Laterna se vrací na scénu: Srncovou magickou Prahou

Praha – Prvním novým repertoárovým titulem Laterny magiky po spojení s Národním divadlem je inscenace Legendy magické Prahy, která bude v premiéře uvedena na Nové scéně 3. března. Projekt vychází z Legend staré matky Prahy a Ahasvera, inscenací Černého divadla Jiřího Srnce. Tvůrce, který letos oslaví osmdesátiny, je také autorem námětu, scénáře a režisérem nového představení, jež diváky provede po stopách více i méně známých pražských pověstí.

Vytvoření nové inscenace bylo podle uměleckého šéfa Laterny magiky Zdeňka Prokeše jedním z prvořadých úkolů po opětovném přechodu Laterny pod hlavičku Národního divadla. „Chceme divákům nabídnout takový titul, který je přitažlivý divadelním zpracováním, vrací se k základním tvůrčím principům Laterny magiky a přináší také symbolickou rovinu. Proto jsem se obrátil hned v lednu 2010 na Jiřího Srnce, tvůrce černého divadla či černého kabinetu, který se v minulosti významnou měrou podílel na několika programech Laterny magiky,“ uvedl Prokeš.

Nahrávám video

Téma pražských pověstí a legend využila Laterna už několikrát, například v představeních Pražský karneval, Jednoho dne v Praze a Pragensia. Legendy magické Prahy chtějí dát pověstem aktuální podobu s pomocí nové choreografie, hudby, kostýmní výpravy, scénografického řešení i filmové projekce.

Jiří Srnec o Legendách magické Prahy

„V představení převažují legendy z pražského ghetta. Mým záměrem je vyznat se z lásky k místu, kde žiji, k městu, které má velikou magii pro každého, kdo je ochoten ji vnímat. Legendy magické Prahy stojí na principech Laterny magiky, jsou tu ale použity i prvky černého divadla, zvláštností je pět postav, které jsou dílem v černém a dílem ve zlatém, a vystupují tak, že někdy vidět jsou a někdy ne, je to zase trochu jiná forma černého divadla.“

Diváci navštíví rudolfínskou Prahu, připomenou si historii staroměstského orloje, osobnost rabbiho Löwa i Golema, potkají se s nejznámějšími obyvateli Faustava domu – Faustem a anglickým alchymistou Edwardem Kelleym. Průvodcem poutí legendami a pověstmi je „reinkarnace lidské duše“ Kráčivec a jeho alter ego, svůdce a pokušitel Šašek.

Srnec: Legendy se vrací tam, kam měly patřit

Inscenace nese nezaměnitelný rukopis svého hlavního tvůrce Jiřího Srnce. „V minulosti, není to tak dávno, jsem několikrát v Laterně magice byl a nabízel některé své práce včetně Ahasvera, původně jsem dokonce chtěl, aby Ahasver vznikl přímo v Laterně magice. Svým způsobem jsem to představení inscenoval v jejím duchu, ale nikdy jsem ho 'laternou magikou' nenazval, ale neříkal jsem mu ani černé divadlo, protože toho tam již bylo málo. Teď se vlastně vrací tam, kam mělo už jednou patřit,“ podotýká Srnec.

Laterna magika se podle něho už řadu let ubírá směrem k čistě tanečnímu divadlu, a tím se trochu uzavírá mnohým možnostem. „Já sám obdivuji estetiku tanečního projevu a ve svých inscenacích tanečníky angažuji, ale Laterna magika jako typ divadla by podle mého názoru měla využívat širší repertoár prostředků,“ domnívá se Srnec. „V našem představení jsou určité scény, které jsou vyloženě taneční, ale také scény, které se radují z improvizace, přináší živelný pohyb a blíží se i klaunským výstupům.“

Legendy magické Prahy mají být syntézou tanečního a hereckého umění s prvky černého divadla v interakci s hudbou, projekcí a celou scénickou složkou. Choreografie tanečních částí se ujal šéf baletu ND Petr Zuska. Pod scénografickým řešením, jehož základem jsou pohyblivé lamely střídající se s tradiční dekorací, je podepsán dlouholetý spolupracovník Laterny magiky Miloslav Heřmánek, kostýmy a masky vytvořila výtvarnice Šárka Polak Hejnová. Autorem hudby je Kryštof Marek.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Olivia Rodrigová se vyzpívala z krachu lásky

Americká popová zpěvačka Olivia Rodrigová vydala své třetí studiové album. Deska You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love emotivně mapuje zamilovanost i následný krach jednoho vztahu. Na albu vystupuje jako host i zpěvák kapely The Cure Robert Smith.
před 19 hhodinami

Konec jara prožívají na Zábradlí Brežněv i Dubček

Pražské Divadlo Na zábradlí jako poslední premiéru sezony uvádí dokumentární inscenaci Konec jara. Hra se vrací k jednáním předcházejícím srpnové invazi v roce 1968, ale i k tomu, co se pak dělo.
před 19 hhodinami

Spor o vysílání filmu Sbormistr končí, strany uzavřely smír

Obvodní soud pro Prahu 4 schválil smír ve sporu o televizní vysílání filmu Sbormistr. Strany se dohodly ve všech bodech žaloby na kompromisu. ČT to sdělil Ivan David, advokát ženy, která na producenty snímku podala žalobu. Potvrdil to také zástupce mluvčího České televize Radek Konečný. Proti rozhodnutí není možné se odvolat, spor tak končí.
před 20 hhodinami

„Musíme bojovat proti tomuto návrhu.“ Ředitelé ČT a ČRo chtějí zachovat poplatky

„Ty podmínky, které byly dneska zveřejněné, jsou nepřijatelné,“ odsoudil ředitel České televize Hynek Chudárek návrh na změnu financování veřejnoprávních médií, který v pondělí 15. června představila vláda. „Musíme bojovat proti tomuto návrhu,“ deklaroval. „Já pořád věřím, že ještě je prostor pro diskusi,“ řekl ředitel Českého rozhlasu René Zavoral, ale vzápětí dodal, že je v tomto ohledu mírným pesimistou. Ředitelé ČT a ČRo odpovídali v Interview ČT24 na otázky Jiřího Václavka ohledně postupů vládní koalice i plánů obou médií, jak na změny reagovat.
15. 6. 2026

Ve svatovítské katedrále zazněly nové varhany, požehnal jim Graubner

Konečná cena za nové varhany v katedrále sv. Víta na Pražském hradě bude do 160 milionů korun, řekl předseda správní rady Nadačního fondu Svatovítské varhany Vojtěch Mátl. Většina peněz už se vybrala ve sbírce, veřejnost se do ní může stále zapojit. Novému nástroji v pondělí při liturgii vedené pražským arcibiskupem Stanislavem Přibylem požehnal jeho předchůdce Jan Graubner. Zazněly Dvořákovy, Händelovy, Haydnovy a Saint-Säensovy skladby za doprovodu České filharmonie.
15. 6. 2026Aktualizováno15. 6. 2026

Strážnický modrotisk slaví 120 let. Ohrožují ho ale levné kopie

Strážnická modrotisková dílna letos oslaví 120 let od svého založení. Současně však bojovala o přežití kvůli levným napodobeninám tradičního modrotisku. Na její záchranu přispěli lidé ve veřejné sbírce téměř 700 tisíc korun. Část vybraných peněz chce dílna využít také na osvětu, aby zákazníci dokázali odlišit originál od padělku.
13. 6. 2026

V Kyjevě odstranili pomník spisovatele Bulgakova, na sítích vypukly spory

Z ukrajinské metropole byla odstraněna socha sovětského spisovatele Michaila Bulgakova, autora známého románu Mistr a Markétka. Navzdory tomu, že o tomto kroku bylo rozhodnuto už na konci loňského roku, se o něm nyní na sociálních sítích a v médiích vedou spory – a to jak v ukrajinštině, tak ruštině. Odstraňování části památníků na Ukrajině probíhá v souladu s takzvaným dekolonizačním zákonem z roku 2023.
13. 6. 2026

Disertační práci architekta Wiesnera i deník jeho ženy vystaví ve vile Stiassni

Disertační práci významného architekta Ernsta Wiesnera, deník jeho manželky Evy i rodinné fotografie převzal v Brně Národní památkový ústav. Vzácné archiválie budou k vidění ve vile Stiassni, jedné z Wiesnerových staveb. Z Velké Británie je přivezl generální konzul David Frous, který je převzal od anglického dárce Timothyho Wilkinsona, jehož rodina se s Wiesnerovými blízce přátelila.
12. 6. 2026
Načítání...