přitom filmaře nemiloval a tvrdil, že jeho knížky jsou nezfilmovatelné. Ke změně názoru ho přinutila až finanční tíseň, kvůli které nakonec filmová práva prodal. Dávné osudy obyvatel Středozemě vylíčil ještě v knize Silmarillion (1977, česky poprvé 1992), jejíhož vydání se ale nedožil. Zemřel v září 1973 a zanechal po sebě ještě řadu dalších knih a povídek, které vyšly po jeho smrti.

Výročí Hobita v Česku

Městská galerie v Uničově na Olomoucku připomíná výročí Hobita do poloviny října výstavou. Česká i zahraniční vydání knih nebo hobití předměty si zájemci mohou prohlédnout také v doprovodu kostýmovaných průvodců. Exponáty pochází ze soukromé sbírky uničovského fanouška Tolkienova díla.

Jeden kmen
Zdroj: Václav Šálek/ČTK

Muzeum města Brna zase připravilo fotografickou výstavu Jeden kmen. Veřejnosti se otevře 24. září na Špilberku, o den dříve se na hradním nádvoří uskuteční fantasy festival. Fikční svět skřetů uruki, k nimž se obě akce vztahují, se inspirují reáliemi z Tolkienových knih. Jeden kmen na Špilberku zůstane až do 11. února příštího roku.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoFilmové premiéry: Kluci to vidí jinak než holky, Generál Golian či Rozum a cit

Do kin vstupuje letošní festivalový hit Napořád sledující berlínskou rodinu, kterou zasáhne tragédie a která odjíždí truchlit na Tenerife. David Ondříček novou komedií Kluci to vidí jinak než holky odkazuje mimo jiné ke svým Samotářům. Další adaptace se dočkal román Jane Austenové Rozum a cit. A slovensko-české historické drama Generál Golian vypráví příběh velitele Slovenského národního povstání a jeho manželky.
před 3 mminutami

Klempíř poslal mimořádnou kontrolu na některá nezávislá divadla, uvádí Radiožurnál

Ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy) před dvěma týdny rozhodl podle Radiožurnálu o mimořádných kontrolách u čtyř členů Asociace nezávislých divadel. Člen rady asociace Jakub Vedral to považuje za odvetu za to, že asociace kritizovala kroky ministerstva. Klempíř potvrdil, že kontroly nařídil, zdůvodnil je ale pochybnostmi ohledně oprávněnosti vykázaných nákladů. Se zmíněnou kritikou podle něj nesouvisí. Napsal to server iRozhlas.
před 1 hhodinou

Třikrát Mucha. Brněnské Národní propojilo epopej, zpěvačku a boudu

Zpěvačka Nikola Mucha, Slovanská epopej Alfonse Muchy a Muchova bouda s rychlým občerstvením. Tuto trojici jihomoravských atributů můžou diváci vidět v nové komedii Národního divadla Brno s příznačným názvem Mucha, Mucha, Mucha. Premiéru má v pátek na scéně divadla Reduta.
před 18 hhodinami

Padesát milionů za Koperníka. Kdysi zakázanou knihu koupil neznámý sběratel

V přepočtu skoro padesát milionů korun investoval neznámý kupec do prvního vydání přelomového díla Mikuláše Koperníka. Aukční síň Sotheby's vydražila 20. října i dalších 155 knih věhlasných středověkých i novověkých astronomů, matematiků a fyziků, včetně Isaaca Newtona, Galilea Galileiho nebo Tychona Braha. V původním nákladu kdysi vydali nižší stovky knih, dochoval se jich ale jen zlomek – proto mají dnes takovou cenu.
včera v 09:34‌‌

Na členství v komisi pro výběr šéfa Národní galerie rezignovali dva členové

Fotograf Lukáš Jasanský a jeho žena, grafička a ilustrátorka Lenka Jasanská rezignovali minulý týden na členství v komisi ministerstva kultury pro výběr nového generálního ředitele nebo ředitelky Národní galerie Praha. Ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy) jejich odstoupení respektuje. Další postup zváží, členy komise vybíral osobně a za výběrem si stojí.
20. 10. 2026‌‌

Rok od krádeže v Louvru. Evropská muzea dál čelí problémům se zabezpečením

Série krádeží v muzeích ve Francii a Španělsku vyvolala otázky ohledně zabezpečení cenných uměleckých děl. Odborníci upozorňují, že samotné kamery ani moderní technologie jejich ochranu nezaručí. Muzea navíc často sídlí v historických budovách, které nejsou na současné bezpečnostní hrozby připravené, a náklady na účinnější zabezpečení mohou dosahovat desítek tisíc eur za jediný obraz.
19. 10. 2026‌‌

VideoV poezii na albu Fru Fru se najde každý muž s testosteronem

Skupina Fru Fru po třinácti letech vydala nové album. Na nahrávce s názvem Gramofonová deska zhudebnila verše Vítězslava Nezvala, Jana Skácela, Františka Ladislava Čelakovského nebo Alexandra Sergejeviče Puškina. Poezie přitom nebyla původním záměrem. „Hledal jsem zajímavá témata a zjistil jsem, že je už všechny napsali dobří básníci před sto lety,“ vysvětlil frontman Václav Bartoš. „Většina věcí je o lásce a o takovém pocitu, že jsem součástí něčeho, o čem dávno vím, ale přitom jsem nebyl schopný to napsat,“ dodal. „Každý muž, který má trošku testosteronu, se v tom vidí,“ míní.
19. 10. 2026‌‌

Pardubické Postřižiny mají blíž k Hrabalovi než k Menzelovi

Dlouhé vlasy nezkrotné Maryšky, její rozvážný manžel, který se chce stát ředitelem pivovaru, a hlučný strýc Pepin. Do maloměstského života na začátku minulého století vrátily diváky Postřižiny podle románu Bohumila Hrabala. V premiéře hru uvedlo Východočeské divadlo v Pardubicích.
19. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.