Češi knížkami nepohrdnou. Loni za ně utratili přes sedm miliard

Češi za knížky v loňském roce utratili přibližně 7,5 miliardy korun, a meziroční nárůst činí až 400 milionů. Informuje o tom výroční zpráva o tuzemském knižním trhu, kterou zveřejnil Svaz českých knihkupců a nakladatelů. Za hojnějšími výpravami do knihkupectví stojí podle svazu hospodářská konjunktura a snížení DPH na knihy.

Od loňského ledna se tuzemské knihy daní deseti procenty proti patnáctiprocentní dani, která pro ně předtím platila předešlé dva roky. Nižší daňové zatížení také Čechy podle svazu pravděpodobně pobídlo k intenzivnější investici do literatury – a to i přesto, že jsou české knížky nadále zatíženy třetí nejvyšší daní v Unii.

Vyšší zdanění než Česká republika má totiž v evropské osmadvacítce už jen Dánsko (25 procent) a Bulharsko (20 procent). Slováci pak daní stejně jako Češi deseti procenty, ale například Polsko už jen pěti a Velká Británie, Norsko i Irsko knižní produkci od daně z přidané hodnoty v rámci své kulturní a vzdělávací politiky zcela osvobozují.

Kromě nižší DPH pak v lepší finanční situaci tuzemského knižního trhu sehrála roli také loňská finanční pobídka ministerstva školství. To, s podporou evropských peněz, vyzvalo knihovny středních a základních škol k obměně či rozšíření svých fondů – a školy nakupovaly.

Dominuje „stáj“ Albatrosu

  • Albatros Media: 885 titulů
  • Euromedia Group: 560 titulů
  • MOBA: 361 titulů
  • GRADA: 339 titulů
  • Univerzita Karlova: 323 titulů
  • Akademie věd: 305 titulů
  • EGMONT: 396 titulů
  • Univerzita Palackého: 288 titulů
  • Argo: 198 titulů
  • Masarykova univerzita: 191 titulů

Měly přitom z čeho vybírat; celkový počet vydaných titulů sice meziročně mírně klesl o čtyři stovky, s počtem 16 600 unikátních knih vydaných během dvanácti měsíců je ale nabídka trhu stále nebývale široká, a to přesto, že jí do úrovně před hospodářskou krizí stále dva tisíce jedinečných titulů chybí.

Největší podíl si na tuzemské knižní produkci připisuje skupina Albatros Media, pod níž vedle titulního dětského nakladatelství spadají i tituly Fragmentu, Motta nebo nakladatelství X. Y. Z. Dohromady poslala na trh 885 nových knih. Druhým nejsilnějším nakladatelem se stala skupina Euromedia, která stojí za Knižním klubem nebo nakladatelstvím Odeon.

Počet ruských překladů se za pět let zdvojnásobil

Svůj podíl na trhu i navzdory celkovému poklesu loni výrazně zvyšovala krásná literatura, za uplynulých deset let počet beletristických titulů vzrostl o třetinu na více než pět tisíc děl. Dva tisíce nově vydaných knížek hlásí i dětská literatura, významný propad naopak zaznamenávají vysokoškolské učebnice. Zatímco před deseti lety na trh mířily dva tisíce položek, loni jich nebylo ani devět set. Propadá se i produkce knih z oblasti ekonomie, práva, technických a přírodních věd.

Objemný trh výrazně saturuje česká produkce. Domácího původu jsou dvě třetiny všech loni vydaných knih, zbytek (34 procent) pak spadá na překlady, přičemž dominantní zdrojový jazyk představuje angličtina, ze které pochází víc než polovina přeložených publikací.

Podíl němčiny a francouzštiny naopak klesá a výjimku si v ranku světových jazyků připisuje vzrůstající počet ruských překladů; za posledních pět let se víc než zdvojnásobil. Větší zájem projevují tuzemští nakladatelé také o texty psané původně v polštině a ve slovenštině.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

NHL stáhla hokejové romance. Fanynky spíš dopálily, než rozpálily

Americko-kanadská Národní hokejová liga (NHL) se rozhodla svézt na vlně zájmu o hokejové romance, kterou před pár měsíci eskaloval kanadský seriál Spalující rivalita. Romantické audiopříběhy z prostředí hokejové profesionální soutěže ale NHL po týdnu smazala. Mnohé svými příběhy sice rozpálila, ale jinak, než si představovala.
před 50 mminutami

Vítězné video v prestižní soutěži vytvořila AI. Organizátoři změnili žebříček

Podvod. To bylo slovo, které se často opakovalo v komentářích, jakmile byly zveřejněny výsledky soutěže Nikon Small World in Motion. Experti upozorňovali, že pohyby na vítězném videu nejsou přirozené, neodpovídají jejich zkušenostem, a naopak působí, jako by ho vytvořila umělá inteligence (AI). Po upozornění ze strany vědců organizátoři vítězné video stáhli.
před 4 hhodinami

Korn či Chinaski. Kniha se zabývá ideologií postsocialistického popu

Hudební publicista Karel Veselý se v knize Touhy a sny věnuje ideologii českého postsocialistického popu. Na písních Chinaski, Jiřího Korna nebo Michala Davida představuje vývoj tuzemské mainstreamové hudby v uplynulých čtyřech dekádách.
před 6 hhodinami

Zemřel herec a dabér Jiří Štěpnička

Zemřel filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička, bylo mu 79 let. Z filmových rolí si ho diváci v posledních letech pamatují například v roli plukovníka tajné policie ve snímku Ve stínu nebo ze seriálu Vyprávěj. V dabingu svůj hlas propůjčoval mimo jiné Harrisonu Fordovi.
včeraAktualizovánovčera v 16:31‌‌

Jižní Koreu rozhádal atentát na prezidenta z roku 1974. Může za to film

V Jižní Koreji vyvolal rozruch první hraný film inspirovaný pokusem o atentát na tamního někdejšího prezidenta Pak Čong-hie z roku 1974. Část politiků viní tvůrce ze zkreslování historie, zatímco ministr kultury se jich zastává. Protestuje se před domem populárního představitele hlavního hrdiny a filmaři z obav o bezpečnost oželeli účast na největším jihokorejském filmové festivalu. Ujišťují nicméně, že skutečnost jim posloužila jen jako inspirace pro příběh.
9. 10. 2026‌‌

Zemřel přední sklářský výtvarník a pedagog Vladimír Kopecký

Ve věku 94 let zemřel ve čtvrtek sklářský výtvarník, malíř a vysokoškolský pedagog Vladimír Kopecký. Informovala o tom jeho manželka Eva Kroftová. Kopecký dosáhl mezinárodního věhlasu, přispěl k rozvoji českého moderního sklářského umění. Byl spojen s pražskou Vysokou školou uměleckoprůmyslovou (UMPRUM), kterou absolvoval a na níž učil. Umělecká rada školy Kopeckému podle rektora Jindřicha Vybírala udělila čestný akademický titul.
9. 10. 2026Aktualizováno9. 10. 2026‌‌

Francouzská policie objevila dva Renoirovy obrazy ukradené v září

Obrazy byly odcizeny 8. září z Renoirova muzea v Cagnes-sur-Mer na jihovýchodě Francie. Dle regionálního francouzského serveru Nice-Matin byly nalezeny ve čtvrtek 8. října večer v jedné garáži. V souvislosti s případem zadržela policie několik osob.
9. 10. 2026‌‌

Nobelovu cenu za literaturu obdržela kanadská básnířka Anne Carsonová

Laureátkou Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2026 je kanadská básnířka a esejistka Anne Carsonová. Ocenění uděluje Švédská akademie, podle níž „odvážné a nápadité dílo“ Carsonové „vytvořilo v hravém dialogu s tradicí nové formy pro současnou literaturu“. Ve svých knihách často odkazuje na starověkou řeckou a latinskou literaturu, kterou modernizuje a překládá.
8. 10. 2026Aktualizováno8. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.