Důvodem dnešního odkladu je porucha na internetovém spojení se základnou Guantánamo v jihovýchodní části Kuby. Způsobil ji nákladní vlak, který vykolejil blízko Baltimoru a poškodil kabel s optickým vláknem. Internetové spojení mezi USA a Guantánamem zajišťuje satelit, na americké pevnině pak spojení přechází na optické vlákno.
V důsledku této situace obhájci obviněných požádali o odklad zahájení předběžného jednání na čtvrtek. Začátek byl stanoven na 9:00 místního času (15:00 našeho času). Nynější jednání mělo trvat až do 28. srpna, ale kvůli odkladu možná potrvá déle.