„Nikdo mi nevěří, že na ambasádě bylo čtyři tisíce lidí“

Přesně před 25 lety byly na německém velvyslanectví v Praze čtyři tisíce uprchlíků z NDR a všichni napjatě čekali, co bude dál. Německá vláda tehdy požádala o pomoc Červený kříž, protože už nebylo v silách zaměstnanců ambasády vyhrocenou situaci zvládnout. „Nejhorší byla ta přeplněnost všude kolem,“ říká v rozhovoru pro Portál ČT24 paní Waltraud Schröderová, která tehdy vedla tým pomocníků Červeného kříže. Jejich hlavním úkolem bylo předcházet konfliktům.

Co vás při příjezdu do Prahy nejvíce překvapilo?
Z televize a rozhlasu jsem věděla, že na německém velvyslanectví v Praze jsou občané NDR, ale nevěděla jsem kolik. Přijeli jsme přesně ve chvíli, když Hans-Dietrich Genscher pronášel svou řeč. Ještě dnes slyším ten radostný křik. Byla tma, všude byly masy lidí a osvětlený byl pouze balkon. A pak ten křik lidí, jejichž největším přáním bylo se dostat na svobodu. Bylo to až hrozivé. Byl to první moment a také moment, na který dodnes nezapomenu.

Jaká byla na velvyslanectví atmosféra?
Když odjela první vlna uprchlíků, tak se hned budova začala opět plnit. Nejprve byla atmosféra dobrá. Lidé museli uklidit, co zůstalo po jejich předchůdcích, takže byli zaměstnáni. Problémy začaly, až když nebylo co dělat. To začali být netrpěliví. Čím déle se nic nedělo, tím to bylo horší. Velkou roli hrálo také, že tam nebyl alkohol ani cigarety, a proto byli někteří nervózní. Dělali pak všechno pro to, aby se k látkám dostali – vyjednávali třeba u plotu. Tak se pak dostal do areálu alkohol, což mělo za následek mimo jiné agresivní chování a netrpělivost, protože prostě třeba nebylo možné jít hned na toaletu, když to člověk potřeboval. Před toaletou byla totiž fronta na hodinu až hodinu a půl. Naším úkolem bylo zajistit ve vypjatých chvílích opět klid.

Waltraud Schröder na půdě německé ambasády v Praze
Zdroj: ČT24/Jan Langer

Jakými argumenty jste přesvědčovala lidi, aby zůstali v klidu?
Hlavně bylo nutné je přesvědčit, aby vydrželi tu stísněnost a byli trpěliví. Když ale někdo touží po svobodě, nemůže si prostě stěžovat na to, že nedostane jídlo přesně na čas nebo že sedí moc natěsno. Ostatní stovky lidí tam třeba musely stát a neměly ani to místo k sezení.

Docházelo k hádkám často? 
My jsme dělali všechno pro to, abychom jim předcházeli. Tedy aby ani nenastaly situace, kdy lidé začali být agresivní. Museli jsme stále být přítomni a ve střehu, neustále s lidmi mluvit a dávat najevo, že tam jsme. Mluvit lidé moc nechtěli, báli se, jestli mezi nimi nejsou nějací špioni. Ten strach byl všudypřítomný. Tak jsme stále dokola prosili lidi o porozumění a pochopení. To duševní napětí bylo náročnější než fyzická práce.

Jak probíhal běžný den na velvyslanectví?
Nejdůležitější bylo stále dokola motivovat celý tým, tedy asi tucet kuchařů a deset kolegů z Červeného kříže. Museli jsme stále dokola uklidňovat lidi kolem. Bylo také důležité hledat místa klidu, kam by se lidé mohli alespoň na chvilku uchýlit. Jenže to nebylo tak jednoduché. Všichni měli strach se na chvilku vzdálit ze svého místa, protože by to mohlo znamenat, že si tam mezitím sedne někdo jiný. Každé volné místo bylo rychle obsazeno. Museli jsme tak řešit případné spory a hlídat, aby si lidé mohli udržet svá místa.

Starali jsme se také o ženy s dětmi, protože děti to měly nejhorší. Rodiče je vytrhli z jejich prostředí a ony vůbec nerozuměly tomu, kde a proč tam jsou. Navíc v těch masách lidí to pro ně bylo náročné. Naším úkolem bylo je zaměstnat třeba hrami s prsty nebo hádankami.


Kde jste nacházela klid a odpočinek vy?

Jediné místo klidu byla naše toaleta pro kuchaře a pomocníky. Sílu vše zvládnout jsem brala ze své víry. Věřila jsem, že když mě sem bůh poslal, tak mi také pomůže, abych ten úkol zvládla. Sílu mi také dodávala vděčnost lidí a rozhovory s nimi.

Kolik tam bylo v tu chvíli lidí?
Čtyři tisíce. Jenže komukoliv to od té doby řeknu, nikdo mi nevěří. Prý není možné, aby se na velvyslanectví tolik lidí vešlo. Jenže ve stanech, které byly na zahradě, stály palandy a v těch se spalo na směny. Dvacet lidí spalo a pak se vystřídali s dalšími dvaceti. Malé děti jsme do postelí dávali kolmo, takže se jich vešlo třeba šest nebo sedm do jedné postele. Uvnitř budovy pak na jednom schodu sedělo deset lidí, a když si spočítáte všechny schody, jsou to opravdu tak velká čísla. Je zázrak, že tehdy nevypukla žádná epidemie, protože podmínky tomu opravdu nasvědčovaly.

Jak se vlastně v takových podmínkách vaří pro několik tisíc lidí?
Měli jsme dvě polní kuchyně, v jedné se dalo vařit sto litrů a ve druhé padesát. Žádné větší nádoby jsme neměli. Vařilo se nontop 24 hodin denně, neexistovala žádná stanovená doba, kdy se jídla vydávala. Prostě pořád. Každý se musel sám postarat o to, aby dostal něco k jídlu. Naštěstí jsme měli dostatek chleba, takže když zrovna nebyl guláš, bylo alespoň co zakousnout. Důležité bylo také jídlo pro děti. Každý den přijel z Bavorska od Červeného kříže kamion s potravinami, které jsme objednali. Dětem jsme dávali třeba colu nebo ovoce.


Byla chvíle, kdy jste je tam všechny chtěla nechat a odjet domů?

Ano, to bylo před druhou výjezdní vlnou. Ambasáda byla opět přeplněná a já šla za velvyslancem a řekla mu, že už nemohu převzít zodpovědnost za situaci. Nikde už nebyl ani kousíček místa a před dveřmi velvyslanectví stály další davy lidí a prosily, aby mohly dovnitř. Myslela jsem si, že už to prostě takto nemůže jít dál a chtěla jsem navrhnout, aby se ambasáda zavřela. Velvyslanec mi dal na den volno a jeho manželka mi uvařila jídlo a mohla jsem si také na chvilku u nich v bytě, který je v nejvyšším patře velvyslanectví, lehnout a odpočinout si. Pak jsem šla na chvíli ven a viděla, kolik Pražanů východoněmeckým uprchlíkům pomáhá. To mi dodalo sílu.

V takových podmínkách se jistě zapomene i na pravidla…
Ano, byli jsme na všechno sami a museli jsme rozhodnout, co a jak budeme dělat. Vždy jsem se rozhodovala srdcem, co je dobré. Naše nasazení mělo být jen v areálu ambasády, ale nemohla jsem přihlížet, jak lidé čekají venku. Samozřejmě jsem jim nosila něco k pití a snažila jsem se, aby se alespoň děti dostaly dovnitř. Předpisům navzdory jsme také dávali palandy na sebe, což je přísně zakázané.

Co vám tato životní zkušenost dala?
Změnil se mi pohled na běžný život a na to, co je důležité. Také jsem si ověřila, že je dobré poslouchat spíše srdce, a ne předpisy. My, Němci, často vše řešíme podle pravidel, ty jsem ale hodila přes palubu, a to bylo v té chvíli důležitější.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Domácí

Tanky v srpnu 1968 zadusily pokus o socialismus s lidskou tváří

V noci z 20. na 21. srpna 1968 překročily armády států východního bloku československé hranice a bez vědomí tehdejších státních orgánů vpadly na území státu. Invaze armád Varšavské smlouvy tak v podstatě ukončila takzvané pražské jaro, tedy pokus československých komunistů o nastolení „socialismu s lidskou tváří“. V zemi poté nastalo dvě dekády trvající normalizační období, které ukončila až revoluce v listopadu 1989.
před 19 mminutami

Konec obecných a zavádějících tvrzení. Blíží se nová pravidla proti „greenwashingu“

Na konci září by měla v EU začít platit nová pravidla, jejichž cílem je přinést transparentní informace o udržitelnosti výrobků a služeb. Směrnice by měla omezit takzvaný greenwashing („lakování nazeleno“), tedy zavádějící označování výrobků za ekologické. Firmy nebudou moci propagovat své výrobky či služby pouze obecnými označeními jako „ekologické“ či „zelené“, aniž by toto tvrzení náležitě doložily. Do českého právního řádu novinky zavede novela zákona o ochraně spotřebitele a občanského zákoníku, která je aktuálně v Poslanecké sněmovně.
před 49 mminutami

Schillerová pokračuje třetím dnem v jednáních o rozpočtu. Sejde se s Juchelkou, Metnarem a Šťastným

Ministryně financí Alena Schillerová (ANO) bude ve čtvrtek třetím dnem jednat se členy vlády o návrhu státního rozpočtu na rok 2027. Znovu se postupně setká s ministrem práce a sociálních věcí Alešem Juchelkou (ANO), ministrem vnitra Lubomírem Metnarem (ANO) a ministrem pro sport, prevenci a zdraví Borisem Šťastným (Motoristé). Celkovou podobu rozpočtu ani předpokládanou výši schodku vláda dosud nezveřejnila.
před 1 hhodinou

Druhý den rozpočtových jednání ministrů se Schillerovou skončil

Ministryně financí Alena Schillerová (ANO) ve středu pokračovala v jednáních se členy vlády o návrhu státního rozpočtu na příští rok. Po úterních schůzkách se sedmi ministry jednala s dalšími šéfy resortů. Celkovou podobu rozpočtu zatím žádný z účastníků jednání nekomentoval. Premiér Andrej Babiš (ANO) uvedl, že rozpočtový schodek by měl být výrazně nižší než 400 miliard korun.
včeraAktualizovánopřed 7 hhodinami

Senát vrátil znovuzavedení EET i zákon o státních zaměstnancích sněmovně

Senát ve středu vrátil předlohu ke znovuzavedení EET s pozměňovacími návrhy sněmovně. Poslancům vrátil i změny podmínek zaměstnávání státních úředníků a návrh na zrušení pravomoci prezidenta určovat vedoucí diplomatických misí. Senátoři schválili lepší ochranu spotřebitelů při uzavírání finančních smluv on-line a umožnili i přijetí úpravy sněmovních pravidel k omezení možných obstrukcí. Novelu stavebního zákona budou probírat nejdříve ve čtvrtek. Senátoři TOP 09 a ODS jsou připraveni obrátit se kvůli ní na Ústavní soud.
včeraAktualizovánopřed 12 hhodinami

VideoO lžích politiků i o tom, kdo ohýbá realitu ve prospěch Ruska, hovořili Moláček a Golis

Novinář musí být nestranný, ale to neznamená, že nesmí mít názor. Když politici lžou, je povinností novináře na to upozornit. Někteří ale lžou víc než jiní. Jaký je dopad lží a dezinformací nejen na sociálních sítích na veřejnost? Kdo ohýbá realitu ve prospěch Ruska? A proč jsou zrovna v současnosti veřejnoprávní média a jejich nezávislost mnohem důležitější, než kdykoliv v minulosti? Na otázky Jany Neumannové odpovídají reportéři Jan Moláček a Ondřej Golis. V našich podcastech běžně mluvíme o tématech reportáží. V této speciální letní sérii vám představíme reportéry Reportérů ČT, kteří pro vás kauzy a reportáže natáčejí.
před 15 hhodinami

Část Česka ve čtvrtek zasáhnou silné bouřky, uvedl ČHMÚ

V Karlovarském, Ústeckém a Libereckém kraji hrozí v noci na čtvrtek silné bouřky. V noci na pátek se mohou bouřky doprovázené nárazy větru a kroupami objevit také v pásu na jihovýchodě země. Ve výstraze to ve středu uvedl Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).
před 17 hhodinami

VideoSkopeček vyzval ke konsolidaci. Schodky minulé vlády nepřekročíme, řekl Vondráček

Začala jednání o státním rozpočtu na příští rok. „Samozřejmě ministři musí kopat za své resorty, ale musíme plnit programové prohlášení, ve kterém říkáme, že chceme směřovat k vyrovnané bilanci,“ poznamenal předseda Svobodných Libor Vondráček (klub SPD) v Událostech, komentářích. „Schodky minulé vlády ale rozhodně nepřekročíme,“ dodal. Ke konsolidaci veřejných financí vyzval místopředseda sněmovny Jan Skopeček (ODS). „Nicméně vláda si rozvolnila rozpočtová pravidla,“ upozornil a doplnil, že toto rozhodnutí kritizují i experti. „Už to není jen spor mezi opozicí a vládou,“ řekl. O jednání o rozpočtu hovořili také komentátor Reflexu Viliam Buchert a redaktorka Seznam Zpráv Tereza Povolná. Diskusi moderovala Tereza Řezníčková.
před 22 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.