Literatura strana 2 z 5

Polský spisovatel Andrzej Sapkowski se po deseti letech vrátil do světa Zaklínače. Fantasy román Rozcestí krkavců v originále vyšel loni, teď se čtenáři dočkali překladů, včetně toho českého, který pořídil Stanislav Komárek.

Stárnutí a komplikované rodinné vztahy jsou tématem švédského bestselleru Jeřábi táhnou na jih. V českém překladu vyšel loni, teď vzniká jeho audioverze. Načítá ji herec Ladislav Frej se svými dětmi Kristýnou a Ladislavem.

Tanečnice a choreografka Miřenka Čechová patří mezi nejvýraznější osobnosti na poli pohybového divadla. Už podruhé proniká samostatnou prózou i do světa literatury, a to románem román Co já? Co ty? Na syrové vyprávění o manipulativním vztahu tematicky navazuje i performance, kterou Čechová připravuje se souborem Tantehorse.

Velký knižní čtvrtek přináší na pulty knihkupectví dvanáct novinek. Od českých bestsellerových autorek a autorů přes rozhovory s osobnostmi politiky a lékařství, detektivní a politický thriller, cestopis, pohádky pro děti, příběh z rudolfinské Prahy až po aktuální politickou studii. Vybraní autoři nové knihy představí osobně i při setkání 16. října v Praze a 23. října v Brně.

Knihy amerického spisovatele Dana Browna se prodaly ve stovkách milionů výtisků, bestsellerem je i jeho nejnovější román Tajemství všech tajemství, jehož děj se odehrává v Praze. „Z dramatického hlediska je historie tohoto místa dojemná. Je to přesně ten typ místa, které by se Robertu Langdonovi líbilo,“ řekl Brown v Interview ČT24 moderovaném Terezou Willoughby. „Prahu naprosto miluji, tento román je mým milostným dopisem,“ dodal spisovatel.

Vychází trilogie Literární Ostrava. Tvoří ji dvě knihy a mapa. Literární historici a vědci se v nich pokusili najít klíč k identitě metropole. Sto let jednoho města je zapsáno v básních, písňových textech i v próze.

V pražské Holešovické tržnici začala přehlídka autorské ilustrace a komiksu Lustr. Do 28. září představí tvorbu českých i světových ilustrátorů a ilustrátorek. Hlavním tématem dvanáctého ročníku je citlivost.

Ve věku osmdesáti let ve čtvrtek zemřel autor historických románů a detektivek Jan Bauer. Na Facebooku o tom informoval jeden z jeho nakladatelů Josef Pepson Snětivý. Vystudovaný zemědělský inženýr Bauer psal také literaturu faktu. Býval držitelem českého rekordu v počtu vydaných knih, je autorem víc než 250 titulů, z nichž některé vyšly pod pseudonymy.

Rusko od začátku září zpřísnilo zákon o zahraničních agentech. Nově považuje kremelský režim práci každého s tímto označením za „ohrožení pro vzdělávání dětí a mládeže“. Například knihy takto nálepkovaných autorů se sice smí dále prodávat, musí být ovšem výrazně označeny. Pro knihkupce to už začíná být problém.

Nová kniha jednoho z nejpopulárnějších spisovatelů současnosti Dana Browna s názvem Tajemství všech tajemství vychází v úterý na celém světě. Její děj se odehrává v Praze. „Vždycky jsem vnímal místo jako postavu v knize a je jen málo ‚postav‘ tak krásných a tajemných jako Praha. Jakmile jsem věděl, že budu psát o lidském vědomí, okamžitě jsem se rozhodl, že to musí být Praha,“ řekl spisovatel v exkluzivním rozhovoru pro ČT. „Trvalo mi sedm let knihu napsat, ale o Praze jsem začal přemýšlet už před patnácti lety,“ dodává Brown. V novince nechybí postava inspirovaná legendou o Golemovi, stejně jako agenti české tajné služby ve škodovkách, vincentka, tlačenka, literární kavárna Týnská, muzeum sexuálních přístrojů nebo park Folimanka.

Autor celosvětových bestsellerů Dan Brown se rozhodl v novém románu Tajemství všech tajemství odhalovat záhady v kulisách Prahy. Není prvním – světoznámým – autorem, který se při psaní fikce nechal inspirovat českým hlavním městem, případně jinými místy Česka. Umberto Eco například psal o pražském hřbitovu, Simon Mawer o vile Tugendhat a Shakespeare o českém moři.

České nakladatelství Témbr zkouší natáčet audioknihy pomocí umělé inteligence. Na základě vzorků reálných hlasů načítají text hlasové klony. Pilotním počinem je Svět levného dopaminu. Motivační kniha se stala první vícehlasnou audioknihou v Česku načtenou AI.

Román Misery od jednoho z nejslavnějších autorů hororů a thrillerů Stephena Kinga je v Česku poprvé jako audiokniha. Načetl ji herec Martin Myšička. Příběh je o spisovateli Paulu Sheldonovi, který se po autonehodě ocitá v moci své nebezpečné fanynky. King vycházel z vlastní zkušenosti se závislostí na lécích a s fanatickými obdivovateli. Spisovatel napsal osmdesát knih, z nichž se mnoho dočkalo zfilmování. Adaptace Misery je ale jediným snímkem, který získal Oscara. Spolu se Zlatým glóbem ho dostala herečka Kathy Batesová za roli zdravotní sestry a zároveň věznitelky svého oblíbeného autora knih. Přibývají ale i další filmové adaptace. V září jde do kin snímek Dlouhý pochod, v listopadu pak bude mít premiéru Běžící muž.

Americký list The New York Times (NYT) připomíná Zdenu Salivarovou jako spisovatelku a nakladatelku, která udržovala českou literaturu při životě léta poté, co sovětské tanky převálcovaly období politického uvolnění v Československu. Salivarová zemřela před týdnem v Kanadě, bylo jí 91 let. Poslední rozloučení s ní se uskuteční v úterý v úzkém rodinném kruhu v Torontu. Později by měly být ostatky Salivarové i jejího zesnulého manžela Josefa Škvoreckého převezeny do Česka.

Před pěti lety pražské arcibiskupství přestěhovalo do knihovny Strahovského kláštera knižní fond arcibiskupa Jana Mořice z Manderscheidu, který čítá přes deset tisíc svazků z patnáctého až osmnáctého století. Nyní je fond postupně katalogizován. Zatím je zpracována zhruba třetina sbírky. Ve studovně kláštera je ale možné do knih nahlédnout. Tuto možnost využívají zejména vědečtí pracovníci a studenti.

Spisovatel Jaroslav Rudiš se vydal na místa spojená s českými knihami, navíc v doprovodu samotných autorů. Natáčí pořad Literární místopis. Do Valašského Meziříčí ho přivedl děj románu Hana Aleny Mornštajnové, s Kateřinu Tučkovou zase navštívil kraj Žítkovských bohyň a s Markem Torčíkem se vydal do industriálního Přerova.

V archivu Památníku národního písemnictví (PNP) objevili literární vědci větší část rukopisů slavného satirického románu Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Texty, které spisovatel psal nebo diktoval do své smrti v roce 1923, našli při zpracovávání pozůstalosti Haškova nakladatele Karla Synka. Informoval o tom ředitel PNP Michal Stehlík. Rukopisy budou po zrestaurování a digitalizaci přístupné badatelům.

Americký astronaut Andrew Feustel, který čerstvě dosáhl šedesátin, je spojen s Českem. Do vesmíru vynesl mimo jiné Krtečka, a to dokonce dvakrát. Z české kultury se nekonečného universa dotkla ale také symfonie Novosvětská a řada nebeských útvarů nese jméno některé tuzemské osobnosti – od Jana Amose Komenského po Járu Cimrmana.

Ve svých knihách líčil temnou vizi budoucnosti a nechal lidi osidlovat Mars, sám měl přitom k technickým vymoženostem své doby rezervovaný postoj. Jeden z nejslavnějších spisovatelů sci-fi a fantastiky Ray Bradbury, od jehož narození uplynulo 22. srpna sto pět let, odmítal internet a bál se létat.

Básník a textař Petr Soukup nedávno vydal také vlastní nahrávku Zlatý hodinky. Označuje ji za recitativ spojený s ambientní hudbou.

Česky vyšel grafický román Tady. Průkopnické dílo Richarda McGuirea je oceňováno především pro neotřelou práci s obrazovými panely. Přeložil ho Marek Torčík, držitel Litery za prózu, který nedávno vydal také vlastní nový text.

Nejen pověstný tucet vajec a praktické rady do domácnosti, ale i národní cítění se Magdalena Dobromila Rettigová snažila přimíchat do svého působení zejména na dívky. Duševní potrava pro ni byla neméně důležitá jako dobře uvařená krmě. A to i v kurzech, které tato kuchařka, ale také buditelka a spisovatelka vedla v Litomyšli, kde před sto osmdesáti lety, 5. srpna 1845, zemřela.

Národní knihovna pokračuje v digitalizaci svého fondu. Dokončených už má téměř osmdesát milionů stran. Podle odhadů instituce je to takřka třetina všech spisů. S ostatními organizacemi v rámci České digitální knihovny je nyní k dispozici sto osmdesát milionů stran. O tiskoviny, které jsou v dobrém stavu, se postará robotický skener. Zvládne až 300 stran za hodinu. To je dvakrát až třikrát tolik, než umožňuje manuální práce. Ta se naopak využije tam, kde je nakládání se svazky obtížnější. V naskenované verzi má knihovna například Dalimilovu kroniku, druhou nejstarší v českých zemích. Ta úplně nejstarší, Kosmova, zamíří k digitalizaci v září.

Americký spisovatel Stephen King patří k produktivním autorům. Vydal už desítky knih. A nespočet jeho napínavých, často až hororových příběhů se dočkalo zfilmování. Nejnověji má seriálovou verzi román Ústav o unášených dětech s nadpřirozenými schopnostmi. Ověřte si v kvízu, jak Kingovy romány a povídky, převedené na plátno či obrazovku, znáte.