Ve hře se objeví teroristická skupina, která se pomocí speciálního viru Morbus Tschengi snaží uchvátit moc. Tvůrci si kladou otázku, jak by postavy z Bílé nemoci reagovaly na nebezpečí terorismu. „Doktor Galén se k tomu staví jako pacifista, svůj lék nechce vydat, ale Maršál říká: Jedině potřít, zabít, zničit, zlikvidovat, okamžitě,“ prozrazuje režisér inscenace Adolf Toman. Autorem úpravy textu je Ladislav Langr.
Hra je plná akčních scén, v jedné z nich například z deseti metrů slaňují vojáci. Další zajímavostí je složení souboru - tvoří jej napůl ochotníci a napůl profesionálové. Hlavní roli Maršála hraje Martin Štěpánek. Jeho otec Zdeněk hrál stejnou postavu ve zfilmované verzi Čapkova dramatu. „Profíka to baví, přijde mezi absolutně jinou atmosféru a amatéři si z toho mohou tu a tam něco vzít,“ říká herec.
