Praha - V čem jsou Češi dobří? V dabingu a pití alkoholu. Toto tvrzení nevyplývá z žádné statistiky, ale z nové hry režiséra a scenáristy Petra Zelenky. Dabing Street je třetí hrou, kterou napsal pro Dejvické divadlo (k jeho dvacetinám), sám ji také režíruje. Na příběhu o dabingovém studiu a jeho majiteli, notorickém alkoholikovi, se pokusil zachytit zlom, k němuž koncem 90. let došlo v české společnosti. A tady, slovy jedné z postav, končí legrace.
Jana Machalická, divadelní publicistka, o Dabing Street: Petr Zelenka je trošku český Fellini, panoptikální jevy a bizarnosti si shromažďuje a potom je hezky seskládá. (…) Je jedním z mála českých autorů, který umí napsat tragikomedii, která také o něčem je. (…) Jeho hra trošku klame tělem. Hlavně v první půlce to vypadá, že jde o čistou komedii, ale je v ní uloženo mnohem víc."
Premiéru mělo představení 1. prosince, zajít na Dabing Street můžete do Dejvického až v lednu, obě zbývající prosincové premiéry už jsou vyprodané.
