Českou sezonu v Drážďanech si nenechají ujít Černého mimina ani Švankmajerova imaginace

Drážďany hostí až do konce roku české tvůrce, kteří zde v rámci uměleckého festivalu Všechnu moc imaginaci! nabídnou nejen svá výtvarná díla, ale i divadelní a filmová představení, koncerty a autorská čtení, diskuse a performance. „Česká sezona v Drážďanech“ svým způsobem navazuje na tradici česko-drážďanské „družby“.

Velkoryse pojatá akce se pořádá v souvislosti s českým předsednictvím Rady EU. Jak řekl při zahájení České sezony její hlavní kurátor Jiří Fajt, který má ve Státních uměleckých sbírkách Drážďany na starosti program mezinárodních aktivit, „cílem tohoto programově pestrého festivalu zaměřeného na přeshraniční dialog v oblasti umění a kultury je představit nejzajímavější pozice českého výtvarného, slovesného a performativního umění.“

Saská metropole je pro pořádání České sezony ideálním místem, především pro svou blízkost – z Prahy jsou Drážďany pouhé dvě hodiny jak vlakem, tak autobusem, a autem ještě méně, ke všemu je to podél Labe příjemná cesta. Jak podotýká směrem k Pražanům jeden z vystavujících, sochař Krištof Kintera, „jsou mimochodem blíž než Brno, což mnohým nedochází“.

Druhým a jistě pádným důvodem je kulturní význam Drážďan. Nejenže jsou plné uměleckých sbírek a krásné architektury, včetně opraveného chrámu Frauenkirche, ale vazby na české země mělo sídelní město saského kurfiřta již dávno, čeští umělci zde studovali, vystavovali, působili zde čeští hudebníci a pěvci.

A naopak, právě ve zdejších galeriích visí krajiny slavného německého romantika Caspara Davida Friedricha, zachycující krásnou českou přírodu, Krušné Hory a Krkonoše.

Výstavy, projekce i hudba

Česká sezona je rozdělena do čtyř velkých bloků, dojde jak na výtvarné umění, tak na koncerty, literární čtení, divadlo a film, předválečné umění si bude podávat ruku s tím nejsoučasnějším, prezentace nebude omezena na výstavní síně, ale plastiky budou k vidění i ve veřejném prostoru.

Například František Skála na labské promenádě vytvoří monumentální plastiku. Od Davida Černého bude k vidění jeho „trabant“ Quo Vadis a také nadživotní Mimina. Krištof Kintera zaujme plastikou My Light Is Your Light složenou z lamp veřejného osvětlení.

Program doveze v létě také film oscarového režiséra Miloše Formana či představení jeho synů z divadla bratří Formanů. Blok nazvaný Oáza imaginace zahrne akrobatická vystoupení i koncert klezmeru či jazzu.

Zahájení České sezony v Drážďanech
Zdroj: Facebook/Česko-německý fond budoucnosti

Vyvrcholením České sezony pak bude výstava současného českého umění Všechnu moc imaginaci! Na ní povedou klasická díla dialog s tvorbou současných umělců. Kupříkladu surrealistické klasiky Jindřicha Štyrského a Toyen doplní práce Jana Švankmajera, od něhož si Česká sezona vypůjčila i své motto o imaginaci.

Ne za nákupy, ale za uměním

Celkem se v Drážďanech představí více než sto českých umělkyň a umělců. „Česká sezona tak nabídne mimořádně velkorysý prezentační prostor českým umělcům a umělkyním, a to v prostředí kulturně inspirativního Německa,“ upozorňuje Jiří Fajt.

A dodává: „Českou sezonu vnímáme jako nový formát, který bychom chtěli v příštích letech dále rozvíjet, abychom v Drážďanech etablovali kulturní setkávání mezi Německem, Českou republikou, Polskem a dalšími zeměmi střední a východní Evropy v oblasti umění a kultury.“

Česká sezona tak není určena pouze obyvatelům Drážďan a Němcům obecně, lze ji – vedle tak důležité kulturní diplomacie – vnímat i jako příležitost pro Čechy k návštěvě krásného města na Labi. Podle Jiřího Fajta si tak někteří mohou poopravit svou představu o Drážďanech spojenou s dobou před listopadem 1989, tedy odborářskými předvánočními výjezdy za nákupy i „nepříjemnými kontrolami východoněmeckých pohraničníků.“

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Česko-slovenský dokument je nejlepším na Berlinale, může se ucházet o Oscara

Česko-slovenský film Kdyby se holubi proměnili ve zlato české režisérky Pepy Lubojacki získal na mezinárodním filmovém festivalu Berlinale cenu za nejlepší dokument. Autorka v dokumentu natočeném na mobilní telefon zkoumá, proč se její bratr a dva bratranci ocitli bez domova a potýkají se se závislostí. Hlavní cenu Zlatého medvěda získal film Gelbe Briefe (Žluté dopisy) německého režiséra tureckého původu Ilkera Cataka.
včeraAktualizovánopřed 2 hhodinami

Indický umělec Sahej Rahal vypráví pomocí mýtů i obrazovek

Mezi hrou a vyprávěním se pohybuje tvorba indického umělce Saheje Rahala. V pražské Galerii Rudolfinum představují jeho malby, rytiny a sochy, ale i velkoformátové audiovizuální instalace a videohru. Rahal ve své tvorbě mísí dávné mýty, iluze, mluvící tvory i hybridy.
před 14 hhodinami

Nejúspěšnější světové hity roku 2025 dostaly poprvé na vrchol K-pop hvězdy

Celosvětově nejúspěšnějším singlem roku 2025 byla skladba APT., kterou společně nahráli Rosé a Bruno Mars. Žebříček sestavila Mezinárodní federace hudebního průmyslu (IFPI). Poprvé se na jeho vrcholu ocitla skladba, která není jen v angličtině a je zpívaná hvězdou K-popu.
20. 2. 2026

Ceny Muriel ovládl Branko Jelinek díky svému „nejlepšímu příteli“

Slovenský výtvarník Branko Jelinek zvítězil s knihou Oskar Ed – Můj nejlepší přítel ve třech kategoriích komiksových cen Muriel. Ocenění získal za nejlepší kresbu, scénář i komiksovou knihu. Navíc si odnesl cenu České akademie komiksu, kterou získávají autor a vydavatel původního či překladového komiksu.
20. 2. 2026

Drobnou nehodou ukazuje Panahí íránskému režimu, že se uvěznit nenechal

Hlavní hrdina filmu Drobná nehoda chce potrestat svého někdejšího věznitele. Íránský filmař Džafar Panahí ve scénáři i režii zúročil vlastní zkušenosti z vězení, které tohoto „mistra podvratné íránské kinematografie“ nejspíš po návratu opět čeká. Možná s sebou poveze i cenu Oscar. Snímek, který s jistou dávkou ironie popisuje současné poměry v autoritářském Íránu, budou česká kina promítat od 26. února.
20. 2. 2026

VideoOn-line průvodce zve k objevování pražské architektury

Honosné vily, nájemní domy, sochy nebo kapličky. Pražané i návštěvníci metropole mají k dispozici nového on-line průvodce architekturou. Projekt Ústavu dějin umění Akademie věd převádí dlouholetý výzkum do databáze pro veřejnost. Web Umělecké památky je zdarma, v češtině a angličtině a nově také s dětskou sekcí. Projekt zatím pokrývá tři městské části, brzy ale přibydou i další.
19. 2. 2026

Zástupci slovenské kultury varovali, že Česko se může vydat slovenskou cestou

Více než sedm set představitelů slovenské kultury, včetně herců a režisérů, vyjádřilo obavy z příštích kroků českého ministra kultury Oty Klempíře (za Motoristy). Vyslovili proto podporu tuzemským kolegům v obraně před případnými mocenskými útoky. V otevřeném dopise vyslovili názor, že podobnost současné situace v Česku s tou slovenskou je „nepřehlédnutelná“.
19. 2. 2026

Tvůrci filmu Sbormistr kvůli sporu změní jméno hlavní postavy

Tvůrci filmu Sbormistr se rozhodli změnit jméno hlavní postavy pro další uvádění snímku. Reagují tak na situaci, kdy se v příběhu inspirovaném kauzou odsouzeného Bohumila Kulínského poznala jedna z jeho obětí, a to i kvůli použití shodného křestního jména. K tomuto kroku se rozhodla společnost endorfilm jako hlavní výrobce filmu společně s koproducenty filmu a s režisérem a scenáristou filmu Ondřejem Provazníkem.
19. 2. 2026
Načítání...