Neslyšící v Brně dnes slavili mši ve znakové řeči

Brno - Výjimečnou bohoslužbu dnes sloužil v kapli kláštera svaté Alžběty v Brně kněz Leo Zerhau. Na adventní mši se ani nezpívalo ani nehrály varhany. Přesto byla pro přítomné přínosnější než kterákoli jiná. Věřícími totiž byli neslyšící a dorozumívacím jazykem znaková řeč. Podobná mše se uskuteční jen zcela výjimečně. Na tu další si budou muset neslyšící věřící počkat na příští Velikonoce.

Bohoslužba pro neslyšící si vyžaduje mnohem důkladnější přípravu než běžná mše. „Člověk se pokouší vyjádřit věci abstraktní, o kterých se mluví ve víře velmi konkrétním způsobem. Před bohoslužbou je třeba texty upravit, aby se daly snadno vyjádřit ve znakové řeči,“ popsal složitou přípravu mše kněz Leo Zerhau.

Na úpravách textů i na bohoslužbě samotné se podílí i tlumočnice Jaroslava Maňasová: „Snažím  se text upravit tak, aby to dávalo smysl a aby obsah zůstal zachovaný.“

2 minuty
Kněz Leo Zerhau o předvánoční mši pro neslyšící
Zdroj: ČT24

Podobné bohoslužby jsou u nás zatím spíše výjimečné, i proto na ni neváhají přijet věřící nejen z Brna, ale z celé jižní Moravy. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Archiv

Válka na Blízkém východě minutu po minutě: říjen 2023

1. 12. 2023

Za smrt pacientky ve zlínské nemocnici může personál, konkrétního viníka ale policisté nenašli

Krajská nemocnice Tomáše Bati ve Zlíně pochybila při endoskopickém výkonu, po kterém jedna pacientka zemřela a jedna byla těžce zraněna. Podle policie selhal zdravotnický personál, když zaměnil sterilní látku za desinfekci. Konkrétního viníka se ale nepodařilo najít a kriminalisté tak případ odložili. Informovala o tom mluvčí zlínské policie Monika Kozumplíková. Nemocnice je v současnosti vyšetřována také kvůli nákaze pacientů a personálu salmonelózou – celkem onemocnělo 68 lidí.
16. 1. 2020

Před 30 lety se snídalo u Mitterranda. Husák musel počkat, přednost dostal Havel

Za tradiční prvenství Francoise Mitterranda bývá považován fakt, že se stal prvním socialistickým prezidentem v dějinách Francie. Výrazná osobnost evropské politiky 20. století má ovšem význam i pro dějiny české, potažmo československé – Mitterrand byl totiž prvním západním státníkem, který před rokem 1989 jednal s představiteli tuzemského disentu, a postavil je tak téměř na roveň Husákovy a Jakešovy nomenklatury.
9. 12. 2018

Ferdinand Peroutka. Muž střední cesty, kterou zavály dějiny

Novinář Ferdinand Peroutka, nejzvučnější hlas české názorové publicistiky 20. století a břitký kritik nacistické i komunistické totality, označil svého předchůdce Karla Havlíčka Borovského v dobrém slova smyslu za muže střední cesty. On sám jím byl také - jen mu ji zavály dějiny. Od jeho smrti právě uplynulo čtyřicet let.
25. 2. 2015Aktualizováno20. 4. 2018
Načítání...