Už půl hodiny před začátkem promítání se u vchodu do kina poblíž známého bulváru Kurfürstendamm tlačilo několik stovek nedočkavých diváků, kteří poté zaplnili téměř do posledního místa hlediště v sálu. Spolu s nimi si první uvedení mimo hranice Česka a Slovenska přišli vychutnat režisér Hřebejk a hlavní představitelé Martin Huba, Lenka Vlasáková, Antonín Kratochvíl, Petra Hřebíčková a Anna Šimonová. Po nadšeném přijetí festivalovým publikem zářili spokojeností.
Spokojeni byli i návštěvníci. „Mně se to moc líbilo, protože ty dějiny jsou podobné jako v Německu po pádu (berlínské) zdi. Je to moc dobrý film,“ řekl prý při odchodu ze sálu Wolfgang Schumacher. „Ten film je velmi střízlivý, věcný, nemá vůbec žádný patos a nedává rozhřešení. Moc se mi líbil,“ ohodnotila ho další divačka Renate Maifartová, která prý Berlinale nevynechala posledních 20 let.

Reportáž Lucie Klímové
Reportáž Lucie Klímové
z 14:00, 13.02.2009
Kawasakiho růže želízkem v berlínském ohni
Mezinárodní premiéry jeho snímku se zúčastnil i český ministr kultury Václav Riedlbauch. Podle něj proniknutí českého filmu do oficiálního programu takového festivalu, jako je Berlinale, znamená velkou vizitku pro českou kulturu.
„Já jsem obrovsky nadšený z toho výsledku. Je to profesionální práce, o tom se v případě tohoto týmu nediskutuje, ale ono to má ještě velké srdíčko a velikánský záběr,“ pochválil film, který zahájil prestižní nesoutěžní sekci Panorama Special. V soutěži na Berlinale byl naposledy před třemi lety film Jiřího Menzela Obsluhoval jsem anglického krále.
O nepřítomných jen dobře
V premiéře, dokonce světové, byly už na Berlinale uvedeny dva očekávané snímky - Kvílení Roberta Epsteina a Jeffreyho Friedmana a The Ghost Writer Romana Polanského. Protože ale režisér nemohl na premiéru dorazit - vzhledem k obvinění ze sexuálního deliktu musí trávit čas v domácím vězení, přijela uvedení snímku podpořit početná výprava hvězd.
„Polanski je smutný, že tu nemůže být. Je zodpovědný za všechno, co v tom filmu je. Je to jeho film. Polanski je totiž filmař, který při natáčení zvládá všechny funkce,“ uvedl herec Ewan McGregor. V The Ghost Writer hraje nájemného spisovatele, který píše idylickou biografii premiéra v podání Pierce Brosnana. Ten o natáčení s Polanskim prohlásil: „Byla to skvělá práce, samotný příběh. Vnímám to jako magickou zkušenost.“