Otevřít minulost bývá někdy hodně bolestné, jak dobře vědí hrdinové divadelní hry Srpen v zemi indiánů. Dramatik Tracy Letts za ni získal v roce 2008 Pulitzerovu cenu. Nově ji nastudovalo pražské Divadlo na Vinohradech. Hlavní roli despotické matky tří dcer hraje Regina Rázlová.
Dějištěm hry je rodinný dům v Oklahomě, kam se sjede široká rodina, aby pátrala po zmizelém otci. Tři sestry se svými partnery a dětmi, nemocná matka i její sestra s rodinou se tak setkávají po mnoha letech. Při slavnostním obědě dojde k zúčtování starých jizev, které měly být zapomenuty. Ukrytých kostlivců není málo.
Srpen v zemi indiánů napsal Tracy Letts v době, kdy byl už slavným autorem a jeho hry se hrály po celém světě. Drama o kolapsu morálních hodnot odpozoroval na příběhu vlastní rodiny. „Rozpad rodiny je poukázáním na možnost rozpadu západní civilizace,“ upozornil režisér Petr Svojtka.
Podle Lettsova dramatu vznikl film Blízko od sebe. Filmová adaptace získala dvě nominace na Oscary – pro Meryl Streepovou a Julii Robertsovou v hlavních rolích. Postava matky je velkou a těžkou rolí určenou pro charismatickou herečku.
Nejnověji se pere s osudem a závislostí na léky Regina Rázlová. „Mám ráda, když v každé černé je bílá a v bílé černá, protože nic není absolutního,“ podotýká ke hře. „Je to drama od začátku do konce a je to velké divadlo,“ dodala. Kromě ní se diváci na jevišti setkají se Svatoplukem Skopalem, Andreou Elsnerovou či Danielem Bambasem.
