Barrandovské terasy – hvězdný prach odvál čas

Praha – Barrandov neproslavily jen filmové ateliéry, ale i Barrandovské terasy, bez kterých by český filmový byznys nikdy neměl svůj šmrnc. Ačkoliv byl prvorepublikový skvost na skále levého břehu Vltavy prohlášen za kulturní památku, dlouhá léta chátrá. Areál nikdo nehlídá, žijí zde bezdomovci a squatteři. Podívejte se, jak vypadá místo, kde se v době jeho největší slávy scházely hvězdy filmového nebe i nejvlivnější továrníci.

U zrodu i zániku teras stáli čeští prezidenti

Úchvatná vyhlídka na skále nad Vltavou nadchla Václava M. Havla (otce prezidenta Havla) natolik, že se zde rozhodl vybudovat vilovou čtvrť a společenské centrum. Jeho bratr Miloš Havel, podnikatel ve filmovém průmyslu a vlastník Lucerny, poskytl projektu potřebné finance. Ačkoliv projektu zpočátku nikdo nevěřil, vyrostla zde zahradní restaurace Terasy, jejímž autorem byl architekt Max Urban. V roce 1930 Terasy slavnostně otevřel sám Tomáš Garrigue Masaryk.

„Prezident Masaryk tam často zajížděl z Lán na soukromé obědy a na Terasách se setkával s premiérem Udržalem. Mimochodem, byl to právě T. G. M., který pro tamní pracovní obědy podnítil navržení praktických čtvercových stolů, kterým se pak říkalo prezidentské.“

Z knihy vzpomínek Václava M. Havla

V době největší slávy mohli návštěvníci povečeřet u 500 stolů na 3 000 židlích. Dominantou teras byla vyhlídková věž s restaurací. Vzhledem k její výšce a poloze se návštěvníkům naskýtal nádherný pohled na panorama města. V areálu byl také bazén, proslulý svou velmi studenou vodou, pláž, anglický trávník, hřiště pro odbíjenou a stoly pro stolní tenis. Z Jiráskova mostu sem vedla řadu let speciální autobusová linka.

Pozvánka k otevření Teras na Barrandově 4. října 1929
Zdroj: ČT24

Za Prahou a přece v Praze

Terasy byly nabízeny pod obchodním heslem „Za Prahou a přece v Praze“. Hojně je navštěvovala střední třída, která zde hlavně o nedělích hledala a nacházela svůj „velký svět“. Terasy byly významné celou řadou realizovaných jednání, francouzskou kuchyní a díky své členitosti i tím, že skýtaly azyl záletnickým radovánkám.

Na terasách se také natočily exteriéry k 15 českým filmům. Například slavná Burianova scéna hledání nejlevnějších Tří vajec do skla. Kam jinam by se také z blízkého Barrandova jezdilo. 

Terasy můžeme obdivovat i ve Vančurově filmu Před maturitou. Dialog probíhal v restauraci, s Vltavou a železnicí v pozadí. 

V roce 1948 byly Barrandovské terasy znárodněny. Prostředky na udržování rozsáhlého komplexu terasovité restaurační plochy, zahrad a okolí ani na samotnou stavbu s vyhlídkovou věží se už nenašly. Jako první zchátral populární bazén pod barrandovskou skálou.

Za bývalého režimu se dařilo alespoň diskotékám, ty ale nemohly terasy udržet při životě. Omítka dál opadávala, mobiliář se vytrácel a cenné zahrady zarostly přirozeným náletem.

Václav Junek, režisér, scénárista, dramaturg:

„Právě na Terasách se nám podařilo vybudovat na bázi diskotéky svého druhu až mondénní a vyhlášený podnik. Pan ředitel Varyš byl rád, personál tehdy již skomírajícího dávného ráje nad Prahou také a především vnitro, které tam mělo své klienty i objekty svého usilování soustředěné hezky pohromadě, muselo přímo jásat. Diskotéky na Terasách se skutečně děly “Za Prahou a přece v Praze", protože měly specifickou a ve dne většinou málokdy pracující klientelu, tvořenou zejména invalidními důchodci, kapitány šedé ekonomiky a odborníky na směnitelné valuty. Takže se především z vůle svých skutečných protektorů z dnes již bůhvíjaké správy ministerstva vnitra ČSR přes zuřivý odpor Odboru kultury na Praze 5 šťastně dožily listopadového převratu. Stinné kouty a pohodlné trávníky na Terasách by o tom mohly hodně vyprávět. Anebo spíš žalovat.

Z knihy Lucerna, její čas a lidé

Plánovaná rekonstrukce byla už několikrát odložena

V roce 1992 komplex v restituci získali bratři Ivan a Václav Havlovi. Ivan Havel svůj podíl převedl na svou ženu Dagmar. Václav Havel převedl svůj podíl na svou druhou manželku Dagmar Havlovou, která následně od své švagrové za více než dvacet milionů korun odkoupila její podíl. Manželka Ivana Havla si však ponechala plavecký bazén, který v roce 1994 získala od Vodních staveb za 900 tisíc korun. V říjnu 2001 shořel zchátralý Trilobit bar, ve kterém v té době podle policie živořila skupinka bezdomovců.

Dagmar Havlová terasy vložila do společnosti Barrandovské terasy a.s., a v roce 2003 prodala majoritní podíl v této společnosti nejmenovanému kupci. Plánovaná rekonstrukce, která počítá s přístavbou kongresového centra za několik set milionů korun, byla už několikrát odložena. Francouzskou restaurací se tak prohání listí a dříve moderní kuchyně se podobá podpalubí Titaniku. 

Předlohou teras byl Cliff House, za kterým se lidé vydávají přes celou Ameriku

Předlohou pro Barrandovské terasy se stala vyhlášená restaurace Cliff House v americkém San Francisku. Dostaveníčko si tu každý rok dávají slavné filmové hvězdy a dalších půl milionu turistů. Cliff House přečkal zemětřesení a prošel řadou renovací. Letos slaví 150 let opět v podobě, v níž ho kdysi poznal Václav M. Havel v roce 1924. Dům na útesu ho nadchnul natolik, že nechal po návratu, taky nad vodou, postavit právě Barrandovské terasy.

Cliff House je ale dosud živé místo, kam slavný Hollywood jezdil a stále jezdí na výlety. Barrandovské terasy jsou dnes zpustlá restaurace, která z někdejší filmové slávy už ani nežije. Jednu věc ale mají Terasy a Cliff House společnou. Pod oběma restauracemi se kdysi nacházely slavné plovárny, kam o víkendech mířily tisíce lidí. Z obou dnes zbyly jenom ruiny.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Část zámeckého parku na Třeboňsku zřejmě nelegálně zmizela pod betonem

Až čtyřmilionová pokuta hrozí za možné nelegální vybetonování rozsáhlé části zámeckého parku v Chlumu u Třeboně. Je kulturně chráněný, a navíc v přírodní rezervaci. Soukromý majitel ho upravil na zábavní park s názvem Svět obrů.
před 10 hhodinami

Ilegální tuningový sraz pokračoval v Brně bez vážnějších incidentů

Na ilegální akci tuningových aut se v sobotu v Brně sjela zhruba tisícovka vozů, večer a v noci se účastníci různě přesouvali do Olomouce. Policisté uvedli, že se podařilo zajistit průběh akce bez vážnějších incidentů a mimořádných událostí. Udělili za různé přestupky desítky pokut za více než 200 tisíc korun, některá auta zabavili, upřesnil mluvčí jihomoravské policie David Chaloupka.
včera v 11:29‌‌

VideoÚzké silnice i čekání. Kamionovou dopravu provázely na začátku 90. let komplikace

Před 35 lety se Československo potýkalo s prudce narůstající kamionovou přepravou. U hraničních přechodů ji komplikovaly úzké silnice, nedostatek míst na parkování, ale i zdlouhavé celní postupy. Situace se začala v roce 1991 zhoršovat už v létě. Na podzim už problémy začaly přesahovat únosnou míru. Například 7. října hlásila Zelená vlna z Rozvadova plných sto hodin čekání na odbavení kamionů.
včera v 08:00‌‌

VideoNárodní parky se potýkají s turisty i mrtvým dřevem

Čtyři české národní parky každoročně navštíví miliony lidí. Přetížením trpí podle správců některá konkrétní místa, třeba Sněžka nebo Pravčická brána. Ministr životního prostředí Igor Červený (Motoristé) zakládá pracovní skupinu, která má poradit s tím, aby turistika v parcích byla nadále udržitelná. Komise se má zabývat i otázkou takzvaného mrtvého dřeva. Spory o to, jestli se má do národních parků zasahovat, se vedou téměř třicet let. K nejznámějším patří dohady z konce devadesátých let ohledně kácení stromů kvůli kůrovci.
včera v 07:00‌‌

VideoPražské letiště plánuje zvýšit poplatky, řekl ČT Lašák

Letištní poplatky na pražském letišti vzrostou. Předseda představenstva Radomír Lašák České televizi řekl, že to bude o šest procent. Aerolinky vyjdou tyto služby za každý let na desítky tisíc, v ceně letenky jsou to obvykle stokoruny. Třeba zpáteční cesta do Říma na polovinu dubna příštího roku nyní vyjde zhruba na 3600 korun. V tom jsou i letištní taxy ve výši zhruba 680 korun. Nově budou o čtyřicet korun vyšší. Změna začne podle Lašáka platit v březnu příštího roku.
3. 10. 2026Aktualizováno3. 10. 2026‌‌

Podváděl komisař, ne oni, přesto jejich řidičský průkaz neplatí

Dvacet sedm lidí z Prachaticka zjistilo, že mají řidičský průkaz neoprávněně a měli by ho vrátit. Policie totiž rozpletla první část kauzy podvodů u závěrečných zkoušek. Podle soudu sice sami žáci nepodváděli, právě oni teď ale řeší neobvyklý problém. Oprávnění pro řízení auta nebo jízdu na motorce získali před dvěma lety.
3. 10. 2026‌‌

Pochod z Trutnova na Hrádeček připomněl výročí Václava Havla

Několik desítek lidí vyrazilo v sobotu na pochod z Trutnova na Hrádeček, aby si připomnělo letošní devadesáté výročí narození bývalého československého a českého prezidenta Václava Havla. V podkrkonošské osadě Hrádeček si ve druhé polovině šedesátých let koupil chalupu. V následující dekádě pracoval v trutnovském pivovaru, práce ho inspirovala k napsání divadelní hry Audience. Na Hrádečku, který označil za svůj existenciální domov, Havel v prosinci 2011 zemřel.
3. 10. 2026‌‌

Ilegální tuningový sraz se přesouvá do Brna, v Praze se řešily hlavně přestupky

V souvislosti s pátečním ilegálním tuningovým srazem řešili policisté jen incidenty menšího charakteru. Zaznamenali 176 přestupků, jednoho řidiče zadrželi, uvedl mluvčí pražské policie Jan Daněk. Dalších prohřešků se účastníci dopustili v okolí Prahy. Během soboty se mají účastníci akce přesunout do Brna.
3. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.