Franco Carlisi vypráví příběh Sicílie za zrcadlem

Grotte – Při letním cestování se někdy naskytne příležitost objevit věci, které ač nečekané, jsou o to více obohacující. Cestou po Sicílii se například můžete v knihkupectvích setkat s knihou fotografa Franca Carlisiho Valčík jednoho dne (Il valzer di un giorno). Je složena z černobílých fotografií, na kterých v rozmezí deseti let zachycuje svatební obřad v různých koutech Sicílie. Ten, kdo by chtěl alespoň trochu nahlédnout tomuto ostrovu do duše, neměl by publikaci nechat ležet na pultě, neboť prostřednictvím intimních a zároveň velice citlivých záběrů, je možné se lehounce dotknout toho, co turistům zůstává většinou utajeno.

Název evokuje svatební tanec, který tančí všichni herci, protagonisti i kompars na svatebním jevišti. Citlivé a poučené oko fotografa zachycuje jak rituálně aranžované chvíle, tak především dění mimo oficiální scénu. A jsou to právě tyto momenty, které emotivně vyprávějí jednotlivé příběhy, ale zároveň z těchto střípků vzniká ojedinělý obraz svébytného sicilského národa.

Carlisi se dotýká tajemství života, emocí a velkých citů. Jako privilegovaný svědek, kterému je dovoleno se pohybovat všude, využívá této výsady, aby zachytil jedinečné momenty, které bývají skryty, a vytvořil tak originální výpověď o hrdosti, lásce, naději, ale i smutku a melancholii lidí žijících na tomto svébytném ostrově.

Výrazovým prostředkem je pro něj detail, přes který se dostává k celku, jenž je někdy zřetelný, jindy jen tušený. Aby mohl vyprávět příběh ohraničeným výřezem, často využívá odrazy a zrcadla. Takto jakoby mimoděk zachycené scény výmluvně vypovídají o emocích i realitě a zároveň vtáhnou diváka do centra dění. Je až neuvěřitelné, kolik sdělnosti a citu v sobě nese např. moment, kdy se otec dotekem přes okno auta loučí se svou dcerou, kterou uvnitř spíš jen tušíme, o to však výmluvněji k nám hovoří výraz otcových očí a upracovaná ruka, jejíž zoufalé gesto se stalo centrem snímku.

Fotograf často záměrně využívá neostrostí a stínů, v těchto případech je jakoby mimoděk kladen důraz na detail, který zdánlivě s obřadem nemá nic společného (dítě na posteli, kolo na cestě, rozházené židle, boty apod.), ve vedlejším, skoro rozmazaném plánu však tušíme vzrušení, zmatek, radost a žal i přítomnost emotivních příběhů, které většinou na oficiálních aranžovaných snímcích zůstávají umně skryté pod nablýskaným povrchem.

Série snímků Valčík jednoho dne obsahuje kolem stovky fotografií, jejichž prostřednictvím Carlisi zachycuje věčný tok života. Svatební obřad je mu zde výchozím bodem k vyprávění celé té lidské komedie od zrození po smrt.

Franco Carlisi…

… narozen 1963 v Grotte (Agrigento – Sicílie). Absolvoval Elektrotechnickou univerzitu v Palermu. Fotografuje od roku 1994. Věnuje se také pedagogické činnosti a pořádá čtvrtletní fotografické kursy. Je ředitelem fotografického mezinárodního časopisu Lidé a fotografie. Vystavuje jak v Itálii, tak i v zahraničí.

Franco Carlisi se skutečně přes své fotografie dotýká duše Sicílie, neboť jeho snímky nikdy nejsou aranžované. Trpělivě čeká na výmluvný moment, který pak zasadí do kontextu hovořícího skrze symboly. Má-li někdo touhu trochu porozumět místním lidem a potažmo životu v této drsné krajině, měl by si se svatebčany čas od času zatančit černobílý tanec jednoho dne.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Na „něco menšího“ Pú pomyslel před sto lety. Nebyl to ale žádný med

Na Štědrý den roku 1925 se představil dnes jeden z nejslavnějších medvědů na světě. List London Evening News totiž otiskl povídku, kterou britský autor Alan Alexander Milne napsal o hračce svého syna. Hlavní hrdina se jmenoval Medvídek Pú. A i když tisíce dětských čtenářů hloupoučké zvířátko měly a mají rádi, těm nejbližším, včetně autora, přinesla jeho sláva i dost frustrace.
24. 12. 2025

Filmové písničky postupně lidoví, pohádky by se bez hudby neobešly

Česká televize na Štědrý den představí novou pohádku Záhada strašidelného zámku – v hlavních rolích s Oskarem Hesem a Sofií Annou Švehlíkovou. Hudbu k pohádce Ivo Macharáčka, bez níž by se přirozeně neobešla, složil Jan P. Muchow. Mnoho filmových písní z pohádek přitom časem zlidovělo a staly se přirozenou součástí repertoáru jejich interpretů. Mezi nimi třeba Kdepak ty ptáčku hnízdo máš z klasiky Tři oříšky pro Popelku nebo Miluju a maluju z Šíleně smutné princezny.
23. 12. 2025

Pařížský Louvre po krádeži šperků umístil na okna mříže

Pařížské muzeum Louvre nechalo nainstalovat mříže na okna galerie, kudy se dovnitř muzea před dvěma měsíci dostali lupiči, informuje agentura AFP. Při krádeži z 19. října pachatelé odcizili šperky v hodnotě 88 milionů eur (2,1 miliardy korun). Muzeum po loupeži zavádí přísnější bezpečnostní standardy.
23. 12. 2025

Zemřel Vince Zampella. Udával směr moderních videoherních stříleček

Při autonehodě v Kalifornii zemřel Vince Zampella, vývojář, který stál za řadou ikonických videoherních sérií, mimo jiné Call of Duty nebo nejnověji Battlefield. Zemřel ve věku 55 let při nehodě svého Ferrari na dálnici severně od Los Angeles. Úmrtí Zampelly potvrdila společnost Electronic Arts, vlastník herního studia Respawn Entertainment, které Zampella založil.
23. 12. 2025

Anděl Páně už dvacet let baví miliony „nenapravitelných hříšníků“

Od premiéry pohádky Anděl Páně uplynula letos dvě desetiletí. V televizi ji diváci viděli na Štědrý večer o rok později. Dnes už je tento příběh evergreenem vánočního programu, stejně jako pokračování, které vzniklo před dekádou. A tvůrci v čele s režisérem Jiřím Strachem a herci Ivanem Trojanem a Jiřím Dvořákem od té doby dostávají otázky, jestli dojde i na Anděla Páně 3.
23. 12. 2025

Zemřel britský hudebník Chris Rea, bylo mu 74 let

Ve věku 74 let v pondělí ráno po krátké nemoci zemřel britský kytarista a zpěvák Chris Rea, sdělil portálu BBC a agentuře PA mluvčí rodiny. Hudebník s charakteristickým chraplavým hlasem se proslavil mimo jiné písněmi The Road to Hell, Julia či Driving Home For Christmas. Svou bluesrockovou tvorbu představil několikrát i v Praze.
22. 12. 2025Aktualizováno22. 12. 2025

KVÍZ: Nejen Pelíšky. Jak dobře znáte vánoční filmovou klasiku?

Ve svátečním programu České televize nemůže chybět ani tuzemská filmová klasika. Například Štědrý večer si už mnozí diváci ani nedovedou představit bez Pelíšků. A i letos pobaví během Vánoc oblíbené komediální tituly. Ověřte si v přiloženém kvízu, jak dobře je opravdu znáte.
22. 12. 2025

Třetí díl Avatara je v kinech, v plánu jsou další

Kina po světě i v Česku promítají film Avatar: Oheň a popel – další část jedné z nejdražších filmových sérií. Oscarový režisér James Cameron má v plánu další dvě pokračování, osud náročného projektu je ale nejistý.
21. 12. 2025
Načítání...