Letos má být spuštěna Evropská digitální knihovna

Praha - Během letošního roku by měl být spuštěn prototyp Evropské digitální knihovny, mnohajazyčného internetového portálu, který zpřístupní digitalizované knihovní fondy po celé EU. Po zahájení provozu má obsahovat na dva miliony knih, filmů, fotografií, rukopisů a dalších děl. Jedním z důležitých základů digitální knihovny EU je i projekt české Národní knihovny Manuskriptorium, v jehož rámci se digitalizují staré tisky a rukopisy.

S myšlenkou na vytvoření knihovny přišla v roce 2006 Evropská komise, podle níž byl na internetových stránkách zveřejněn jen malý podíl uměleckých sbírek členských zemí. Vyzvala členské země k vybudování zařízení pro digitalizaci i k systematické digitalizaci jejich kulturního dědictví tak, aby tyto materiály byly přístupné v co nejvyšší možné míře.

Záměr knihovny ohlásila komise mimo jiné i pod tlakem amerických internetových vyhledávačů, plánujících širokou digitalizaci anglosaské literatury pro komerční využití.

Evropská odpověď se podle EK má opírat o stávající strukturu Evropské knihovny (The European Library) - portál do katalogů a digitálních knihoven účastníků i k jejich částečně digitalizovaným fondům. Jeden z jeho programů mezinárodně koordinuje mezinárodně uznávaný odborník na digitalizaci starých tisků Adolf Knoll z NK, „otec“ zmíněného Manuscriptoria. V digitalizaci rukopisů je NK podle svého ředitele Vlastimila Ježka první v Evropě, za Manuscriptorium obdržela v roce 2005 od UNESCO nově vzniklou cenu Čikdži (Jikji - Paměť světa).

Minulý týden o digitální knihovně jednala v Bruselu pracovní skupina, jejímž členem je také Knoll a podle níž je třeba vyřešit dvě klíčové otázky: způsob financování digitalizace a nalezení způsobu, který by umožnil v Evropské digitální knihovně vyhledávat umělecká díla chráněná autorskými právy.

Je také třeba nalézt způsob, jak masově digitalizovat díla, která již nevycházejí, a díla, u nichž není autor známý. Otázkou také zůstává ochrana vědeckých informací. Vědci, vydavatelé odborné literatury a knihovny se shodli na tom, že by bylo možné experimentálně otevřít přístup k odborným publikacím po uplynutí určité doby, po kterou by se na zveřejnění vztahovalo embargo.

Databázi Manuscriptorium vytváří NK od poloviny 90. let. Na adrese www.manuscriptorium.com zpřístupňuje přes 1500 digitálních kopií rukopisů, starých tisků a 600.000 stran map.

Financování Evropské digitální knihovny by podle EU bylo možné formou partnerství veřejného a soukromého sektoru. V roce 2006 EK odhadovala náklady na 250 milionů eur v prvních čtyřech letech v celé unii, příspěvek ze společné pokladny měl činit 60 milionů.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Při dopravní nehodě zemřel irský zpěvák Glen Hansard

Při dopravní nehodě v Dublinu zemřel ve věku 56 let irský zpěvák Glen Hansard. Společně se svou tehdejší partnerkou, Češkou Markétou Irglovou, získal v roce 2008 Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly, která zazněla ve snímku Once.
13:07Aktualizovánopřed 2 hhodinami

VideoČím jsem starší, tím je tréma větší, říká Saskia Burešová. Slaví 80 let

Legendární moderátorka a hlasatelka Saskia Burešová slaví 80 let. V televizi pracuje skoro 60 let. Posledních 33 let moderuje pořad Kalendárium. „Kalendárium je vzdělávací pořad, který je výsadou veřejnoprávní televize, ale vždycky jsme chtěli spolu s manželem lákat na hravost a humor. Aby to diváky přilákalo k obrazovce a nebyla to jen suchá fakta,“ zavzpomínala Burešová v Událostech, komentářích. Tréma podle Burešové v povolání moderátorky hraje významnou roli zejména při zdokonalování mluveného projevu. „Čím jsem starší, tím je tréma větší,“ dodává. Rozhovor vedla Tereza Řezníčková.
před 7 hhodinami

Barvy války dokreslují, jak první světový konflikt viděli Kupka či Váchal

František Kupka či Josef Váchal mají významné místo v historii českého výtvarného umění. Spojuje je ale také zkušenost s první světovou válkou. Ozvěny konfliktu v tvorbě českých malířů a sochařů ukazuje výstava Barvy války v Armádním muzeu Žižkov.
před 10 hhodinami

Divadlo je krásnější než politika, říká jubilant Milan Uhde

Dramatik, spisovatel a básník Milan Uhde slaví 28. července devadesátiny. Osudově je spjatý především s brněnskými divadly, výraznou stopu ale zanechal také na české politické scéně. V posledních letech československé federace byl českým ministrem kultury, později také předsedou Poslanecké sněmovny.
včeraAktualizovánopřed 21 hhodinami

Bratříčku, drž sa, vzkazuje slovenský výtvarník s ironií Čechům

Důležité okamžiky českých a slovenských dějin zobrazuje výtvarník Matúš Maťátko. Vystavuje je ostravský Dům umění pod názvem Bratříčku, drž sa. Titul výstavy vychází z textu písně Karla Kryla. Ve svých dílech autor ironicky komentuje minulost bývalého Československa i současnost obou samostatných států.
včera v 14:19

Do Účka se chodilo na Kryla i studentské kapely. Univerzita klub obnoví

Jeden z nejznámějších studentských klubů v Olomouci, U-klub v areálu vysokoškolských kolejí, se znovu otevře. Prostor, ve kterém vystupovali regionální hudebníci i tuzemské hvězdy, je zavřený od roku 2018. Univerzita Palackého hudební scénu plánuje zrekonstruovat a vrátit do ní nejen koncerty, ale i divadlo, debaty či workshopy.
včera v 12:37

VideoVánoční pohádka ve znakové řeči bude vyprávět o sudičkách

Sudičky jsou hlavními hrdinkami vánoční pohádky ve znakovém jazyce, kterou právě natáčí Česká televize. Snímek s názvem Poslední sudička vypráví příběh Mořenky, která se zpočátku svému poslání brání.
včera v 10:20

Kouření škodí zdraví, ale ne image. V popkultuře je zas cool

Navzdory všem důkazům o škodlivosti, varujícím nápisům a rentgenům prokouřených plic se zdá, že móda kouření se vrací. O celebritách fotících se se zapálenou cigaretou se mluví jako o sílícím trendu. Řady influencerů rozšířili cigfluenceři.
27. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.