Přehled nominací

Nominace na cenu Magnesia Litera 2012:

Litera za prózu:

  • Michal Ajvaz: Lucemburská zahrada (Druhé město)
  • Sylva Fischerová: Pasáž (fra)
  • Jiří Kratochvil: Kruhová leč (Druhé město)
  • Josef Moník: Schweik it easy (Argo)
  • Jiří Stránský: Tóny (Hejkal)
  • Marek Šindelka: Zůstaňte s námi (Odeon)

Litera za poezii:

  • Kamil Bouška: Oheň po slavnosti (fra)
  • Pavel Ctibor: Cizivilizace/Zvířátka z pozůstalosti (dybbuk)
  • Radek Fridrich: Krooa krooa (Host)

Litera za knihu pro děti a mládež:

  • Renáta Fučíková, Daniela Krolupperová: Historie Evropy (Práh)
  • Radek Malý: Listonoš vítr (Albatros)
  • Iva Procházková: Uzly a pomeranče (Albatros)

Litera za literaturu faktu:

  • Kateřina Horníčková, Michal Šroněk: Umění české reformace (Academia)
  • Jiří Knapík, Martin Franc a kol.: Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948-1967 (Academia)
  • Josip Kleczek: Život se Sluncem a ve vesmíru (Paseka)

Litera za nakladatelský čin:

  • Edice Světová knihovna (Odeon)
  • Alexandr Solženicyn: Souostroví Gulag (Academia)
  • Filip a Marcela Suchomelovi: …a z mlhy zjevily se útesy čínské. Obraz Číny v prvních fotografiích (Arbor vitae)

Litera za překladovou knihu:

  • Irene Némirovská: Francouzská suita (Přeložila Helena Beguivinová, Paseka)
  • Vladimír Sorokin: Vánice (Přeložil Libor Dvořák, Pistorius & Olšanská)
  • Saša Stanišić: Jak voják opravuje gramofon (Přeložil Tomáš Dimter, Labyrint)

Litera pro objev roku:

  • Kamil Bouška: Oheň po slavnosti (fra)
  • Ondřej Buddeus: 55 007 znaků včetně mezer (Petr Štengl)
  • Štěpán Hulík: Kinematografie zapomnění (Academia)