Za své zásluhy byl Nedvěd vyznamenán také doma. Mimo jiné dostal v roce 1996 od tehdejšího prezidenta Václava Havla nejvyšší české vyznamenání - Řád bílého lva.
Vladimír Nedvěd uprchl za hranice po okupaci Československa v roce 1939. Záhy po svém příchodu do Velké Británie vstoupil do Royal Air Force, kde sloužil jako navigátor a později jako pilot v 311. československé bombardovací perutě.

Zemřel veterán Vladimír Nedvěd
Po druhé světové válce se vrátil do vlasti, krátce nato ho ale znovu vyhnal komunistický převrat. V roce 1955 se Nedvěd usadil v Austrálii.
