Agentura AP připomněla, že v jednom dokumentu poskytnutém soudu 27. června kvůli sporu o uložení ostatků Mandelových dětí je odkaz na místopřísežné prohlášení lékařů, podle něhož je Mandela „v trvalém vegetativním stavu“. V později předložených dokumentech ale tato formulace byla vypuštěna.
Jihoafrický deník The Citizen v minulých dnech uvedl, že je Mandela na přístrojích a selhávají mu ledviny. Každý druhý den prý bývalý prezident musí podstupovat tříhodinovou dialýzu.
Mandelova manželka ale uvedla, že podle doktorů nic nesvědčí o celkovém kolapsu organismu a že nedoporučují vypnout přístroje k podpoře života.
Podle Goldberga mohl být zmíněný dokument sepsán ve chvíli, kdy Mandela byl v bezvědomí, ale poté se jeho stav zlepšil.
Mandela, kterému bude 18. července 95 let, je symbolem boje proti apartheidu, byl za to odsouzen a 27 let vězněn. Hospitalizován je od 8. června kvůli opětovné plicní infekci.