Během období komunistického režimu dospívali na jiné straně hranice než rodiče. Jejich příběhy nyní vypráví cyklus Českého rozhlasu, podle kterého vyšla kniha Rozděleni železnou oponou. Zkušenosti dítěte takzvaného třídního nepřítele – emigranta popisují synové novináře Slávy Volného nebo herce Pavla Landovského.
Otcové a synové zůstali Rozděleni železnou oponou
Český rozhlas přináší příběhy lidí, kterým železná opona fatálně rozdělila rodiny. Pavel Landovský, Jiří Gruša, Sláva Volný, Jiří Němec, Zdeněk Mlynář a Otta Bednářová reprezentují osudy odvážných lidí, které od jejich blízkých oddělily ostnaté dráty.
Ivana Denčevová a Michal Stehlík, autoři cyklu Rozděleni železnou oponou, který vznikl na stanici Český rozhlas Plus, na jejich příkladu podávají svědectví o životních peripetiích lidí, kteří se ocitli v konfliktu s minulým režimem, a byli proto připraveni o domov.
Kupříkladu Sláva Volný odešel do exilu a stal se osobností rádia Svobodná Evropa krátce po natočení reportáže, která zachycovala bezprostřední reakce na okupaci v roce 1968. Za železnou oponou však nechal dvanáctiletého syna. „Táta za mnou tehdy přijel a dal mi na památku švýcarský nůž, jako muž muži,“ vzpomíná Sláva Volný mladší.
Herec a dramatik Pavel Landovský opustil vlast kvůli Akci Asanace. Hrál ve vídeňském Burgtheatru a se synem se mohl potkat, až když dostal rakouský pas. „Bylo smutný ho tady nemít a vidět ho v Maďarsku v penzionu jednou za rok,“ vypráví syn Jakub Landovský.
Další osudy zachycuje kniha Rozděleni železnou oponou. Publikaci doplňují unikátní fotografie, poznámky a doprovodné studie, které se zaměřují například na aktivity Státní bezpečnosti. Součástí knihy je také CD s původním rozhlasovým pořadem.