HaDivadlo v této sezoně zatím nasazovalo pouze úplně nové nebo výjimečně uváděné texty. Na klasickou a často inscenovanou detektivku padla volba mimo jiné proto, že divadlo v létě uspořádá další ročník festivalu žánrových představení. Po loňském kabaretu si dramaturgie vybrala právě detektivku. Aby měla hostitelská scéna co nabídnout do festivalového programu, nazkoušela slavnou adaptaci Christie.
Deset malých černoušků musí brněnská scéna uvádět pod změněným názvem. Přeje si to agentura, která zastupuje dědice Christie. Podle dostupných informací považuje vnuk spisovatelky odkaz na černoušky za rasistický. Černoušci vypadli i z dětské říkanky, která je inspirací a důležitou součástí textu. Nahradili je vojáčci.
Detektivka se svým způsobem vymyká žánru. Není v ní žádný detektiv, jenž pátrá po vrahovi, ani žádná podobná modelová situace. Christie na opuštěný ostrov u anglických břehů přivedla deset lidí, kteří se navzájem neznají. Postupně začínají za záhadných okolností umírat. „Napsala jsem tuto knihu, protože napsat ji bylo tak těžké, že mě ten nápad fascinoval,“ řekla kdysi sama autorka.
V inscenaci hraje prakticky celý soubor HaDivadla, jehož mužskou část ještě posílili hostující Petr Jeništa a Michal Isteník. Autorem scény a výpravy je sám režisér Amsler. Nejbližší reprízy jsou připraveny na 12. a 14. dubna, tři uvedení se chystají v květnu.
