Astronauti z Endeavouru naposled vystoupili do kosmu

Astronauti Mike Fincke a Gregory Chamitoff se stali úplně posledními astronauty, kteří z raketoplánu do vesmíru vystoupili. Po nich už nebudou ve volném kosmu pracovat členové posádek krátkodobých vesmírných letů, ale jen stálé posádky ISS.

Významných individuálních met dosáhl také Fincke, pro něhož byl dnešní výstup již devátým. Ve volném kosmu zatím strávil 48 hodin a 37 minut, čímž se řadí na šesté místo historických tabulek. Navíc se v noci na sobotu stane americkým astronautem, který strávil vůbec nejdelší čas ve vesmíru, když překoná dosavadní rekord 377 dní.

S pomocí ráhna opatřeného na konci laserovým čidlem astronauti provedli poslední obhlídku stanice a pořídili trojrozměrné snímky jejího pláště. Ráhno zůstane připojeno k ISS trvale, aby jej bylo možné využít při budoucích podobných operacích. Na rozdíl od předchozích tří výstupů se tentokrát práce obešly bez problémů. První servisní směnu musela NASA před týdnem zkrátit kvůli vadnému měřicímu čidlu oxidu uhličitého, během druhého výstupu v neděli se astronauti potýkali s náhodně vyskakujícími šrouby z krytu jednoho z kloubů u solárních panelů a při třetí směně zase trápilo jednoho z astronautů pálení oka, do něhož se mu dostal čisticí prostředek.

Na návrat na Zemi ze své poslední vesmírné cesty se raketoplán Endeavour vydá v noci na pondělí, přistát by měl 1. června.