Čtyřiasedmdesátiletý monarcha řekl, že svého počínání hluboce lituje. „Udělal jsem chybu a už se to nebude opakovat,“ uvedl v bezprecedentním televizním prohlášení, které učinil před svým dnešním propuštěním z nemocnice. Krále nyní čeká několikatýdenní rehabilitace.
Juan Carlos rovněž ujistil, že se cítí velmi dobře a chce se vrátit k práci. Zlomeninu si nepřivodil při samotném lovu, ale v táboře botswanského safari při pádu v koupelně. Poté byl urychleně přepraven soukromým letadlem zpátky do vlasti.
Juan Carlos rovněž oznámil Světovému fondu na ochranu přírody (WWF), že se vzdává čestného předsednictví v této organizaci.