Japonská asociace pro sumo se oficiálně omluvila ženám, které byly vykázány z ringu, kde poskytovaly první pomoc kolabujícímu muži. Ring pro sumo je totiž v Japonsku vnímaný jako posvátné místo a ženy do něj nesmí.
Starosta města Maizuru Ryozo Tatami zkolaboval během svého projevu přímo v ringu pro sumo. Když upadl na zem, seběhla se k němu skupina lidí včetně několika žen. Byla mezi nimi i lékařka, která začala starostovi okamžitě poskytovat první pomoc. Rozhodčí ovšem ženy po chvíli z ringu vyhnal.
Ryozo Tatami byl převezen do nemocnice s krvácením do mozku. Po operaci je jeho stav stabilní.
„Výzvu k opuštění ringu vydal rozhodčí v rozrušení. Ale v situaci, kdy šlo o něčí život, to bylo nevhodné. Hluboce se omlouváme,“ uvedla Japonská asociace pro sumo JSA.
Ženy mají vstup do ringu pro sumo tradičně zapovězen. Jsou považovány za „nečisté“ a jako takové se ringu nesmí ani dotknout. Před každým zápasem se na bojiště sype sůl, která jej má rituálně očistit.
K tomu došlo podle diváků i poté, co byly z ringu ve středu vypovězeny ženy. Vedení JSA se ale zapřísáhlo, že se tak nestalo kvůli přítomnosti žen.
„Toto je odpověď někomu, kdo se snažil zachránit život? Myslím, že bychom radši měli nasypat sůl na celé vedení organizace pro sumo,“ uvedl na Twitteru jeden z rozhořčených Japonců.
Kontroverzi vzbudila JSA i v roce 2000, kdy tehdejší guvernérka Ósaky Fusae Otaová požádala o výjimku vstoupit do ringu, aby mohla předat trofej vítěznému bojovníkovi. Její žádost JSA zamítla.
Sumo je japonským národním sportem, v poslední době jej ale zasáhlo několik skandálů a navíc mu popularitou zdatně konkuruje baseball. Mezi bojovníky se navíc na úkor Japonců stále častěji prosazují sportovci z Mongolska, Gruzie či ostrovů v Pacifiku.
