Němci hrají muzikál o Obamovi. Jmenuje se Naděje

Frankfurt nad Mohanem - Americký prezident Barack Obama je už hrdinou komiksu, předlohou k potiskům na tričku nebo přívěskům na klíče, a teď o něm vznikl dokonce muzikál. Jmenuje se Hope (Naděje) a premiéru měl v neděli večer ve frankfurtské koncertní síni Jahrhunderthalle, kde ho vidělo téměř dva tisíce lidí. Představení končí po třech hodinách písní Hope, během muzikálu dojde i na milostné písně, které prezident zpívá své ženě Michelle, nebo duety s Hillary Clintonovou. Na pódiu se objeví i postavy Obamových politických rivalů Johna McCaina a Sarah Palinové.

Obamův muzikálový příběh se dá rychle převyprávět: Barack a Michelle Obamovi se poznají v 80. letech. V roce 2008 je on zvolen prezidentem USA. V muzikálu se ukazuje mimo jiné volební boj, volební večer a složení prezidentské přísahy. Souběžně s tím se na jevišti stále znovu objevují občané z Chicaga a líčí své starosti. „Hope není jen o politice. Je i o lidské stránce tohoto velkého příběhu, který uchvátil celý svět v roce 2008,“ upřesnil autor muzikálu Randal Hutchins.

Rodina Obamova, Afričané i šejk 

Video Reportáž Petry Schubertové
video

Reportáž Petry Schubertové

V roli Baracka Obamy, jemuž je velmi podobný, je přesvědčivý zpěvák a herec Jimmie Wilson. „Jsem ohromně hrdý na to, že hraju Baraka Obamu. Je rozhodně největší žijící osobností, takže je to pro mě velká čest,“ přiznal po premiéře Wilson.

Na scéně se ale Wilson objeví až skoro hodinu po zdvižení opony. Válka v Iráku je smáznuta pohřešovaným synem jisté rodiny. Několikrát se objeví i matka Michelle Obamové, stejně jako američtí politici jako John McCain, Sarah Palinová a Hillary Clintonová. Opomenuta není ani smrt Obamovy babičky, jakoby mimochodem tančí na jevišti ještě i Afričané a šejk.

Autor Randall Hutchins se ve svém nabitém díle soustřeďuje na některé okrajové aspekty. Často se jich jen letmo dotkne, finanční krize například v rozhovoru na chicagské ulici.

Má Hope naději?

Mezitím se pořád zjevuje vypravěč, který divákům dílo vysvětluje. Většina dialogů je v angličtině, vypravěč zpětně shrnuje jejich stručný obsah. Při některých anglických textech běží na pozadí německý překlad s několika pravopisnými chybami. Na konci muzikálu se to pak otočí: vypravěč mluví německy, na pozadí se objeví anglická verze.

Poněkud zvláštní je i začátek představení, kdy jakýsi hlas přislíbí „četné interaktivní momenty“ a představí „Profi Drumming Team“ (profesionální bubnující tým). Ten pak ukáže divákům, jak mohou bubnovat na židle, na nichž sedí. To se ale smí jen na vyzvání, nabádá „hlas“.

Jak to bude s Hope dál, nebylo po premiérovém dni ještě jasné. „Máme několik možností,“ řekl frankfurtský režisér Roberto Emmanuele. Nejraději by prý napřed vyrazil s muzikálem na turné po Německu, žádné termíny ale dosud sjednány nejsou.

Hope - muzikál o Baracku Obamovi
Hope - muzikál o Baracku Obamovi
Více fotek
  • Hope - muzikál o Baracku Obamovi zdroj: www.hope-musical.com http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/14/1370/136907.jpg
  • Hope - muzikál o Baracku Obamovi zdroj: www.hope-musical.com http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/14/1370/136906.jpg
  • Hope - muzikál o Baracku Obamovi zdroj: www.hope-musical.com http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/14/1370/136905.jpg
  • Hope - muzikál o Baracku Obamovi zdroj: www.hope-musical.com http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/14/1369/136897.jpg
  • Hope - muzikál o Baracku Obamovi zdroj: www.hope-musical.com http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/14/1370/136904.jpg
  • Hope - muzikál o Baracku Obamovi zdroj: www.hope-musical.com http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/14/1369/136900.jpg