Státní bezpečnost na jméno Koniecki přivedl výslech studentky, která se pokusila emigrovat v roce 1959. Policie se pak na Němce zaměřila, protože často cestoval do zahraničí a angažoval se ve studentském hnutí po celé Evropě, což byl pro StB jasný důkaz, že je špionem německé tajné služby.
Koniecki ale žil v Západním Berlíně, kam na něj československé úřady nedosáhly - StB proto spolu s Pelikánem připravila plán, jak dostat německého aktivistu do Východního Berlína. Tam ho pak zatkla východoněmecká policie a tajně dopravila do Prahy. V únoru 1961 tak mohly československé úřady oznámit, že zatkly skupinu špionů včetně Konieckého, a v květnu téhož roku byl student v neveřejném procesu odsouzen k deseti letům za špionáž, uvedl list.
„Pelikán rozhodně věděl, co se chystá. Potvrzuje to vývoj celé události i jeho další chování. Bezpečnost mu zřejmě popsala Konieckého jako agenta a nepřítele režimu a on jako oddaný komunista a součást aparátu samozřejmě kývl,“ řekl Tomek.
Jiří Pelikán
Pelikán byl v letech 1953 až 1963 předsedou Mezinárodního svazu studentstva. Od roku 1963 do září 1968 vedl Československou televizi a patřil k reformnímu křídlu v KSČ. V emigraci vydával jeden z nejdůležitějších emigrantských časopisů - Listy. V roce 1999 zemřel v Římě.