Jen počkej, myši! Slavný seriál mohl mít jiné hrdiny

Zlín - Chuligánský vlk a mazaný zajíc, kdo by neznal dvojici ze slavného sovětského seriálu Nu, pogodi!, který byl velmi populární i v Československu. Syn režiséra Vjačeslava Kotěnočkina Alexej byl tento týden hostem Zlín Film Festu, přehlídky snímků pro děti a mládež. I když je sám režisérem a animátorem, ptali se ho stejně všichni především na Jen počkej, zajíci!

Nahrávám video

Příběhy smolařského vlka, který se zas a znova nechá přechytračit malým zajícem, vytvořili výtvarník Svetozar Rusakov a režisér Vjačeslav Kotěnočkin v letech 1969 až 1986. Po rozpadu Sovětského svazu vznikly ještě další dva díly, které natočil režisérův syn Alexej Kotěnočkin. Před osmi lety je osobně představil na zlínském filmovém festivalu. Je také autorem komiksu, jehož hrdiny jsou potomci seriálových postaviček.

Jen počkej, zajíci! bývá srovnáván s jinými slavnými animovanými nepřáteli - Tomem a Jerrym. Alexej ale připomíná, že jeho otec se americkým seriálem inspirovat nemohl. Přestože poslední díl kocouromyšího souboje natočili Američané v roce 1967, tedy před tím, než začalo nepřátelství vlka se zajícem. „V Sovětském svazu vůbec Toma a Jerryho nepromítali, nebyla možnost se na ně podívat. Vím úplně přesně, kdy je otec viděl poprvé - v roce 1987, když jsem si koupil své první video a přehrál mu je na kazetách,“ ujišťuje Alexej.

Kromě poučení, že dovolovat si na slabšího se nevyplácí, mohly mít oba seriály společné částečně i hrdiny. „Nejprve se vycházelo z toho, že seriál bude o lišce a myši,“ prozradil Alexej. Nakonec ale tvůrci vybrali více „ruská“ zvířátka. Vysvětlení, kde se vzaly jejich předobrazy, se ale liší. Rozdílně je vnímali i Rusakov s Kotěnočkinem. „Rusakov vždycky viděl vlka jako zlého chuligána, otec si představoval milovníka Beatles, trošku páskovitého, ale okouzlujícího,“ popsal Alexej.

Vlka si režisér navíc spojoval s ruským písničkářem Vladimirem Vysockým. Ten měl původně zápornou postavu i namluvit, ale nakonec se podařilo prosadit jen v prvním díle Vysockého hlas v úryvku písně. Po úspěchu prvního dílu, který byl vysílán samostatně, se rozhodlo o pokračování. V něm se podoba vlka trochu pozměnila. „Otec hledal předobraz a našel ho ve výrostkovi, který bydlel u nás ve dvoře, když ho jednoho dne uviděl, jak stojí opřený o zeď a kouří,“ tvrdí Alexej.

Jen počkej, zajíci!
Zdroj: ČT24/ČTK/ITAR-TASS

Rusakov vyprávěl, že k charakteru vlka ho inspiroval voják, který ho za války, v roce 1941 v Novosibirsku, předběhl ve frontě na lístky do kina. „Byl to takový obyčejný chuligán, na kterého si v klidu troufnete. A vlk v našich příbězích byl totéž. Byl směšný, nikdy mu nevyšla ani jedna nástraha na zajíce. Ale možná proto byl tak sympatický. Zajíc byl spíš takový čestný pionýr, kterému jsem nikdy moc nefandil,“ přiznal.

K vlkovi neodmyslitelně patřilo coby chuligánský znak retko v koutku tlamy. Současní mladí diváci jej ale znají už jako nekuřáka. I když je vlk jasně zápornou postavou, podle odpůrců tabáku by mohl jít přesto svým zlozvykem dětem špatným příkladem. Cigareta mu neprochází v reprízách ani v domovském Rusku ani v Evropské unii. V nových dílech dokonce vlk už jen žvýká. 

Rozhodně si nezapálí v ledním muzikálu Jen počkej, zajíci!, který především přijel Alexej Kotěnočkin do Česka podpořit. S krasobruslařem Tomášem Vernerem coby hlavní hvězdou vyjede na česká kluziště 20. září.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Eurovizi poprvé vyhrálo Bulharsko s písní Bangaranga zpěvačky Dary

Ve Vídni se rozhodlo o vítězce mezinárodní písňové soutěže Eurovize za rok 2026 – stala se jí bulharská zpěvačka Dara, která uspěla s písní Bangaranga. Na druhém místě skončil Izrael, třetí bylo Rumunsko. Český zástupce Daniel Žižka se se skladbou Crossroads umístil na šestnáctém místě.
včeraAktualizovánopřed 1 hhodinou

Na Zemi ráj neexistuje, jsme tak prohnilí, říká držitel Nobelovy ceny

Ve svých románech se zabývá tématy domova, vykořenění či kolonialismu. Držitel Nobelovy ceny za literaturu Abdulrazak Gurnah navštívil pražský veletrh Svět knihy. Nejprestižnější ocenění v oboru získal v roce 2021 jako teprve druhý laureát ze subsaharské Afriky. Je autorem knihy Ráj a v rozhovoru pro ČT24 říká, že na Zemi ráj neexistuje. Rozhovor s ním vedl Tadeáš Hlavinka.
před 9 hhodinami

VideoRezignace na debatu o válce brzdí ruskou občanskou společnost, říká rusista

Souostroví Rusko ve válce proti Ukrajině je název nové knihy rusisty z Curyšské univerzity Tomáše Glance, jednoho z účastníků mezinárodního veletrhu Svět knihy. Tímto literárním počinem Glanc navazuje na předchozí publikaci Souostroví Rusko: ikony postsovětské kultury. Souvislost názvů podle něj přitom není náhodná. „To předchozí souostroví vznikalo před patnácti lety, za tu dobu se Rusko proměnilo velmi radikálně,“ řekl autor v pořadu 90' ČT24. Pojmem souostroví Glanc odkazuje na pojetí ruské identity, která není jednotná. Autor se v knize zabývá také tématem ruské umělecké scény v době války proti Ukrajině. „Kulturní pole se z velké části odvíjí tak, jako by se neválčilo,“ podotýká. „Myslím, že největší problém i pro vývoj občanské společnosti v Rusku je právě rezignace na rozhovor o válce,“ dodal Glanc. Pořad moderovali Nikola Reindlová a Jiří Václavek.
před 13 hhodinami

Restaurování hrobek v egyptském Luxoru odhalilo malby z 18. dynastie

Po dokončení restaurátorských prací v hrobce Samuta v nekropoli El Chocha na západním břehu Nilu v Luxoru se znovu objevilo několik staroegyptských maleb. Fresky na stěnách komplexu zachycují výjevy z každodenního života, pohřebních rituálů i náboženské motivy egyptské civilizace z doby před zhruba 3500 lety.
15. 5. 2026

Není žádný dobrý postoj, říká expertka k politice na kulturních akcích

Ačkoliv se Eurovize snaží prezentovat především jako soutěž písňová, jsou na ní přítomná i politická témata a aktuální ročník není výjimkou. „Určitě apolitická není,“ míní politoložka Šárka Cabadová Waisová ze Západočeské univerzity v Plzni. O propojení politiky s Eurovizí, ale také s bienále v Benátkách mluvila ve Studiu 6 s Pavlem Navrátilem.
15. 5. 2026

Festival muzejních nocí začíná ve Znojmě, poslední „zhasne“ Praha

Přes šest set padesát nejen muzejních institucí po celé zemi se zapojilo do letošního Festivalu muzejních nocí. Akce umožňuje nahlédnout do expozic, výstav a dalších prostor netradičně i po zavíracích hodinách. Celostátní zahájení hostí 15. května Znojmo, oficiálně letošní program uzavře o necelý měsíc později Praha. Zahájení akce je spojeno s vyhlášením výsledků národní soutěže muzeí Gloria musealis.
15. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Farma zvířat, Iron Maiden nebo návrat Top Gunu

Co nám zbylo z lásky je název islandského filmu a také otázka pro rodinu ve zdánlivě všedním příběhu. Farma zvířat dostává na plátna animované zpracování slavného románu. Animované je i francouzské dobrodružství Malá Amélie o poznání a dětské zvídavosti. Do kin se vrací kultovní film o amerických stíhacích pilotech: Top Gun. A dokument Iron Maiden: Burning Ambition rekapituluje půlstoletou historii heavymetalové kapely.
15. 5. 2026

Nepodceňujte Connie, ukáže další knižní pokračování Kmotra

Osudy fiktivní mafiánské rodiny Corleonů se dočkají dalšího knižního pokračování. Nejnovější kapitolu k sáze Kmotr připíše americká spisovatelka Adriana Trigianiová. Román pod názvem Connie má vyjít příští rok na podzim a příběh se bude poprvé soustředit na ženskou hrdinku.
15. 5. 2026
Načítání...