José Manuel Lello
„Aktuálně prodáme přes 500 knih za den, což je nárůst skoro o 300 procent. Stali jsme se významným vývozním artiklem portugalské kultury.“
Popularitu zvýšila Rowlingová
„Největší zájem je o naše významné autory, jakými jsou Fernando Pessoa, Eca de Queiroz, Camilo Castelo Branco, a také o bilingvní edice, anglické a španělské,“ osvětlil tamní prodavač Alvaro Vieira.
Popularitu zvedla portskému knihkupectví ale především jedna z jeho někdejších zákaznic. Začátkem devadesátých let sem chodila na kávu neznámá učitelka angličtiny J. K. Rowlingová. Když o pár let později začala psát sérii knih o kouzelnickém učni Harrym Potterovi, podoba bradavické knihovny s portským knihkupectvím byla víc než zřejmá.
Od dob, kdy v Lellu usrkávala kávu budoucí spisovatelka, prošly prostory významnou rekonstrukcí. Nešlo však o modernizaci, ale přestavba naopak uvedla budovu do podoby, jak ji znali lidé v roce 1906. To přilákalo ještě více návštěvníků.
