Franco Carlisi vypráví příběh Sicílie za zrcadlem

Grotte – Při letním cestování se někdy naskytne příležitost objevit věci, které ač nečekané, jsou o to více obohacující. Cestou po Sicílii se například můžete v knihkupectvích setkat s knihou fotografa Franca Carlisiho Valčík jednoho dne (Il valzer di un giorno). Je složena z černobílých fotografií, na kterých v rozmezí deseti let zachycuje svatební obřad v různých koutech Sicílie. Ten, kdo by chtěl alespoň trochu nahlédnout tomuto ostrovu do duše, neměl by publikaci nechat ležet na pultě, neboť prostřednictvím intimních a zároveň velice citlivých záběrů, je možné se lehounce dotknout toho, co turistům zůstává většinou utajeno.

Název evokuje svatební tanec, který tančí všichni herci, protagonisti i kompars na svatebním jevišti. Citlivé a poučené oko fotografa zachycuje jak rituálně aranžované chvíle, tak především dění mimo oficiální scénu. A jsou to právě tyto momenty, které emotivně vyprávějí jednotlivé příběhy, ale zároveň z těchto střípků vzniká ojedinělý obraz svébytného sicilského národa.

Carlisi se dotýká tajemství života, emocí a velkých citů. Jako privilegovaný svědek, kterému je dovoleno se pohybovat všude, využívá této výsady, aby zachytil jedinečné momenty, které bývají skryty, a vytvořil tak originální výpověď o hrdosti, lásce, naději, ale i smutku a melancholii lidí žijících na tomto svébytném ostrově.

Výrazovým prostředkem je pro něj detail, přes který se dostává k celku, jenž je někdy zřetelný, jindy jen tušený. Aby mohl vyprávět příběh ohraničeným výřezem, často využívá odrazy a zrcadla. Takto jakoby mimoděk zachycené scény výmluvně vypovídají o emocích i realitě a zároveň vtáhnou diváka do centra dění. Je až neuvěřitelné, kolik sdělnosti a citu v sobě nese např. moment, kdy se otec dotekem přes okno auta loučí se svou dcerou, kterou uvnitř spíš jen tušíme, o to však výmluvněji k nám hovoří výraz otcových očí a upracovaná ruka, jejíž zoufalé gesto se stalo centrem snímku.

Fotograf často záměrně využívá neostrostí a stínů, v těchto případech je jakoby mimoděk kladen důraz na detail, který zdánlivě s obřadem nemá nic společného (dítě na posteli, kolo na cestě, rozházené židle, boty apod.), ve vedlejším, skoro rozmazaném plánu však tušíme vzrušení, zmatek, radost a žal i přítomnost emotivních příběhů, které většinou na oficiálních aranžovaných snímcích zůstávají umně skryté pod nablýskaným povrchem.

Série snímků Valčík jednoho dne obsahuje kolem stovky fotografií, jejichž prostřednictvím Carlisi zachycuje věčný tok života. Svatební obřad je mu zde výchozím bodem k vyprávění celé té lidské komedie od zrození po smrt.

Franco Carlisi…

… narozen 1963 v Grotte (Agrigento – Sicílie). Absolvoval Elektrotechnickou univerzitu v Palermu. Fotografuje od roku 1994. Věnuje se také pedagogické činnosti a pořádá čtvrtletní fotografické kursy. Je ředitelem fotografického mezinárodního časopisu Lidé a fotografie. Vystavuje jak v Itálii, tak i v zahraničí.

Franco Carlisi se skutečně přes své fotografie dotýká duše Sicílie, neboť jeho snímky nikdy nejsou aranžované. Trpělivě čeká na výmluvný moment, který pak zasadí do kontextu hovořícího skrze symboly. Má-li někdo touhu trochu porozumět místním lidem a potažmo životu v této drsné krajině, měl by si se svatebčany čas od času zatančit černobílý tanec jednoho dne.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Sestra v akci má i v plzeňském muzikálu energie dost

Jako druhé v Česku uvádí plzeňské Divadlo J. K. Tyla muzikál Sestra v akci. V hlavní roli temperamentní zpěvačky, která převrátí poklidný klášterní život vzhůru nohama, se střídají členky muzikálového souboru Charlotte Režná a Eva Staškovičová. Příběh je známý z amerického filmu s herečkou Whoopi Goldbergovou.
před 10 hhodinami

Internet řeší, jestli má Jim Carrey „klon“

Organizátoři francouzských filmových cen César musí vysvětlovat, že Jim Carrey není „klon“. Spekulace o náhradníkovi se objevily záhy poté, co kanadsko-americký herec převzal v Paříži čestné ocenění. Jeho vzezření se přitom odlišovalo od jeho běžné image. Problém s falešným versus pravým Jimem Carreym se už před jedenácti lety řešil i na cenách Český lev.
před 11 hhodinami

Rijksmuseum „vrátilo“ Rembrandtovi obraz

Odborníci z amsterdamského Rijksmusea potvrdili pravost Rembrandtova obrazu. Malba s biblickým motivem byla napřed nizozemskému mistrovi připisována, před více než půlstoletím byla ale z jeho tvorby vyřazena.
před 16 hhodinami

Když se hmota stává průhlednou na výstavě antroposofistů

Galerie výtvarných umění v Chebu připravila výstavu Pražská antroposofická moderna 1907–1953. Samotná instalace stejně jako opulentní monografie jsou objevné. Ne že by nebyl dostatek informací o antroposofii jako takové, ovšem až tolik se neví o výtvarných projevech antroposofistů, a navíc v Praze. A to nejen o těch před válkou, ale i za nacistické okupace a po komunistickém převratu.
před 16 hhodinami

VideoHosté Událostí, komentářů probrali zahraniční vysílání Českého rozhlasu

Před devadesáti lety začalo zahraniční vysílání Českého rozhlasu. Výročí si Český rozhlas připomíná speciální výstavou v galerii Vinohradská 12 a také dokumentárním seriálem Praha volá svět. O budoucnosti zahraničního vysílání se však nyní diskutuje na politické úrovni. Ministr zahraničí Petr Macinka (Motoristé) navrhuje snížení jeho rozpočtu téměř o čtvrtinu. V Událostech, komentářích moderovaných Terezou Řezníčkovou se tématu věnovali generální ředitel Českého rozhlasu René Zavoral a vedoucí německé redakce v Radio Prague International Till Janzer.
před 18 hhodinami

Divadlo v Dlouhé mluví o Vegetariánce

Na jevišti ožívá román jihokorejské spisovatelky Han Kang, před dvěma lety oceněné Nobelovou cenou. Inscenaci Vegetariánka o vzpouře proti konvencím připravilo pražské Divadlo v Dlouhé.
2. 3. 2026

Tata Bojs vydali album V původním snění

Kapela Tata Bojs vydává svou jedenáctou studiovou desku. Album V původním snění je hudební směsí rokenrolu, taneční energie i balad.
2. 3. 2026

VideoŠkrty v kultuře vyvolaly rozruch. Umělci se obávají o budoucnost institucí

Vláda Andreje Babiše (ANO) letos snižuje rozpočet ministerstvu kultury oproti loňsku o dvanáct procent. Umělci, divadelníci i třeba lidé na literární scéně se tak obávají o osud svých institucí. Týká se to například i literárního časopisu Host, který se spoléhá na veřejné zdroje – podporuje ho město Brno, ale třeba i ministerstvo kultury. „Čtyřicet procent už je opravdu hodně. Už myslím, že byste musel uvažovat o zrušení úvazků, že se časopis bude tisknout na horší papír, nebo vydáte méně čísel ročně,“ uvedl šéfredaktor časopisu Host Jan Němec. Šéf resortu kultury Oto Klempíř (za Motoristy) zprávy o čtyřicetiprocentním škrtu označil za dezinformace. V příštích dnech chce ministerstvo s profesními asociacemi o škrtech v rozpočtu jednat.
1. 3. 2026
Načítání...