Letos má být spuštěna Evropská digitální knihovna

Praha - Během letošního roku by měl být spuštěn prototyp Evropské digitální knihovny, mnohajazyčného internetového portálu, který zpřístupní digitalizované knihovní fondy po celé EU. Po zahájení provozu má obsahovat na dva miliony knih, filmů, fotografií, rukopisů a dalších děl. Jedním z důležitých základů digitální knihovny EU je i projekt české Národní knihovny Manuskriptorium, v jehož rámci se digitalizují staré tisky a rukopisy.

S myšlenkou na vytvoření knihovny přišla v roce 2006 Evropská komise, podle níž byl na internetových stránkách zveřejněn jen malý podíl uměleckých sbírek členských zemí. Vyzvala členské země k vybudování zařízení pro digitalizaci i k systematické digitalizaci jejich kulturního dědictví tak, aby tyto materiály byly přístupné v co nejvyšší možné míře.

Záměr knihovny ohlásila komise mimo jiné i pod tlakem amerických internetových vyhledávačů, plánujících širokou digitalizaci anglosaské literatury pro komerční využití.

Evropská odpověď se podle EK má opírat o stávající strukturu Evropské knihovny (The European Library) - portál do katalogů a digitálních knihoven účastníků i k jejich částečně digitalizovaným fondům. Jeden z jeho programů mezinárodně koordinuje mezinárodně uznávaný odborník na digitalizaci starých tisků Adolf Knoll z NK, „otec“ zmíněného Manuscriptoria. V digitalizaci rukopisů je NK podle svého ředitele Vlastimila Ježka první v Evropě, za Manuscriptorium obdržela v roce 2005 od UNESCO nově vzniklou cenu Čikdži (Jikji - Paměť světa).

Minulý týden o digitální knihovně jednala v Bruselu pracovní skupina, jejímž členem je také Knoll a podle níž je třeba vyřešit dvě klíčové otázky: způsob financování digitalizace a nalezení způsobu, který by umožnil v Evropské digitální knihovně vyhledávat umělecká díla chráněná autorskými právy.

Je také třeba nalézt způsob, jak masově digitalizovat díla, která již nevycházejí, a díla, u nichž není autor známý. Otázkou také zůstává ochrana vědeckých informací. Vědci, vydavatelé odborné literatury a knihovny se shodli na tom, že by bylo možné experimentálně otevřít přístup k odborným publikacím po uplynutí určité doby, po kterou by se na zveřejnění vztahovalo embargo.

Databázi Manuscriptorium vytváří NK od poloviny 90. let. Na adrese www.manuscriptorium.com zpřístupňuje přes 1500 digitálních kopií rukopisů, starých tisků a 600.000 stran map.

Financování Evropské digitální knihovny by podle EU bylo možné formou partnerství veřejného a soukromého sektoru. V roce 2006 EK odhadovala náklady na 250 milionů eur v prvních čtyřech letech v celé unii, příspěvek ze společné pokladny měl činit 60 milionů.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

AI ve filmech se zlepšuje, lidi ale snad nenahradí, zaznělo v pořadu Na dosah

Umělá inteligence (AI) je v kinematografii dobrý sluha, ale zlý pán, shodují se dokumentaristka Helena Třeštíková a herec Jan Cina. Producent Filip Bobiňski a kaskadér Marek Svitek předpokládají, že zájem bude stále i o reálné lidi na skutečných místech. Ohledně AI je potřeba právní regulace, míní. Musíme se naučit, jak s ní žít, souhlasí expert na AI Jonáš Doležal s tím, že tato „nová fantastická technologie“ dokáže stále lépe nahradit herce a tvořit filmy. Téma rozebrali s moderátorem Danielem Stachem v pořadu ČT Na dosah.
Právě teď

Magda Vášáryová uvedla ve Varech trezorový film. Hrát už ale nechce

Herečka a diplomatka Magda Vášáryová převezme v sobotu, tedy na slavnostním zakončení letošního ročníku, Cenu prezidenta karlovarského festivalu za přínos kinematografii. Už ve čtvrtek ale uvedla film Vtáčkovia, siroty a blázni, který Juraj Jakubisko natočil na konci šedesátých let. Snímek ovšem skončil v trezoru.
před 15 hhodinami

Při hraní zapomínám sama na sebe, říká Binocheová

Francouzská herečka Juliette Binocheová zamířila ve čtvrtek po červeném koberci do Velkého sálu hotelu Thermal, aby uvedla svůj režijní počin – dokumentární esej V nás. Na závěr festivalu pak převezme Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii.
včeraAktualizovánopřed 22 hhodinami

It's a Heartache. Zemřela Bonnie Tyler

V 75 letech v portugalské nemocnici zemřela velšská zpěvačka Bonnie Tyler. S okamžitě rozpoznatelným chraplavým hlasem dobývala hitparády především v sedmdesátých a osmdesátých letech. K jejím nejslavnějším hitům patřily písně Islands, It's a Heartache nebo Total Eclipse of the Heart.
včeraAktualizovánovčera v 12:25

Albánský premiér hájí milionové výdaje na koncert Kanye Westa

Albánský premiér Edi Rama ve středu hájil rozhodnutí vynaložit čtyři miliony eur (85 milionů korun) na koncert amerického rappera Kanye Westa, který dříve mimo jiné chválil Adolfa Hitlera, informovala agentura Reuters. Podle ní se dlouholetý předseda vlády snaží zmírnit pobouření kvůli této akci, která přispěla k vyostření veřejných protestů a požadavků na jeho rezignaci.
včera v 07:49

Kvíz: Znáte role sedmdesátníka Toma Hankse?

Dostal se do Guinnessovy knihy rekordů, protože sedmkrát za sebou hrál ve filmech, jejichž tržby přesáhly v USA sto milionů dolarů. Je jen jedním ze dvou herců, kteří dostali Oscara za hlavní roli dva roky po sobě. Řeč je o Tomu Hanksovi, který se narodil před sedmdesáti lety a jehož jméno slyšel snad každý. Kvíz prověří, jestli stejně dobře znáte i jeho filmy.
včera v 07:30

Chtěl problémů míň, ale má jich víc. Římský veletrh narazil s antifašismem

Více knih, více svobody. Tak se dá přeložit název veletrhu Più libri più liberi, který prezentuje v Římě malé a střední nakladatele. Letošní ročník ještě nezačal, a už ho provází diskuse ohledně odlišných pohledů na tuto „svobodu“. Pořadatelé totiž podmínili účast vystavovatelů na akci „antifašistickým“ prohlášením. Italská premiérka Giorgia Meloniová i ministr kultury Alessandro Giuli mluvili o cenzuře.
8. 7. 2026

V Oxfordu otevřelo první britské romantasy knihkupectví

Studia v Oxfordu formovala spisovatele, jako je autor Pána prstenů J. R. R. Tolkien nebo C. S. Lewis, jenž sepsal Letopisy Narnie. K příznivcům těchto literátů přibyli v univerzitním městě od letošního července fanoušci novějšího subžánru. Otevřelo tu totiž první kamenné knihkupectví v Británii zaměřené výhradně na romantasy.
7. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.