Severní Korea je v těžké situaci a musí ostatní země žádat o potravinovou pomoc. Oslavy, které v minulosti vždy bývaly velkolepé, budou letos omezené. Na obyvatele se zřejmě nedostanou ani zvláštní příděly kukuřice nebo rýže, které vůdce většinou v den svých narozenin rozdával. Utáhnout opasky si budou muset i vojenští velitelé, které Kim obdarovával luxusními dárky – třeba hodinkami Rolex. Letos se zřejmě budou muset spokojit jen s napodobeninami západních výrobků.
Sekretář Dělnické strany:
„Nejradostnější oslavy a největší slávu přejeme našemu největšímu vůdci, s oddaným srdcem a nekonečným obdivem.“

Reportáž Bohumila Vostala
Reportáž Bohumila Vostala
16.2.2011, UD
Kim má narozeniny
Studio ČT24 o narozeninách Kim Čong-ila
V úterý sice severokorejská státní média oznámila, že letadla shodila dárky pro děti od Kima na osm izolovaných ostrovů ve Žlutém moři, řada z těchto dárků ale mohou být padělky. V poslední době severokorejští činitelé ve velkém množství nakupovali oblečení, včetně napodobenin značek Gucci a Armani, v pekingském středisku Silk Street Market, které je největším bazarem padělků v čínském hlavním městě.
Součástí oslav je i kulinární festival, kde nejlepší kuchaři Pchjongjangu soutěží v přípravě složitého korejského jídla, které se skládá z 30 až 50 ingrediencí. Většina obyvatel země přitom trpí hlady. Navíc už v 90. letech zažila země hladomor, který si vyžádal dva miliony obětí.
Severní Korea uspořádala k příležitosti narozenin také krasobruslařskou exhibici, které se účastní i český krasobruslař Tomáš Verner.
Vše nejlepší Kimovi rozhodně nepřáli Severokorejci, kteří uprchli na jih. U hranic pálili jeho portréty. „Poslali jsme letáky s výzvou, aby Severokorejci bojovali proti diktatuře po vzoru Egypťanů,“ říká demonstrant Park Sang-Hak.
Kima trápí zdraví
V čele KLDR stojí Kim Čong-il skoro dvacet let - od doby, kdy vládu převzal od svého otce. Zemi uvedl do nejhlubší hospodářské krize. Sám Kim si ale užívá svého přepychu a připravuje půdu pro svého následníka, kterým je jeho nejmladší syn Kim Čong-un.
Kima staršího trápí zdraví, i proto se v poslední době jen velmi zřídka objevuje na veřejnosti. Kim Čong-il opírá svou moc o rozvětvený bezpečnostní aparát a dvoumilionovou armádu, před třemi lety ale zřejmě prodělal mozkovou mrtvici, má cukrovku a kolabují mu ledviny.
Objevují se spekulace, že rok narození Kim Čong-ila byl kvůli propagandě posunut o rok, aby se mohly jeho 70. narozeniny slavit ve stejném roce jako 100. narozeniny jeho již zesnulého otce Kim Ir-sena, které připadají na příští rok.